PGR21.com
- 자유 주제로 사용할 수 있는 게시판입니다.
- 토론 게시판의 용도를 겸합니다.
Date 2020/04/03 22:49:45
Name GRANDFATHER__
Subject [일반] [스연] 릴카, 뜨뜨뜨뜨 정지사태에 대한 릴카측 영상이 업로드 되었습니다. (수정됨)



이 일이 있은지도 벌써 꽤 오랜 시간이 흘러서 어떻게 되어가는지 궁금했었는데

최근 핵심 관계자인 M씨와 H양의 결혼식, 거기에 참여한 스트리머 L과 H에 대한

시청자들의 항의 과정중

L과 H의 발언덕분에 재조명이 된 것을 알았습니다.

영상이 조금 깁니다.

다만 이 사건을 스스로 변호해야 하는 입장이라 다소 디테일 한부분까지 설명하려다 보니 그리 된듯 싶습니다.

긴 시간에 걸쳐 수집된 수많은 자료, 그에 대한 설명이 함께 들어있으니

관심이 있고 시간이 되신다면 영상을 한번 보시길 권해드립니다.

증거내용은 전 트위치 코리아 직원들, 동료 스트리머들이 제공한 자료와 증언들, 정지 당시의 시청자수 등 데이터 들이구요...

영상 보고서 H양의 행적에 대해선 사람의 질투란 정말 무서운 거라는 생각밖에 드네요...

더불어 L과 H의 발언은 정말 경솔하기 짝이 없었고, 누군가의 인생을 송두리째 흔든 일에 대해서

지나치게 생각이 없었다고 밖에 안보였습니다.

인터넷 방송을 정말 좋아합니다. 그래서 제가 보는 플랫폼, 방송에는 이런일 좀 없었으면 합니다.

트위치 시청자 규모가 이제 꽤 되는걸로 알고있는데 언제까지 이따위로 운영할 생각인지 모르겠습니다.

영상에 등장하는 또 다른 관계자 S씨는 여전히 트위치코리아의 핵심적인 멤버입니다.

뜨뜨뜨뜨 에게 '이런다고 내가 잘릴까?' 했던 그 사람 입니다.


통합규정 1.3 이용안내 인용

"Pgr은 '명문화된 삭제규정'이 반드시 필요하지 않은 분을 환영합니다.
법 없이도 사는 사람, 남에게 상처를 주지 않으면서 같이 이야기 나눌 수 있는 분이면 좋겠습니다."
기사왕
20/04/03 22:52
수정 아이콘
그리고 결정적인 제보를 한 것으로 추정되는 요즘 빡세게 다이어트중인 공모씨...
20/04/03 23:17
수정 아이콘
공대협도 이 사건에 대해 한건 했나요?
에스프레소
20/04/03 23:18
수정 아이콘
영상 보면 나와요
20/04/03 23:21
수정 아이콘
감사합니다. 여유롭게 정주행 해봐야겠네요.
커피소년
20/04/03 22:58
수정 아이콘
H양은 흐앙이고 L은 룩삼 H는 한동숙
S는 누군지 모르겠군요.
GRANDFATHER__
20/04/03 22:59
수정 아이콘
S는 송모씨라고 나겜 출신의 현 트위치 코리아 직원입니다.
Enterprise
20/04/03 23:13
수정 아이콘
1008입니다
Cazellnu
20/04/04 00:42
수정 아이콘
송창수라고 합니다.
나겜 시절부터 인성에 싹이 보였습니다.
20/04/03 23:02
수정 아이콘
아프리카tv 주식 사야겠네요.
닼쥬리
20/04/03 23:03
수정 아이콘
S는 1008 그사람이군요 강퀴는 그럴힘이 없을거같다고 저번에 얘기하던데 생각보다 핵심인물인가 보네요
타카이
20/04/03 23:04
수정 아이콘
팀장급인가 그렇다고...
음란파괴왕
20/04/03 23:04
수정 아이콘
개인이 이런 싸움하기 참 힘든데 잘 되시길 바랍니다.
20/04/03 23:07
수정 아이콘
한동숙은 거의 3달가까이 잠적중인데 릴카가 이거 영상 올려서 휴식기간 더 길어질듯
트위치는 종겜 스트리머 한동숙-룩삼-얍얍 트로이카 한방에 날아가서 사실 진짜 요새 볼 사람 없긴해요 크크
20/04/03 23:16
수정 아이콘
한룩얍 방송을 간간히 보던 저는 별 타격이 없긴 한데, 이들이 떠난 지금은 풍월량 배도라지 녹두로 보며 지내고 있습니다.
20/04/04 01:34
수정 아이콘
갠적으로 풍형은 좀 뭔가 감성이 (풍형말고 풍형 방) 안맞아서 못보겠고 녹두로는 꾸준히 보다가 마리오 슬슬 질려서 안보고 있네요 크크
요새는 동숲하긴하던데 ...
진짜 볼만한 방송이 딱 그정도에 + 쉐리, 가끔 하스방송 보고 끝...
파수꾼
20/04/03 23:08
수정 아이콘
천룡인이 괜히 나오는 말이 아니였음
20/04/03 23:12
수정 아이콘
트위치 코리아 자체가 워낙 인원이 적은상태에서 쥐어짜내다보니 일처리가 계속 이모양인거 같은데 개선될 기미는 안보이네요
배고픈유학생
20/04/03 23:14
수정 아이콘
이 정도면 본사도 똑같은 녀석들이라고 봐야하는건지.. 한국 시장이 아예 무시할만한 수준은 아닐텐데 말이죠.
20/04/03 23:18
수정 아이콘
트위치 본사 운영도 개판으로 유명하던데요....
타카이
20/04/03 23:18
수정 아이콘
본사도 비슷한 잡음 많죠 똑같거나 더함...
Lazymind
20/04/03 23:21
수정 아이콘
본사도 운영은 비슷해요.
주로 기준이 없는 정지(누구는 정지인데 쟤는 더심하게해도 정지를 안당하네?)측면에서..
이사건 레딧에도 올라가고 그랬는데 정작 외국애들은 별로 이걸로 놀라지도 않았음..
루트에리노
20/04/04 02:42
수정 아이콘
스타트업이죠 뭐 결국은
스위치
20/04/03 23:24
수정 아이콘
음 새로운 사실만 요약해주실 분 있나요?
라붐팬임
20/04/03 23:27
수정 아이콘
H양은 진짜 역겹고 소름돋네
20/04/03 23:38
수정 아이콘
트코 본사 전체가 썩어버려서 이건 정화도 안되겠네요
오직니콜
20/04/03 23:43
수정 아이콘
참 대단한분들이었네요.
20/04/03 23:47
수정 아이콘
나겜 전 직원들이 연관됐다길래 관심을 갖고 있던 사건이었는데 피해자들이 저정도까지 하는데도 무대응으로 일관하는거 보면 제가 그동안 사람을 잘못봐도 한참 잘못봤던게 아닌가 싶더라고요
트위치 코리아가 제대로된 기업이라면 지금이라도 투명하게 자료 공개하고 진상 조사에 협조해 주길 바랍니다
돌아가는 꼴을 보면 그냥 이대로 뭉개고 말 것 같아 보이긴 하지만..
20/04/03 23:58
수정 아이콘
Do The Motion
20/04/04 00:10
수정 아이콘
룩삼 저방송은 진짜...크크
한동숙이 결혼식갔다가 들켜서 잔뜩 엎드린 해명방송한 직후인데
방송켜서 힙합이니 어쩌니 눈치 없이 분위기 모르고 쿨내풍기면서 방송하다 셀프박제를...
눈치가 저렇게 없어서야...
20/04/04 10:48
수정 아이콘
쓰읍 다시봐도 좀..
햇가방
20/04/04 00:02
수정 아이콘
썩은 고인물들도 쳐내고
트위치 관련 일베애들도 좀 있던데
싹다 물갈이 했음 좋겠는데 뭐 쉽진 않겠죠
20/04/04 00:02
수정 아이콘
(수정됨) 아프리카도 예전에 비슷한사건 터져서 트위치로 시청자도 많이 떠난걸로 기억하는데 트위치는 이런 사건 터져도 타격 없는거보면.....

인방말고 딴 업계서 사건터지면 불매운동이니 뭐니 난리치는데 어째서 트위치는 계속 사람 늘어나는건지 모르겟습니다
20/04/04 00:05
수정 아이콘
다시 아프리카로 가기엔 애매한 그런거 아닐까요.
남은건 카카오, 유튜브 정도일텐데...
스위치
20/04/04 00:13
수정 아이콘
틀려요. 아프리카는 시청자가 떠난게 아니라 방송인들이 떠나서 시청자들도 같이 이주한거죠.
반대로 트위치도 이런 일로 시청자 많은 방송인들이 아프리카로 옮긴다면 똑같이 이주할 겁니다.
하지만 안가니까 다른거죠. 불매 뭐 그런거랑 아무 상관도 없어요.
20/04/04 18:38
수정 아이콘
지금은 모르겠는데 당시 아프리카는 BJ 뿐만 아니라 게임시청자들의 불만도 엄청 누적되어 있었죠
그런 상황에서 훨씬 나은 대체재가 등장하고 BJ들이 옮기니까 시청자들도 왕창 옮겨갔던거고

그리고 분위기가 '결국 유튜브가 종점' 이 되다보니 아프리카, 카카오에서만 방송하던 BJ, PD들도 파트너 해제하고 동시송출하는 상황이라
이제와서 플랫폼이 이러니 저러니하는 건 별로 중요한 문제가 아니게 되었죠
천원돌파그렌라간
20/04/04 00:03
수정 아이콘
트코는 그냥 망하는편이... 그리고 허모씨도 법이 가까이에 있다는걸 인생에 깊숙히 새기게 되겠네요 사실 인생이 아니라 영혼에 새기기를 바랍니다
나우리요코
20/04/04 00:41
수정 아이콘
송천팔이 아직도 트코 잘 다니고 있는게 소름이죠. 거기다 뜨뜨, 릴카님 비트, 광고, 구독 수익을 아직도 지급하지 않고 있다는게 어이없음. 설마 개인이 꿀꺽 한거 아님? 방송에서 들었던 얘기론 릴카님것도 큰데 뜨뜨님이 그 당시 해외 시청자가 많았어서 몇천만원 넘는 돈을 못 받은걸로 알고 있음
20/04/04 00:58
수정 아이콘
와 릴카 구독자 94만... 나가서 더 잘되었군요?
라라 안티포바
20/04/04 01:40
수정 아이콘
인방이라 이게 스연게시물이 맞나싶긴해요.
libertas
20/04/04 02:07
수정 아이콘
S모씨가 아직 트위치 다녀요? 와우 소름..
나우리요코
20/04/04 04:24
수정 아이콘
송천팔도 저 사건의 핵심 인물인데 아직도 아무렇지 않게 트위치에 근무하는게 현 상황이죠
긴 하루의 끝에서
20/04/04 02:20
수정 아이콘
크게 봤을 때 이번 포함해서 그간 총 세 번의 영상이 발표된 것으로 알고 있는데 시청자들의 손쉬운 이해를 위해 각 영상별 핵심 내용 및 추가 사항에 대한 정리가 있었으면 좋았겠다는 생각이 듭니다. 사건 당시로부터 2년이 조금 넘게 지난 현재에 이르기까지 입장 발표라고 해서 세 차례나 영상이 공개되었음에도 사실 관계, 법적 공방, 사후 조치 등 사건의 경과와 관련하여 각 시점 간 어떠한 변화와 진척 사항이 있었는지에 대해서는 별달리 알려진 바가 없습니다. 그러다 보니 시청자로서는 어떠한 이유에 의해 매번 새로이 영상이 나오게 되었는지에 대해서도 이해가 떨어질 수밖에 없고요. 단순히 주기적으로 사건을 상기시키거나 간접적으로 알려진 입장 또는 소문에 대한 반론의 목적으로 영상을 제작했다기에는 영상의 길이도 길 뿐더러 각 영상을 준비하는 데 아주 큰 심혈을 기울였던 것으로 알고 있습니다. 그렇다고 각 영상을 처음부터 끝까지 모두 시청하고 숙지하기에는 세 영상 모두 최소 40분 이상의 긴 영상이라서 사안에 매우 깊이 관심을 갖고 있는 게 아닌 이상 부담이 되는 게 사실이고요.
20/04/04 02:27
수정 아이콘
요즘 캠방하시는 여스들 계속 정지먹는거때문에 많이들 이탈중이라..
다시 게임방송만 남을듯..
천원돌파그렌라간
20/04/04 11:14
수정 아이콘
그 스트리머들 구독료도 정산 제대로 안되있을거라는데에 제 깔깔이를 걸겠습니다
20/04/04 11:15
수정 아이콘
아.. 깔깔이를 포기해야하다니
천원돌파그렌라간
20/04/04 11:15
수정 아이콘
괜찮아요 20년이 훨씬 넘은 연식의 깔깔이니까요 깔깔깔깔
FReeNskY
20/04/04 02:30
수정 아이콘
흐랑 허가 이 영상을 보기는 할지..가장 중요한 가해자 둘은 별 신경도 안쓸거 같아 안타깝네요.
Chasingthegoals
20/04/04 02:51
수정 아이콘
전형적인 학폭 가해자 엔딩 느낌이라 씁쓸하네요.
점프슛
20/04/04 02:44
수정 아이콘
담당자가 제재하고 싶은 스트리머에게 일부러 뷰봇을 심어서 악의적으로 정지를 시켰다는건데..
충격적이네요. 담당자가 아니라 범죄자라고 불러야..
20/04/04 08:55
수정 아이콘
심지어 뷰봇 사용 없었다는게 밝혀졌어요.
뷰봇 없었다는거 확인했음에도 있다고 거짓말한거죠.
맥크리발냄새크리
20/04/04 07:28
수정 아이콘
아프리카가 1타인 이유가 있네요
20/04/04 09:29
수정 아이콘
제가 인터넷 방송 정서를 잘 몰라서 그러는데, A 플랫폼에서 정지를 먹으면 그냥 B에서 방송하면 안되는 건가요?

그냥 아무나 정지 먹일수도 있지 라는 차원의 이야기가 아니고, 스트리머 입장에서 트위치가 나를 맘에 안 들어하면 그래 나도 너 싫다 하면서 아프리카로 옮기는게 어려운 일인건가요?

뭔가 트위치가 이렇게 배짱을 부리고 배째라 하면서 막나가는게 그런 이유가 깔려있기 때문일 것 같은데, 시청자 입장에서 보고 싶은 방송이 트위치건 아프리카건 컨텐츠가 중요할 것 같은데 제가 모르는 속사정이 어떤게 있는지 궁금하네요.
오렌지쿠키
20/04/04 09:40
수정 아이콘
(수정됨) 방송하는것만 보면 똑같을 수 있지만
우선 옮기다고 해서 시청자가 그대로 이동되는건 또 아니여서 다시 시청자를 모집해야 하는 어려움도 있고
트위치는 구독 시스템도 있어서(몇개월씩 구독) 이미 오랜기간 구독을 한 시청자를 두고 떠날 수 없는등 플랫폼 차이로 인해 발생하는 일들도 있지요.
게다가 친한 스트리머들이 모여서 방송(콘텐츠 자체가 여러명이서 하는경우, 친한사람들끼리 서로 우결이니 뭐니 하면서 티키타카 해야 하는 경우등)하는 경우도 많은데 혼자만 이동하면 이런점도 문제가 되기도 하구요.
요즘은 말이 1인 방송이지... 팀으로 움직이는 경우도 많고, MCM(소속사 개념) 등 고려해야 할 사안이 엄청 늘어나기도 했죠.

그리고 한때 아프리카tv가 문제가 많아서 트위치로 옮겨온 케이스도 많았기에.....
20/04/04 09:57
수정 아이콘
그런데 동시 송출을 안하는 이유가 있나요? 예컨데, 우결을 한다고 치면 한 사람은 아프리카에서 하고 한 사람은 트위치에서 해서 두 플랫폼으로 다 나가면 안되는 이유 같은게 있나요? 스트리머가 플랫폼과 독점 계약 같은걸 하나요?
오렌지쿠키
20/04/04 10:05
수정 아이콘
아프리카는 예전 엑소더스 이전엔 제재를 했었고, 그 이후에는 베스트BJ에게만 제한이라고 하네요.
트위치의 경우 파트너 스트리머 계약을 맺을 수가 있는데 이럴 경우엔 동시송출이 안된다고 합니다.

이게 현재까지 유지되고 있는지는 잘 모르겠는데 ..즉 하꼬방송인들은 동시송출이 가능하지만 어느정도 규모가 되면 안된다 로 보시면 될거 같아요.
20/04/04 10:50
수정 아이콘
그런데 생각해보니 내가 내 방송을 동시 송출하는게 아니라, 내가 타 플랫폼의 타 방송에 일종의 게스트로 출연하는 것도 막는건가요?

얼마 전에 RCK를 할 때 아프리카에서 방송하는 빛돌이랑 클템이 트위치에 출연했던 것 같은데, 그런 것도 안되나요?
강퀴나 포니는 트위치에서 방송하는데 클템 방송이랑 같이 디코로 출연하기도 하고 하던데, 그건 소리만 나가서 되는건가요?

복잡하군요 ㅠ
20/04/04 12:08
수정 아이콘
얼마전에 아프리카 파트너 비제이인 남순이 트위치에 친구인 러너 방송에 잠깐 나가려고 했는데
운영자가 전화와서 안된다고 막았다더군요
Albert Camus
20/04/04 10:06
수정 아이콘
합니다
20/04/04 10:10
수정 아이콘
복잡하군요.

설명 감사합니다 :)
20/04/04 13:03
수정 아이콘
파트너 BJ는 일종의 전속계약 같은 상태라 다른 플랫홈에서 방송을 못틉니다.

파트너 BJ가 아니라면 가능하겠죠.
고라파덕
20/04/04 09:46
수정 아이콘
(수정됨) 플랫폼별 문화,수금방식이 너무 다르고 시청자가 그대로 따라 온다는 보장이 없습니다. 타플랫폼 이적하다 폭망해서 돌아온 케이스도 있어요.
20/04/04 10:18
수정 아이콘
트코 진짜 개추하네
갓럭시
20/04/04 10:19
수정 아이콘
근데 아프리카 엑소더스때는 갑질이 어쩌고 핏대 세우더니 트위치는 똑같은 사건 터졌는데 침묵하는사람들 많던데 웃기네요 크크
타카이
20/04/04 11:31
수정 아이콘
어딜가든 다 똑같다고 하는 사람도 있죠
어디든 운영자-스트리머간 친목질, 정치질, 밀어주기가 생기기 마련이고 운영자 맘대로 정지 먹이는거...
그런데 특정플랫폼 옹호로 일관하는 사람들이 있죠 그래도 저기보단 낫지라면서
오렌지쿠키
20/04/05 10:29
수정 아이콘
인터넷 세상에서 보면 유독 외국문물(?)을 대하는 잣대가 다른 경우를 자주 보죠.
n번방 같은 사태에서도 텔레그램측이 도움을 주지 않는것도 텔레그램 잘못이 아니다 라고 하는데
과연 같은 사건이 카톡 비밀방에서 일어났는데 카톡측이 수사에 도움을 안줬다면...
악플이 네이버 보다 심한 경우가 많다라는 유튜브에도 잣대는 다른경우가 많죠.

외국의 서비스는 선한데 사용자가 문제다 라는 인식인거 아닌가 싶어요
국내 서비스는 서비스측이 악하다 라고 생각하고...
iamabook
20/04/04 10:35
수정 아이콘
한동숙 룩삼 슬슬 복귀각 재고있었는데 좀 더 나중에 오겠네요
플리트비체
20/04/04 11:32
수정 아이콘
여러분 그냥 김민교 보세요
Way_Admiral
20/04/04 11:33
수정 아이콘
캬악... 퉤
썩었네 썩었어요
20/04/04 11:56
수정 아이콘
엔지니어 증언이 장난 아니네요 크크크 세상에 저게 뭐야
lifewillchange
20/04/04 13:16
수정 아이콘
Y 양 오늘 휴방....
20/04/04 14:01
수정 아이콘
Y양은 누군가요?
흙수저
20/04/04 14:15
수정 아이콘
예전에 해명글이 올라왔는데 이 영상에 다시 언급되있는 것 보면 뭔가 더 있나요?
오렌지쿠키
20/04/05 10:31
수정 아이콘
Y양은 연두(연두는 말안드뤄)인데
같은 해명글을 이 사건이 회자될때마다 몇번째 올리고 있죠.
해명글의 카톡캡쳐가 조작이 아닌 이상 연두는 이 사건과 별 관계가 없는걸로 보이는데
사건의 중간에 끼어서 계속 상황을 잘 모르는 사람들에게 공격당하는 신세인거 같아요.
20/04/04 13:18
수정 아이콘
지가 좋아하는 여자 꼬셔볼려고 호스팅 강요하고 경쟁자 밴먹이고 모르쇠 크크크 진짜 클라스가 오지네요
월급네티
20/04/04 13:24
수정 아이콘
괜히 천룡인이라고 불렸던 게 아니죠.
모조리 사라져서 다행입니다.
20/04/04 14:09
수정 아이콘
근무중이라 영상을 보진 못했고 나무위키에 요약된 내용만 읽어봤는데 저번 입장 표명문과 내용면에서 크게 다를 건 없네요. 전 트위치 엔지니어라는 사람의 증언도 뷰봇 전담팀은 없다는 회사의 입장과 상충되서 백프로 신뢰할 순 없고..
목록 삭게로! 맨위로
번호 제목 이름 날짜 조회 추천
85551 [일반] 배철수의 음악캠프 30주년.jpg [21] 김치찌개11056 20/04/04 11056 11
85550 [일반] 감귤국 자가격리 후기(?) [36] 국제제과13177 20/04/04 13177 40
85549 [일반] [스연] 에버글로우 소속사 직원 1명 추가확진.. [22] theboys050712380 20/04/04 12380 0
85548 [일반] [스연] 드뎌 채죵씨와 한 무대에 서게된 쥬리 [7] 어강됴리8792 20/04/04 8792 0
85547 [일반] 일로 강도경,박정석 선수 만난 썰. [56] 시지프스14056 20/04/04 14056 18
85546 [일반] [외신] 독일, 프랑스행 마스크 미국이 가로채 [44] aurelius14359 20/04/04 14359 0
85545 [일반] 고강도 사회적 거리두기가 2주 연장됩니다 [159] fallsdown15976 20/04/04 15976 1
85544 [일반] 스웨덴 집단면역실험이 오보라는 주장이 있네요 [27] 루트에리노11947 20/04/04 11947 1
85542 [일반] [경제] 주식을 하려는 사람에게 몇 가지 FAQ [94] 김유라18725 20/04/04 18725 53
85541 [일반] [스연] 이번엔 EXO랑 같이 작업 한 윤하. [2] kien8759 20/04/04 8759 7
85540 [일반] [스연] [오피셜] EPL 5월초 재개 무산, 안전할 때까지 무기한 연기 [21] 강가딘9368 20/04/04 9368 1
85538 [일반] [스연] 릴카, 뜨뜨뜨뜨 정지사태에 대한 릴카측 영상이 업로드 되었습니다. [76] GRANDFATHER__21364 20/04/03 21364 7
85537 [일반] [스연] 2010년대 일본 콘서트 관객동원 순위 [12] MBAPE7760 20/04/03 7760 0
85536 [일반] [스연] 주관적인 선거곡 레전드 [27] 로즈 티코9338 20/04/03 9338 0
85533 [일반] [외서] 삼성을 본격적으로 해부하는 책이 나왔네요 [37] aurelius16766 20/04/03 16766 3
85532 [일반] [스연][노기자카46] 마지막 활동 중인 일본 NO.1 아이돌 (약 데이터) [13] 아라가키유이10364 20/04/03 10364 0
85531 [일반] 차세찌, 또 만취 음주운전 사고로 징역 2년 구형. [93] 사업드래군17970 20/04/03 17970 4
85530 [일반] [보건] 일본의 코로나-19 검사수 문제에 대하여 [103] 감모여재13969 20/04/03 13969 5
85529 [일반] 수도권 코로나 확진자 추이 업데이트 (4/3) [109] 손금불산입15329 20/04/03 15329 9
85528 [일반] 힙알못주의) 취향저격 힙합 노래 BEST 5 [18] 실제상황입니다8712 20/04/03 8712 0
85527 [일반] [보건] 진단키트를 이용한 신개념 교민이송 방법 [30] 어강됴리11222 20/04/03 11222 10
85526 [일반] [스연] 벨기에 주필러리그가 시즌 조기종료를 선언했습니다. [22] 강가딘9364 20/04/03 9364 0
85524 [일반] [보건]코로나 바이러스에 더 많이 노출되면 더 위험한가? [36] osbal12257 20/04/03 12257 4
목록 이전 다음
댓글

+ : 최근 1시간내에 달린 댓글
+ : 최근 2시간내에 달린 댓글
맨 위로