PGR21.com
- 자유 주제로 사용할 수 있는 게시판입니다.
- 토론 게시판의 용도를 겸합니다.
Date 2013/01/08 16:48:48
Name pioren
Subject [일반] [해축] 화요일의 bbc 가십...
http://www.bbc.co.uk/sport/0/football/gossip/
(링크를 타고 들어가시면 원문을 보실 수 있고, 원문 밑의 링크를 클릭하면 원 보도 신문(사이트)의 기사를 읽으실 수 있습니다)

- 의역이 많고 생략한 부분도 있지만, 크게 이상은 없을 겁니다. 혹시라도 원문과 비교해 보고
'이건 좀 원래 뜻과 많이 다른 것 같은데....?' 하시는 분은 댓글로 달아 주시면 수정하겠습니다.

-----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------    

1. 이적시장 가십

첼시가 램파드의 대체자로 25세 선수 마루앙 펠라이니를 노리고 있는 것으로 확인되었습니다
이 에버튼 미드필더의 계약에 22m의 이적허용조항이 있다고 합니다
Full story: the Times (subscription required)  

맨유 감독 퍼거슨은 여름에 잉글랜드 국가대표인 램파드를 데려올 계획을 세우고 있습니다
Full story: Daily Telegraph  

맨유가 EPL 라이벌 토트넘을 제치고 팰리스의 20세 윙어 윌프레드 자하를 영입할 것으로 추측됩니다
Full story: Daily Mail  

첼시 구단주 로만이 11m에 노리고 있던 Taison을 놓칠 수도 있습니다
맨시티가 Metalist Kharkiv에서 뛰고 있는 이 브라질산 24세 미드필더의 하이잭을 시도하고 있습니다
Full story: Daily Mirror  

루카 모드리치가 스페인에서 불안정한 상태임을 인정하며 이 레알의 27세 미드필더를 노리는 첼시와 맨시티에 가능성을 제시했습니다
Full story: Metro  

QPR이 더 나은 계약기간과 라이트-필립스를 포함한 딜을 오퍼했음에도 마르세유의 26세 스트라이커 레미 영입전에서 뉴캐슬에 밀린 듯합니다
Full story: Daily Mirror  

그러나 레미는 잉글랜드 클럽들이 아닌 인테르로 향할 수도 있습니다
Full story: Daily Mail  

아스날이 안더레흐트의 26세 미드필더 비글리아를 지켜보고 있습니다. 이 아르헨티나 국가대표의 가격은 8m 정도입니다
Full story: Independent  

리버풀이 임대중인 레알 미드필더 누리 사힌을 그가 성공적인 시기를 보냈던 도르트문트로 처분할 준비를 마쳤습니다
Full story: Daily Mail  

선더랜드가 스완지의 27세 스트라이커 대니 그라함에 비드를 할 것으로 보입니다. 오닐 감독은 스티븐 플레처를 도울 공격수를 원합니다
Full story: Daily Telegraph  

블랙번 수비수 마틴 올손이 웨스트햄의 2m 비드에 합의하며 이우드 파크를 벗어날 것으로 보입니다
Full story: Daily Mail  


2. 글로벌 가십(sourced by BBC Monitoring)

밀란이 PSG의 미드필더 모모 시소코에 대한 오퍼를 고려중입니다
현재 부상으로 고생중인 전 리버풀 선수의 가치는 1.6~2.4m 정도로 추정됩니다
Full story: Gazetta dello Sport  

페네르바체가 몽펠리에의 유네스 벨한다에 오퍼를 넣은 것으로 보입니다. 이 모로코 플레이메이커는 토트넘과 연결되었던 적이 있습니다
Full story: Sport24  


3. 기타 가십

전 바르샤 감독 과르디올라가 축구계 컴백을 갈망하고 있음을 인정했습니다
이 41세의 감독은 적어도 8개 클럽에서 오퍼를 받았지만, 아직 어디로 향할지는 결정하지 못했다고 밝혔습니다
Full story: Daily Star  

MLS의 토론토 FC는 화요일 미디어 컨퍼런스에서 폴 마리너 감독을 해임했고, QPR의 35세 수비수 라이언 넬슨으로 그 자리를 대체함을 알릴 것입니다
Full story: CBC Sports  

아스날의 23세 포워드 테오 월콧이 이번 주 새 계약에 합의하며 에미레이츠에 남을 것이 유력합니다
이 계약으로 그는 2017년까지 팀에 남을 것이며 주급이 6만 파운드에서 9만 파운드로 상향될 것입니다
(남으면 스완지전처럼은 하지 말자...빠드득)
Full story: Goal.com  

맨시티 감독 만치니는 지난 여름 에버튼에서 12m에 영입한 21세 미드필더 잭 로드웰의 부상 문제를 염려중입니다
Full story: The Times (subscription required)  

맨스필드 회장 존 래드포드는 리버풀 이사들이, 25세 스트라이커 수아레즈가 FA컵에서 논-리그 팀(프로가 아님)을 상대로
핸드볼로 기록한 골에 대해 부끄러워해야 할 것이라고 주장했습니다
Full story: Independent  

통합규정 1.3 이용안내 인용

"Pgr은 '명문화된 삭제규정'이 반드시 필요하지 않은 분을 환영합니다.
법 없이도 사는 사람, 남에게 상처를 주지 않으면서 같이 이야기 나눌 수 있는 분이면 좋겠습니다."
불곰도허리돌려요
13/01/08 16:50
수정 아이콘
퍼거슨 할부지 지금 수비 라인이 시급한데 그쪽은 ㅠ ㅠ...
Security
13/01/08 16:55
수정 아이콘
퍼거슨은 진짜 윙 덕후네요....
괜찮은 윙 나오면 다 연결시키니....

윙이랑 무슨 원수지으셨나...
류화영
13/01/08 17:16
수정 아이콘
윙 진짜 급한데요..
FastVulture
13/01/08 16:57
수정 아이콘
혹시나 해서 봤는데 마르카의 카시야스 관련 개소리...(...)는 안쓰셨군요.
13/01/08 16:59
수정 아이콘
여기엔 없어서(...)
방과후티타임
13/01/08 17:03
수정 아이콘
램파드가 맨유가면 난리나겠네요....
13/01/08 17:06
수정 아이콘
램파드 맨유가면 어디서 뛰려나요
미들에서 뛰려나 공미-미들라이커로 뛰려나...
후자면 카가와 입지는 또 어떻게 되는지 크크
박지성있을때는 윙만 영입하는 것 같은 느낌이 있었는데
카가와 들어오니 공미랑 스트라이커만 보강하는 것 같은 느낌이 있네요
재밌습니다.
아키아빠윌셔
13/01/08 17:12
수정 아이콘
벨한다는 빅리그 클럽들도 노려봄직 한데... 챔스에서 하는 것만 봐서 그런가-_-a

블랙번은 돌아가는 모양새가 승격 못할듯 싶고, 울버햄튼도 -_-;;
13/01/08 17:16
수정 아이콘
그러게요. 작년 아자르 사가 때 한국 축구 팬사이트에서는 벨한다는 어떠냐는 식의 글들이 은근 올라왔었고 벨한다도 곧 빅리그 가겠구나 싶었는데 예상외로 루머조차 잘 없네요. 이번에 나온 루머도 터키 리그로의 이적 루머이구요.
류화영
13/01/08 17:18
수정 아이콘
울브스는 감독 교체했던데..
13/01/08 17:13
수정 아이콘
아니 땐 굴뚝에 연기날 수도 있는 것이 이적 시장 루머들이고 특히 영국 타블로이드들은 자극적인 기사들을 써내는 언론들로 유명하죠.
퍼거슨이 윙 좋아하는 거야 익히 알려진 사실이지만 그렇다고 윙 루머 기사를 퍼거슨이 내달라고 한 것도 아닌데 그걸 왜 퍼거슨과 연결짓나요.
물론 개중에 적중하는 기사가 없는 것은 아니지만, 어쨌든 이적 루머와 관련된 기사들은 그냥 이런 기사도 있구나 하고 봐야지 심각하게 대응하면 지는겁니다.
아키아빠윌셔
13/01/08 17:16
수정 아이콘
없는 인터뷰도 만들어내는게 타블로이드와 창작소설언론계죠 크크크
구국의영웅오세훈
13/01/08 17:16
수정 아이콘
아 아깝다 ... 사힌 ...
류화영
13/01/08 17:16
수정 아이콘
맨유 윙어링크 떠서 뭐라하시는분들 많으신데 현재 맨유 윙 상황보면 그런말 못하십니다
13/01/08 17:20
수정 아이콘
시망이죠 시망.
현재 윙어 뿐만 아니라 윙어 자리 소화할 수 있는 선수들 중 크로스 컨디션이 가장 좋아보이는게 긱스더군요. ㅡㅡ;
13/01/08 17:31
수정 아이콘
아스날 왼쪽 윙은 램지입니다. 더이상의 설명이 필요한지ㅠㅠ
아키아빠윌셔
13/01/08 17:33
수정 아이콘
오른쪽은 체임벌린입니다. AOC... 아오씨...
13/01/08 17:35
수정 아이콘
아오씨 들어가면 나오는게 젤빙이라는게 함정.
13/01/08 17:38
수정 아이콘
벤치가 최적의 포지션이라는 그 분..
enigmatic
13/01/08 17:43
수정 아이콘
이청용 선수는 별 소식 없나요?
OneRepublic
13/01/08 17:49
수정 아이콘
스토크와 빌라와 링크가 되어있다고 하네요.
클로로 루시루플
13/01/08 17:59
수정 아이콘
람파드가 맨유가서 뭐 특별히 잘할것 같진 않은데...활동량은 좋긴한데 탈압박 능력이 많이 떨어졌고 중앙에 있기보단 2선에 가는걸 더 좋아하는 선수거든요. 본능적인 골감각이 있긴하지만 맨유에선 그런것보다 중원에서의 조율과 활동량을 원할거라고 생각해보면 글쎄요입니다. 패싱력도 많이 떨어졌고 지금 좀 애매한 자원입니다. 굳이 맨유간다면 뭐 상관없긴한데 맨유가서 딱히 잘할것 같지도 않습니다.
13/01/08 18:12
수정 아이콘
레전드 대우 차원에서 미안하긴 한데 구단이랑 틀어져서 구단이 보내준다는데 간다는 곳이 맨유라고 말릴 순 없긴하죠..

루머의 모드리치나 펠라이니 오면 굉장할 것 같긴한데 요새 축구를 안봐서 잘 모르겠네요. 어떻게 융화가 될지..
두 선수 다 중미에서 출발 한 걸로 알고있는데 펠라이니는 제가 느낀 바로는 세컨탑으로 자주 올라가는 듯 하고
모드리치는....라리가 간 뒤로 못봤네요..근데 첼시 입장에서 2선은 포화고 중미랑 수미를 업어 와야 하는 거 아닌가요?
미켈이나 로메우가 잘 하고 있는지도 모르겠고..흐잉 축구 안본지 너무 오래됬네요...ㅠ 토레스 너무 못행..ㅠㅠ
클로로 루시루플
13/01/08 18:20
수정 아이콘
미켈은 잘해주고 있는데 네이션스컵때문에 모제스와 함께 차출됐구요. 로메우는 잘해주다가 부상당해 시즌 아웃됐습니다. 2선은 지금이 딱 맞아요. 그런데 모제스가 베니테즈 체제에서 아주 중요한 역할을 맡고 있어서요. 오스카,마린은 아직 조금 부족합니다. 그래서 자원은 많은데 실력적으론 좀 걱정이긴하죠. 미드도 람파드,하미레스,루이즈뿐인데 다 패스가 안되서 중원에서 전방까지 골을 배급을 못해 사이드로만 돌리는 경향이 많아요. 그래서 풀백의 오버래핑이나 사이드 자원의 돌파와 연계로 어떻게든 해나가고 있죠. 또 마타가 밑으로 많이 내려와서 풀어줄려고 하죠. 지금 마타빠지면 게임이 정말 답답해지는 이유입니다. 그래서 이스코 루머는 좀 환영이었습니다. 아자르는 오스카,마린으로 대체가 되는데 마타처럼 조율,플레이 메이킹 해줄수있는 선수가 없어요. 이스코,베나트와 링크가 뜨는게 당연한 상황이에요. 문제는 이렇게되면 유망주의 1군 콜업은 요원해지고 현 1군에서도 정리를 해야하는게 문제...
13/01/08 19:35
수정 아이콘
로메우 시즌아웃..;;;;
너무 영입만 하면 유망주 키운게 도로아미타불이 될텐데 전력 유지도 하면서 유망주도 키우고...안되는 걸까요..ㅠㅠ

답변 감사합니다. 요새 주말에 바빠서 경기를 못보는데 관심좀 가져야 겠어요 ㅠ
13/01/08 19:09
수정 아이콘
제게 있어 이 글에서 제일 뜨거운 감자는 역시 과르디올라네요.

팬 입장에서, 어디로 갈지 기대반 걱정반입니다. 흐흐...
수요일
13/01/08 21:35
수정 아이콘
수아레즈는 또
역시 手아레즈..
13/01/08 22:05
수정 아이콘
퍼거슨은 '클래스는 영원하다'의 둘도 없는 신봉자..
목록 삭게로! 맨위로
번호 제목 이름 날짜 조회 추천
41569 [일반] 세계여행 시리즈 11편 - 도시의 오아시스, 세계의 분수 (Fountain) [4] 김치찌개3495 13/01/09 3495 0
41568 [일반] 전 세계에서 가장 많은 연구개발비를 투자하는 기업 Top10 [8] 김치찌개5291 13/01/09 5291 0
41567 [일반] 111111 [47] 삭제됨5354 13/01/09 5354 1
41566 [일반] 부하직원에게 관심이 많은 부장님...-_-) [16] Eva0107157 13/01/08 7157 4
41565 [일반] 넬의 뮤직비디오가 공개되었습니다. [17] 효연짱팬세우실4668 13/01/08 4668 0
41564 [일반] [부산정모후기] 늦게나마 올립니다~ [66] 러브포보아6266 13/01/08 6266 0
41563 [일반] [해축] 화요일의 bbc 가십... [28] pioren3960 13/01/08 3960 0
41562 [일반] 진보는 악마에게 진 것이 아니다 [75] 무플방지위원회7431 13/01/08 7431 0
41561 [일반] 이번 타블로 명예훼손에 대한 저의 생각 [26] empier5705 13/01/08 5705 0
41560 [일반] 장미란 선수가 은퇴합니다. [27] 루크레티아5873 13/01/08 5873 0
41559 [일반] 관우제갈량 대립설. [155] 후추통12535 13/01/08 12535 3
41558 [일반] 타진요 최후의 1인(?)에 대한 상고가 기각되어 유죄가 확정되었습니다. [131] The xian8274 13/01/08 8274 0
41557 [일반] 토론토, 뉴욕, 보스턴, 워싱턴 여행리뷰입니다. [12] worcs4654 13/01/08 4654 0
41556 [일반] 핸드폰 관련 사기를 당했습니다 [19] 파란토마토6390 13/01/08 6390 0
41553 [일반] 2012 발롱도르 시상 종료! [41] 구밀복검8238 13/01/08 8238 0
41552 [일반] 언론계의 보물들 (부제: 언제까지 패배감에 찌들어 있을 것인가!) [3] 곰주4371 13/01/08 4371 1
41551 [일반] 새로 시작하는 상반기 국내 드라마 기대작 4편 [12] 타나토노트6212 13/01/08 6212 0
41550 [일반] 김치찌개의 요즘 듣고 있는 해외앨범 [2] 김치찌개3781 13/01/08 3781 0
41549 [일반] 세계여행 시리즈 10편 - 메리 크리스마스! 세계의 성탄절 (Christmas) [2] 김치찌개3297 13/01/08 3297 0
41548 [일반] 전 세계에서 특허 영향력이 가장 높은 정부기관 Top10 [4] 김치찌개4519 13/01/08 4519 0
41547 [일반] 영광원전 핵심부품 교체대신 용접추진 [47] empier5004 13/01/07 5004 0
41546 [일반] 우리나라에 이런 기업들이 많이 생긴다면 얼마나 좋을까요..??? [12] 광개토태왕7063 13/01/07 7063 0
41545 [일반] 비발디 - 사계 [7] 3396 13/01/07 3396 2
목록 이전 다음
댓글

+ : 최근 1시간내에 달린 댓글
+ : 최근 2시간내에 달린 댓글
맨 위로