Chinese Attendees for WCG decided
WCG 중국 참석자 결정되다.


The World Cyber Games (WCG) China has always had one of the most fierce competitions among WCG regional qualifications. Three Chinese attendees for the WCG Global Final have been decided today. They earned a ticket for the global final which will be held in Seattle, USA from 3rd to 7th of October.

WCG China는 항상 WCG 지역 예선사이에서 가장 치열한 시합중 하나였다. WCG Global Final 세 중국인 참가자는 오늘 결정되었다. 그들은 10월 3일부터 7일까지 USA 시예틀에 잡힐 Global Final에대한 티켓을 얻었다.

All games during this qualification used best of one format which produced lots of unexpected results. Plus it was held shortly after the Professional Gaming League (PGL) which lasted ten days, some of the latter participants did not perform as good as many expected. wNv.TH000 who played extraordinarily well in PGL and earned third place, did not even make through the group stage. Two times WCG winner WE.Sky also got such a down syndrome as he narrowly passed the group stage and lost his game in quarter final. But he managed to come back in loser bracket and earned a place in the global final after winning versus his teammate WE.Like. On the contrary, mouz.Fly100%, who was eliminated from PGL in the first round, went through the qualification without much difficulty. This goes the same for the upcoming Chinese player Colorful.Lyc. Congratulations to WE.Sky, mouz.Fly100% and Colorful.Lyc on qualifying.

예선동안 모든 게임은 예측할수없는 많은 결과들이 생겨난 한 형식의 최고를 사용했다. 지난 10일 PGL후 짧게 잡혔던것을 더해서  늦은 참가자의 몇몇은 많이 기대했던것만큼 성적을 내지못했다. PGL에서 비상하게 잘했고 3등을 벌었던 wNv.TH000은 심지어 그룹 스테이지를 통과하지못했다. 2번 WCG우승자 WE.Sky또한 그가  그룹 스테이지와 4강전에서 그의 게임을 져서를  간신히 통과함으로써 그런 다운 신드롬을 가졌다. 하지만 그는 패자조에서 돌아오는것을 해냈고 그의 팀 동표  WE.Like에 맞써 이김후 Global Final에 자리를 얻었다. 반대로 PGL 첫라운드에서 제거되어진 Mouz.Fly100%는 많은 어려움없이 예선을 지나갔다. 이는 다가오는 중국 선수 Colorful.Lyc에대해서도 같이 간다. 예선을 통과한 We.SKy,Mouz.Fly100%와 Colorful.Lyc에게 축하한다.

출처: www.sk-gaming.com