PGR21.com
- 자유 주제로 사용할 수 있는 게시판입니다.
- 토론 게시판의 용도를 겸합니다.
Date 2012/12/24 17:21:20
Name pioren
Subject [일반] [해축] 크리스마스의 bbc 가십...
http://www.bbc.co.uk/sport/0/football/gossip/
(링크를 타고 들어가시면 원문을 보실 수 있고, 원문 밑의 링크를 클릭하면 원 보도 신문(사이트)의 기사를 읽으실 수 있습니다)

- 의역이 많고 생략한 부분도 있지만, 크게 이상은 없을 겁니다. 혹시라도 원문과 비교해 보고
'이건 좀 원래 뜻과 많이 다른 것 같은데....?' 하시는 분은 댓글로 달아 주시면 수정하겠습니다.

-----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------    

1. 이적시장 가십

풀럼 감독 마틴 욜은 0.8m의 가격에 스탕다르 리에쥬의 터키 골키퍼 Sinan Bolat을 사오며 수비를 강화하려는 움직임을 보이고 있습니다
Full story: Het Nieuwsblad (in Dutch)  

사우스햄튼의 감독 나이젤 앳킨스는 1월에 브라이튼의 24세 윙어 윌 버클리를 영입하기 위해 움직일 것으로 보입니다
Full story: Daily Mirror  

첼시의 임대중인 19세 스트라이커 루카쿠는 웨스트브롬에 시즌 종료 때까지 머무르길 원한다고 말했습니다
(반 시즌 임대였나 보네요)
Full story: Daily Express  

빌라의 감독 폴 램버트는 그의 전 클럽 노리치에서 웨일즈 국적의 29세 스트라이커 스티브 모리슨을 영입하길 원하고 있습니다
Full story: Daily Mirror  

브라질의 24세 미드필더 데닐손은 올 시즌 만료되는 상파울로 임대를 다시 가게 될지는 아스날에 달려 있어 자신의 미래를 잘 모르겠다고 말했습니다
(꺼져 -_-)
Full story: Globo Esporte (in Portuguese)  

토트넘은 블랙번 리턴을 하려는 41세 골키퍼 프리델을 잡아놓기 위해 새 계약을 오퍼할 것입니다
Full story: Daily Mirror  

39세의 베테랑 스트라이커 케빈 필립스는 그의 블랙풀 동료 톰 인스에게 1군에서 꾸준히 뛸 기회를 잃는 위험을 감수하며
EPL로 돌아가지는 말 것을 조언했습니다. U-21 대표인 이 윙어는 4m에 리버풀 리턴설이 돌고 있습니다
Full story: Blackpool Gazette  

셀틱은 킬마녹의 22세 미드필더 리암 켈리를 놓고 웨스트햄, 노리치와 맞붙을 것입니다
Full story: Daily Mail  


2. 기타 가십

웨스트햄 감독 샘 앨러다이스는 더 이상의 부상자 발생을 막기 위해 크리스마스에 훈련을 하지 않을 것이라고 합니다
(웨햄은 박싱데이에 아스날 원정 일정이 있었지만 연기되었습니다)
Full story: Daily Mail  

레딩의 29세 스트라이커 파벨 포그레브냑은 그의 미래에 대해 논의하기 위해 구단주와 마주앉을 것입니다
Full story: Daily Star  

리버풀 감독 로저스는 32세의 주장 제라드에 새 계약을 오퍼할 것이라고 합니다
Full story: The Times (subscription only)  

전 리버풀 수비수인 Steve Nicol는 28세 윙어 다우닝이, 풀럼전에서 그의 리버풀 첫 골을 작렬시켰음에도 리버풀에서 뛰기엔 적당치 않은 선수라고 말했습니다
Full story: talkSPORT  

첼시는 다니엘 스터리지가 리버풀행을 수락하는 대가로 12m의 이적료 중 1.5m를 줄 것입니다
그는 첼시에 머물러 행복하며 그의 계약이 끝날 때까지 기다릴 수도 있다는 듯한 모습을 보였습니다(돈 안주면 안나감...뭐 이런 거였던 듯)
Full story: Daily Mail  

맨시티 역시 스터리지 이적의 대가로 딜의 15%인 1.7m를 받게 될 것입니다. 2009년 프리로 첼시에 갈 당시 사무국에 의해 삽입된 조항입니다
(유스 내에서 기른 선수의 경우 프리로 가더라도 그동안의 육성에 따른 대가를 어느 정도 받게 되죠. 그 얘기인 듯...)
Full story: the Sun  

많은 부상자들이 발생함에 따라, 선더랜드는 헐로 임대보냈던 23세 미드필더 David Meyler를 다시 불러들일 것으로 보입니다
Full story: The Journal  


** 제목은 제가 붙인 게 아니라 오늘 제목 자체가 '크리스마스 가십 칼럽 Christmas Gossip Column' 입니다
** 헉...이걸 왜 겜게에 올렸지;;; 운영자님들께 걸리기 전에 재빨리 탈출....


통합규정 1.3 이용안내 인용

"Pgr은 '명문화된 삭제규정'이 반드시 필요하지 않은 분을 환영합니다.
법 없이도 사는 사람, 남에게 상처를 주지 않으면서 같이 이야기 나눌 수 있는 분이면 좋겠습니다."
12/12/24 17:22
수정 아이콘
스터리지 첼시서 퇴직금..

과연 잘해줄지 걱정반 기대 반이네요... 월콧이 오길 바랬는데ㅠㅠ
12/12/24 17:33
수정 아이콘
사실 월콧 입장에서는 아스날에 안남는다고 해도 여름에 프리로 나가는게 훨씬 유리하니까요.
벵거 감독도 일단은 계속 재계약 협상을 하겠다는 태도를 보이고 있고...

개인적으로는 그렇다고 해도 '스터리지'를 시도하는게 의아하긴 합니다만...다른 선수들도 충분히 시도할 수 있을 것 같은데 말이죠
월셔아빠
12/12/24 17:32
수정 아이콘
아~스터리지는 볼튼에서 뛸때 만큼만 한다면 리버풀에 큰 도움이 될거 같은데

기복이 너무 심한듯해서.. 가끔 보이는 탐욕왕 기질에 팀에 충성도도 없어보여 좀 걱정스럽네요.
별을보며꿈
12/12/24 17:40
수정 아이콘
데닐손은 다시 돌아올꺼 같은데....

그리고 또 브라질로 임대 가겠죠
정용화
12/12/24 17:44
수정 아이콘
케빈필립스는 아직도 뛰네요
클로로 루시루플
12/12/24 17:44
수정 아이콘
아무리 못해도 스터릿지는 본전은 해줄 선수죠. 가끔 짜증 유발은 해도 결코 망할 선수는 아니라고 봅니다. 잘산거에요.
12/12/24 17:48
수정 아이콘
일단 에코에도 메디컬 통과라고 뜬 걸로 봐선 확정된 거라고 봐도 무방하겠네요. EPL 내에 딱히 얘 하이잭을 시도할 팀은 없어보여서...

능력은 뛰어난 선수 같은데 분명히 주급 올려달라거나 다른 팀으로 보내달라거나 하는 식으로 땡깡부릴 타입으로 보여서요 전
클로로 루시루플
12/12/24 17:52
수정 아이콘
아마 그럴겁니다. 첼시서도 주급 인상 요구는 없었던걸로 기억하지만 본인이 보아스체제에서 좀 하니까 바로 중앙 공격수로 옮겨 달라고 했죠. 그러면서 경기장 안에서도 좀 거만한적도 있었구요. 그래도 그런건 야망이라고 보면 딱히 문제를 일으키진 않았어요. 탐욕의 이미지가 좀 있어서 그렇지 멘탈이 나쁜건 아닙니다. 나중에 땡깡부려도 지금 이적료도 낮고 주급도 낮은터라 분명 본전은 충분히 뽑고 팔수있을겁니다.
12/12/24 17:59
수정 아이콘
음...특별한 문제가 있다기보단 자아가 강한 타입이라고 보면 되겠네요. 감사합니다
블라디미르
12/12/24 18:01
수정 아이콘
정말 팀이 궁한거 아니면 모를까

내가 응원하는 팀에 스터릿지 오는건 정말 싫네요 -_-;;

차라리 없이 하고 말지
12/12/24 19:06
수정 아이콘
다우닝의 이번 골은 리버풀이 1년 반동안 갈망하던 그런 유형의 골이였죠. 어시스트는 약간 뽀록성에 제라드가 원체 잘 뛰어들어갔다고 본지라..
다우닝이 오른쪽 사이드에서 주춤하지 않고 과감하게 들어가서 드리블하고 자신있게 때리는 장면을 보로-빌라에 이어서 도대체 얼마만에 보는건지.... 하이라이트 보면서도 쟤가 진짜 리버풀모드 다우닝 맞나?? 싶어서 깜짝 놀랐네요....

스터릿지 영입 기정 사실인듯 한데 영입된다면 수지-스터릿지의 탐욕 커플을 줄곧 보겠네요.
R.Oswalt
12/12/24 19:33
수정 아이콘
케니옹이 그렇게 주구장창 다우닝을 오른쪽에 때려박은 게 그러라고 한 건데... 흑흑...
개인적으로 다우닝이 다시 살아날 거라고 믿고 있습니다만, 조금씩 믿음이 옅어지고 있어요. 캐롤이라도 있으면 다우닝의 장점(이자 전부...)인 측면돌파 크로싱을 주구장창 써먹을테지만, 현 포워드진으로는 후... ㅠㅠ

지금도 발암유발 축구때문에 다음팟을 지우고 깔고를 반복하고 있는데, 스터리지까지 오면 진짜 홧병걸릴지도... ㅠㅠ
Go_TheMarine
12/12/24 19:14
수정 아이콘
스터리지야 후반기에10골만 넣어다오.......ㅠㅠ
아키아빠윌셔
12/12/24 19:20
수정 아이콘
하... 데닐손... 아오 이... 아오 ㅜㅜ
12/12/24 21:13
수정 아이콘
뒷목 괜찮으신지...
Made in Winter
12/12/24 23:03
수정 아이콘
데닐손 나가 임마
FastVulture
12/12/24 23:27
수정 아이콘
데닐손 -_- (꺼져 -_-2)
목요일 0시 경기는 연기되었더군요 ㅠㅠ 보려고했는데
12/12/25 00:59
수정 아이콘
그래도 11/12시즌 보아스재임시절에 골의 대부분은 스터릿지가 다 넣었죠... 또 그 시즌에 팀내 득점 2위였나...(이건 좀 가물가물한데)
암튼 리버풀이 스터릿지 잘 데려가서 잘 쓰면 좋겠네요. 조...조흔 친구입니다 크크
목록 삭게로! 맨위로
번호 제목 이름 날짜 조회 추천
41248 [일반] 빌보드 선정 2012년 올해의 K-POP 20곡 [26] 타테시7152 12/12/25 7152 0
41247 [일반] PGR 스러운 아프리카 방송... [9] 순두부6055 12/12/25 6055 0
41246 [일반] MBC 김재철사장 일부 해고노조원 특별채용 [15] empier5676 12/12/24 5676 0
41242 [일반] 츤데레로 본 군림천하 [40] tyro9300 12/12/24 9300 2
41241 [일반] 박근혜 당선자가 수석대변인으로 윤창중씨를 내정했다 합니다. [143] 페일9830 12/12/24 9830 1
41239 [일반] 방금 코트하고 넥타이를 좀 샀습니다. [14] 광개토태왕5861 12/12/24 5861 0
41238 [일반] [해축] 크리스마스의 bbc 가십... [18] pioren3657 12/12/24 3657 0
41237 [일반] 개인적으로 꼽는 올해의 드라마 세편 그리고 대사 [60] classic7816 12/12/24 7816 0
41236 [일반] 이명박 대통령, 임기 마지막까지 자기 사람 챙기기 [18] 타테시7569 12/12/24 7569 0
41235 [일반] 난 한 게 없었다 [19] 눈시BBbr8113 12/12/24 8113 1
41234 [일반] 솔로대첩과 관련해서 문제가 지적되고 있네요. [94] 타테시11228 12/12/24 11228 0
41232 [일반] [4대강] 대단합니다. [183] 왕은아발론섬에..12178 12/12/23 12178 1
41231 [일반] 일본 게임잡지 패미통 만점 게임들 [34] 순두부11444 12/12/23 11444 1
41230 [일반] [야구] 말도 많고 탈도 많은 13 WBC 국가대표 선발. [114] giants7969 12/12/23 7969 0
41229 [일반] [해축] 일요일의 bbc 가십... [20] pioren3582 12/12/23 3582 0
41228 [일반] 소소한 어릴 적 추억 '야한 영화? 부기 나이트' [5] 잠잘까8443 12/12/23 8443 2
41227 [일반] 진보방송국 추진에 대해서 [25] empier4630 12/12/23 4630 0
41226 [일반] 태양계 시리즈-인물(1) 토머스 제퍼슨 잭슨 시 [2] K-DD3973 12/12/23 3973 0
41225 [일반] 이벤트와 이벤트 (예고편) [26] 삭제됨3217 12/12/23 3217 0
41222 [일반] 정치 성향으로 애인과 갈등이 있습니다 [141] 데스벨리16528 12/12/22 16528 2
41220 [일반] [해축] 토요일의 bbc 가십... [14] pioren4284 12/12/22 4284 0
41219 [일반] 동북공정의 시작, 연변정풍운동 [3] 후추통6852 12/12/22 6852 0
41218 [일반] [바둑] 응씨배 결승전 제 1국 박정환 vs 판팅위 대국이 진행중입니다. [9] 라라 안티포바4326 12/12/22 4326 0
목록 이전 다음
댓글

+ : 최근 1시간내에 달린 댓글
+ : 최근 2시간내에 달린 댓글
맨 위로