PGR21.com
- 자유 주제로 사용할 수 있는 게시판입니다.
- 토론 게시판의 용도를 겸합니다.
Date 2020/03/21 00:52:58
Name 아난
Subject [일반] 이탈리아의 사망률이 유독 높은 원인 (수정됨)
아래 기사를 축약 번역한 것입니다. 편법을 쓰면 읽을 수 있지만 원칙적으로는 가입자만 읽을 수 있는 글입니다.
*****

https://www.telegraph.co.uk/global-health/science-and-disease/have-many-coronavirus-patients-died-italy/

Why have so many coronavirus patients died in Italy?
이탈리아에서 유독 많은 코로나 바이러스 환자들이 사망하는 원인은 무엇일까?


이탈리아의 사망률은 중국의 사망률보다 높다. 이탈리아아에서는 확진자 중 8 퍼센트가 사망하는 반면 중국에서는 4 퍼센트가 사망한다. 독일의 사망률은 0.3 퍼센트에 불과하다.

이탈리아의 높은 사망률은 많은 노령인구와 사망경위 기록 방식에 기인한다. 이탈리아에서 환자들 중위 연령은 67세인 반면 중국에서는 46세이다. 이탈리아에서 확진자의 약 40 퍼센트와 사망자의 87 퍼센트가 70세 이상이다.

이탈리아  의사들은  코로나 바이러스 확진자가 사망한 경우들을 모두 코로나 바이러스로 인해 사망한 경우들로 기록한다.  그러나 그 경우들의 88 퍼센트는 코로나 감염 이전에 많게는 셋까지 다른 질병을 앓고 있었던 이들이 사망한 경우이다. 즉 12 퍼센트만 코로나 바이러스가 직접적인 사인이다.  

[이탈리아의 경우] 실제 감염자 대비  확진자들의 비율이 매우 낮을 가능성이 높은데, 정말로 그렇다면 그 때문에  이탈리아의 사망률이 실제보다 훨씬 높게 나타난다고 할 수 있다.      

이탈리아의 높은 흡연율과 대기오염 또한 이탈리아의 사망률이 높은 원인일 수 있다. 대다수의 사망자가 나온 북부 롬다르디아는 대기오염이 심각한 곳이다.

이탈리아의 보건 시스템이 쇄도하는 환자들에 의해 압도되어 제대로 기능하고 있지 못하다는 것 또한 명백한 사실이다. [이 점을 놓고 볼때] 이탈리아 의사들이 아주 많은 인명을 구하고 있다는 사실은 그 자체로 하나의 작은 기적이다. 점점 더 많은 의료 인력들이 감염되고 또 고립무원의 처지가 될 것이기 때문에 사태는 더 악화될 가능성이 높다. 이미 2,000여명이 감염되었다.

통합규정 1.3 이용안내 인용

"Pgr은 '명문화된 삭제규정'이 반드시 필요하지 않은 분을 환영합니다.
법 없이도 사는 사람, 남에게 상처를 주지 않으면서 같이 이야기 나눌 수 있는 분이면 좋겠습니다."
VictoryFood
20/03/21 00:55
수정 아이콘
한국도 확진자가 사망하면 다 코로나 바이러스로 인한 사망으로 기록하지 않나요?
20/03/21 00:57
수정 아이콘
안 그런 나라들이 있는 모양입니다. 얼핏 독일이 그런 나라라는 글을 본것 같기도 하네요..
VictoryFood
20/03/21 00:59
수정 아이콘
기저 질환이 있는 환자가 코로나 바이러스에 감염되어 그 질환이 악화되면 코로나를 원인으로 보는게 맞을 거 같은데 잘 모르겠네요.
-안군-
20/03/21 00:55
수정 아이콘
담담한 문체의 글인데 왜이리 끔찍하죠... ㅠㅠ
능숙한문제해결사
20/03/21 00:57
수정 아이콘
이탈리아는 진짜 ㅠㅠ 3천명이 넘었다고 들었는데 진짜 힘내라고 밖에...
20/03/21 00:57
수정 아이콘
장비 부족과 환경의 열악함으로 의료진 보호가 잘 안되는것같더라구요
감염이 장난 아니던데
저격수
20/03/21 00:58
수정 아이콘
의료진 감염 2000명이 넘었다는 게 제일 끔찍한 소식인데요.
시네라스
20/03/21 00:59
수정 아이콘
한국도 사망율이 계속 올라가는 중입니다만 첫 사망자도 사후 확진이었고 국내 통계로는 71/75 명이 기저질환이 있는걸로 나옵니다.
고령+기저질환이 겹치면 치명적인건 기정사실이고 그걸 감안하더라도 높은 사망율은 주 원인은 단기간 내에 환자가 너무 급증한게 크겠죠.
20/03/21 01:00
수정 아이콘
의료진 감염 이천명 실화입니까?;;
정말 끔찍하네요. 어서 좀 잦아들어야 할텐데....
20/03/21 01:00
수정 아이콘
이탈리아는 정말... 의료진이 이미 감염확진자의 8%는 의료진이라던데... ㅠㅠ
치료제와 백신만이 답인데 백신은 아무리 빨라도 내년 넘어갈 거 같고... 치료제라도 빨리 나오면 좋겠습니다. 제발...
아즈가브
20/03/21 01:01
수정 아이콘
어떤 이유에서건 각나라마다 확진자, 사망자에 대한 기준이 다르다보니 데이터를 정확하게 분석하기 힘들어지는 것 같네요
진소한
20/03/21 01:11
수정 아이콘
코로나로 사망한 의사가 10명 2600명 이상 감염이라고 보도한 영상을 봤습니다.
이래서 의료진을 보호할 장비가 중요하기 때문에 각국의 의료진이 PPE가 부족하다고 난리입니다.
창조신
20/03/21 01:24
수정 아이콘
안타까운일지만 이 기사의 논지와 디테일은 절대 동의 못하겟네요

하필 예시의 나라가 불두명 그자체인 중국과 사망자를검진하지 않는 독일인걸보면 그 생각이 굳어지네요.
불투명 그자체인 중국과 사망자를 굳이 구분 안하는 독일을 최전선인 이탈리아와 비교한다니.....
HYNN'S Ryan
20/03/21 01:36
수정 아이콘
(수정됨) https://www.youtube.com/watch?v=6SttiomKwc0&t=146s
이 영상에서 본문에 없는 원인을 제시했는데 고개가 끄덕여집니다. 이 영상과 지금까지 제가 본 기사들을 조합해 요약해보겠습니다.

0. 세계 2위 고령화 사회, 유럽 1위 대기오염 (유럽 내 대기오염 10대 도시 중 6개가 이탈리아에)
1. GDP 대비 국가부채 132% (유로존 내 그리스에 이어 2위)
2. 재정적자 > 의료보건 분야 부실 지원 > 예산 감소 > 의료진 인력 감소 (부정부패한 사회의 당연한 테크트리)
3. 인구 1000명 당 병상 수 3.2 (OECD 평균 4.7) (세계 1위 - 일본 13.2, 세계 2위 - 한국 12.3, 독일 8, 프랑스 6, 미국 2.8, 영국 2.5)
4. 병상, 인프라 부족, 싹 다 부족 인데 이탈리아 북부 특정 지역에 제대로 일점사
5. 인력 부족 > 24시 풀 가동 > 의료진 감염 잇따름 > 인력 더 부족 (현재 의대 졸업생 1만명에게 의사면허시험 면제해주고 투입)
6. 이렇다 보니 환자를 선택해야 하는, 그야 말로 비극적인 상황의 연속 > 80세 이상은 그냥 포기..
Cazellnu
20/03/21 01:41
수정 아이콘
그냥 간단하게 생각해보면 평균이나 타국보다 사망률이 높은이유는
숨어있는 밝혀진것 보다 확진자들이 훨씬 더 많다는 거 아닐까 합니다.
김연아
20/03/21 01:44
수정 아이콘
우리나라도 기저질환 여러개 가진 사람이 코로나 확진 받은 후 사망하면 코로나에 의한 사망으로 기록할텐데요?

코로나 확진자가 심근경색이나 심한 급성 뇌출혈같은 명확한 원인이 컨펌되면서 사망하지 않는 이상에 말이죠.
에밀리아클라크
20/03/21 02:03
수정 아이콘
덜덜 메딕이 플레이그 걸린꼴이군요.... 점점 마나는 줄고...
매일 아침 일어나면 이탈리아 소식이 가장 두렵더군요. 오래가지않길....
꺄르르뭥미
20/03/21 05:17
수정 아이콘
이레디가 더 적합한 비유일수도 있겠네요... 전염이 무섭다는 점에서는. 죽을 확률이 100%가 아니라는 점에서는 플레이그...
파란마늘
20/03/22 10:38
수정 아이콘
리스톨레이션 개발이 절실합니다
20/03/21 02:09
수정 아이콘
이 와중에 이탈리아에서 사망자수가 627명 증가했다네요.
만 명 넘어서는 건 이제 상수로 봐야할 것 같아요
그린우드
20/03/21 02:16
수정 아이콘
진짜 무서운 재앙이네요 만명이라니
20/03/21 02:28
수정 아이콘
평소 사망자숫자보다 코로나 사태이후 사망자가 폭증했는데, 그걸 원래 아파죽은사람이라고 치부할순없죠.
한국화약주식회사
20/03/21 02:52
수정 아이콘
의료진 감염이 심한 요인중 하나가 초반에 검사안하고 격리 안시키고 그냥 중환자실에 넣어놨다가 그 사람들이 의료진 감염시키고 중환자들 감염시키고 도미노처럼 무너졌다는 이야기가 있더군요.
20/03/21 03:03
수정 아이콘
위급한 환자들이 늘어날 경우 전체 병상수보다는 가용한 집중치료용 병상수가 더 중요하다고 하는데 아래 웹페이지에 따르면 1만명당 가용한 집중치료용 병상수는 한국이 1위이고 이탈리아는 바닥에 가깝습니다. 확진자가 늘고 있는 유럽 큰 나라들 중에서는 독일만 상위권이고 나머지 나라들은 하위권에 가깝고 미국은 그 나라들 바로 위입니다. 미국은 보편적 의료보장이 안되어 있기 때문에 실질적으로는 더 아래에 있는 것으로 보아야 하는거 아니냐는 질문에 emergency care rules이 적용되기 때문에 수요가 넘치지만 않는다면 집중치료를 필요로 하는 이들이 집중치료를 못받는 일은 없을 것이라고 하는 댓글이 달리더군요.

https://www.niskanencenter.org/is-u-s-health-care-well-equipped-for-the-coronavirus/
오렌지꽃
20/03/21 05:06
수정 아이콘
중국 중위연령을 보고 생각이 난건데 중국의 도시화율은 아직 60%정도밖에 되지않고 상당히 많은 노인들이 농촌에서 머무르고 있는다는게 조금이나마 도움이 된 것 같네요
Erika Karata
20/03/21 05:20
수정 아이콘
뭔가 굉장히 야비한 느낌의 역병이라는 느낌입니다.

그 자체로의 위험성은 낮지만 기저질환에 기름을 붓고 불씨를 살살 당기는 것 같은...

와...이런게 어떻게 생겨난건지...허...참...
-안군-
20/03/21 06:51
수정 아이콘
스페인독감하고 놀랍도록 닮았죠.
추산 5천만명의 사망자를 낸 스페인독감의 사망율은 2.5% 정도였다고 하니...
목록 삭게로! 맨위로
번호 제목 이름 날짜 조회 추천
85281 [일반] [번역]비 확진자들이 새로운 감염원이 될 수 있다. [44] 세크리14018 20/03/22 14018 6
85280 [일반] 뇌가 크면 똑똑할까? [50] 엘피10165 20/03/22 10165 3
85279 [일반] 지난 20년과 앞으로의 국제정세에 관해. [91] 아리쑤리랑36402 20/03/22 36402 109
85277 [일반] [스연] 어떤 소속사 선후배 걸그룹의 만남 [7] 어강됴리11576 20/03/22 11576 0
85276 [일반] 한 가디언 기사의 사진들.. [201] 아난29748 20/03/20 29748 0
85275 [일반] [외신] 코로나바이러스는 프랑스의 퇴보를 보여준다 [86] aurelius19303 20/03/21 19303 32
85274 [일반] [스연][WWE] 몬트리올 스크류잡 [7] TAEYEON7469 20/03/21 7469 11
85273 [일반] [외신] 포린폴리시, "코로나바이러스가 바꿀 세계" [23] aurelius13927 20/03/21 13927 5
85272 [일반] [번역, 요약] 코로나바이러스 판데믹으로 인한 미국 사회 변화 [35] Rosinante14923 20/03/21 14923 13
85271 [일반] [스연] 스포츠조선 2020 가요계 파워피플 - 방탄소년단, 트와이스, 아이유, 있지, 방시혁 [15] VictoryFood7408 20/03/21 7408 1
85268 [일반] [스연] 핸섬타이거즈 예선전 후기 [46] 무적LG오지환9093 20/03/21 9093 11
85267 [일반] 영국 정부, 코로나19 감염 확산 사태로 일을 할 수 없게된 이들에게 임금의 80%를 지급하기로.. [15] 아난8730 20/03/21 8730 0
85261 [일반] 100만끼의 식사를 기부한 커리.jpg [21] 살인자들의섬12216 20/03/21 12216 1
85257 [일반] [소설 추천] 서녀명란전 [22] 마음속의빛7602 20/03/21 7602 0
85256 [일반] [라노벨] 책벌레의 하극상 추천 [32] 티오 플라토8483 20/03/21 8483 3
85255 [일반] 하늘에서 바라본 풍경들 (Boston & NYC) 그리고 경제위기 [17] boslex7800 20/03/21 7800 8
85254 [일반] 망가져가는 외주 피디 업계... [29] 바람이라15360 20/03/21 15360 41
85253 [일반] 21세기 유행질병 사망자수 통계 그래프 (신종플루, 코로나 19 포함) [4] 오프 더 레코드8186 20/03/21 8186 0
85251 [일반] 이탈리아의 사망률이 유독 높은 원인 [27] 아난14452 20/03/21 14452 1
85250 [일반] [스연] 드라마 학교2020 주연배우 교체 논란 [19] VictoryFood11885 20/03/21 11885 0
85249 [일반] 일본 코로나19 확진자가 적은 진짜 이유 [95] 밥도둑17029 20/03/20 17029 4
85248 [일반] [외신] 英가디언의 코로나19 관련 독자와의 약속 [36] aurelius12121 20/03/20 12121 20
85247 [일반] 삼성 주가를 보는 짧은 생각 [34] 마우스질럿14409 20/03/20 14409 1
목록 이전 다음
댓글

+ : 최근 1시간내에 달린 댓글
+ : 최근 2시간내에 달린 댓글
맨 위로