Print (정자체)
Cursive (필기체)
Stupid (X신)

주어진 단어는 лишить ('리쉬트', 빼앗다)라는 동사의 2인칭-미래형 (핫하! 한국어만 '활용'이 있는줄 알았죠?)
лишишь (리쉬쉬?, 너는 빼앗을 것이다) 입니다. 일상에서 흔하게 쓰일 표현은 결코 아닌데요.
인터넷에서는 많이 유명합니다. 왜냐면, 지금 윗 그림에서 필기체 생긴 꼴을 보세요. 크크크크.... 이유가 있습니다.

'쉬'라고는 적었지만 ш (알파벳으로의 이름은 'ша', '샤'라고 부릅니다. "안녕, 샤! 만나서 반가워!")는 한국어에 당근 '없는' 발음입니다. 크크!
발음을 하고 싶으신 분께서는, 입에서 일단 힘을 빼보시고요. 혓바닥을 끝만 위로 올려봅시다. 윗니를 넘어서 그 윗공간 살에다가,
혀 끝을 한번 대보세요. 그 상태로 바람을 불어줍시다. 그럼 '슈 슈 슈'하면서 소리가 날텐데요. 축하합니다. ш 입니다!
(발음이 힘들다 싶으시면, 살에서 혀를 때세요. 위치를 찾느라 한번 대보라고 해본거지, 붙인 상태로 소리를 내는 것은 아닙니다!)
(중국어엔 있는 발음이라, 중국어 배우신 분들은 벌써 '아 이거?' 하면서 감이 오셨겠네요.)

이걸 영어 'z' 발음 하듯이,
힘을 줘서 '쥬' 또는 '쥐' 비슷하게 하시면 ж ('жэ', '제')라는 생긴게 특이해서 러시아어에서 왠지 본듯한 다른 자음이 됩니다.
이건 그냥 아시면 재밌으니까(?) 붙인 사족이고요.

다시 лишишь 로 돌아오자면,
따봉 또는 가시처럼 생겼던 л 이 왜 L 소리가 나나 했더니, (이름이 왜 'эл' , '엘' 이죠!?)
왼쪽으로 대각선이 올라간 다음 L이 그려진 형태라는 것을 알 수 있습니다!

뒤집힌 N 인줄 알았던 'и','이(!!!)'는 아니 왜 이게 왜 '이'야? 싶었는데, 필기체를 바라보니 u 처럼 생겼습니다.
근데 и 를 필기체로 쓸때 u로 쓰면 '틀립니다!' 다른게 아니라 '틀려요!' 정확히는 VI 내지 UI입니다 이 친구!
U를 그리고 이어서 다시 I 짝대기를 확실하게 내려줘야합니다! 그렇습니다. 사실은 VI 니까 발음이 '이'인거에요!

그리고  UI를 해놓고서 다음 문서로 짝대기의 꼬다리(?)가 바로 이어서 가기도 합니다.
이어줄 수도 있다고 그걸 기회가 될 때마다 다 이어주면 훌륭한 'X신' 필기체가 탄생합니다! 크크...

и (이) 뿐만이 아니라, ш (샤)도 W인줄 알았는데, 두번 UU하더니 I로 내려오고 꼬다리가 이어지는 만행(!!!)이 일어납니다.
세종대왕님의 어여쁜 백성의 후손들이 러시아어 필기체를 보고자 홀빼이쎠도 혼미해지는 이유입니다.



[Вы что с ума сошли, товарищи? 미쳤습니까, 동무?]

하지만 러시아어의 필기체를 배우는 것은 러시아어를 배우고 싶은 한국인이라면 정말 필요한 과정인데요!
러시아어를 적는데 쓰이는 수단인 '키릴 문자'가 로마 문자가 아니라, 그리스 문자에서 왔기 때문입니다.

그래서 아주 큰 문제가 발생하고 맙니다.

처음 보기에는 영어랑 적는 방법이 비슷한 것 같아도, 발음이 완전 다릅니다!
로마 애들이 그리스 문자를 훔쳐올때 발음을 1대1로 안 훔쳐 왔거든요!
로마 놈들이 잘못한겁니다! 러시아인들은 잘못이 없다니까요?

예: 러시아어 р 의 이름은 'эр', '에르' 발음은 르르르르 (떠는 리을(!!!))입니다.
왜냐면 그리스 문자의 'ρω'는 '로'거든요! 우리가 생각하는 영어 P 발음의 그리스어 이름은 ᴨ 라고 쓰고 익숙하게도 '파이'라고 합니다.
그래서 러시아어 п (정상적인 한국인: "뭐야 이 사각형은!!!!")의 이름은 'пэ', '뻬'가 됩니다!!!

그래서 러시아의 피터(Peter) '뾰뜨르/표트르'는 'Пётр' !!!!
(당연히 'ё'의 이름은 뭘까요? 짐작가시죠? 'ё', '요'!!!! 입니다 YOOOO~)



[으악 어려운 러시아 알파벳들이다!]