1. EU는 없다

우리나라 서버의 문제들이 많이 이야기되면서 북미의 자유로움이 주목받고 있는데요.
저도 북미에서 했던 플레이들을 생각해보면 참 재미있는(어이없는) 플레이가 많았습니다.
람머스로 라인도 서봤고 투탑은 기본이고 미드에서 딜탱 싸움이 벌어지기도 했었죠.
막 시작했을 때는 막타 먹기가 너무 힘들어서 강타를 들고 라인을 서기도 했구요. 하하.
지금 생각해보면 욕먹을 플레이도 많았는데 서로 게임의 승리 법칙에 파고들지 않는 편이라(저렙 노말 유저 기준) 트롤링이라 욕먹은 적은 없네요.


2. 재미있는 게임의 무서움

핑이 180정도가 기본이었는데 시작할 때는 180이었는데 게임 중에 400으로 튀어오를 때도 있었고,
피시방에 가면 게임이 안깔려있어서 매번 토렌트로 클라이언트를 받고 패치를 받고 한국어 폰트 등을 깔아야했습니다만,
그렇게 핑도 놓고 20분 정도를 날려야하는 불편함에도 롤을 하게되니 참 대단한 게임이라고 생각했습니다.;;;


3. 의사소통

한국 유저끼리의 원활한 의사소통을 위해서 한글 패치를 깔아야했는데
한글로 이야기를 하면 패치를 안깐 사람들에게는 글자 수만큼의 직사각형만 보였습니다.
한국 유저가 서로 이야기를 나누면 외국인에게는 네모만 보여서
몇몇 외국인들은 "채팅창에 박스만 보여 내 컴퓨터가 잘못된 것 같아"라고 이야기하기도 했죠.
그럼 "한국어 폰트라 그래, 미안"이라고 답해주곤 했습니다. 무척이나 짧은 영어로 말이죠. 흐...

영어가 짧아도 게임플레이에 지장이 있는 것은 아니었습니다.
신호를 보낼 수도 있고(다만 신호의 의미를 모르는 사람이 무척 많았습니다.)
어차피 탑 고, 드래곤 고, 미드 파이트 올 투게더 이런 것만 해도 의사전달은 되었으니까요.
현지인이 말하는 거야 수능 영어정도만 했어도 해석은 가능하죠. 크크.
다만 oom(out of mana)같은 축약어에 대한 파악은 어느정도 필요했습니다.


4. 서비스보다 빨랐던 현지화

한국 서버가 오픈되기도 전에 한국 서버에 적용될 인터페이스, 챔피언 성우 등이 공개되어 패치를 통해 미리 사용할 수도 있었습니다.
지금은 거의 모든 사람이 익숙해져 있지만 처음에는 어색하다는 반응이 많았어요.
전 북미 음성도 많이 들어본 것이 아니라 괜찮았는데 많이 들어본 사람이라면 그럴만하다고 생각합니다.
지금이야 뭐 탑 패일 5같은 것을 볼때 외국 성우가 생소하게 느껴지지만 저도 한국 성우를 처음 접했을때는 왠지 모를 낯섬에 조금 웃겼거든요.



북미에 있을 때 만렙을 못찍었고 한국 서버로 이동한지라 북미의 고렙이나 랭겜의 분위기는 잘몰라서 글에 반영이 되어있지 않습니다.
그래서 북미부심거릴 것도 없고 그때의 게임 상황을 재미삼아 작성해봤어요.