PGR21.com


Date 2002/10/09 12:52:17
Name Mⓒdaddy
Subject [re] 이 노래의 정확한 가사와 그 해설입니다. ^^*
안녕하세요. 항상 글만 읽고 사라지던 유령회원 Mⓒdaddy입니다. 가입인사를 드리고 여기에 어떤 글이라도 올려야 겠다는 생각을 했었는데 결국 이 노래가 올라온걸 보고 참지 못하고 이렇게 도움이 되고자 가사 전문을 올립니다.

다들 즐거운 하루가 되시고, 참고로 전 이 노래 뮤직비디오를 보면서 계속 그 심오한 춤을 방에서 혼자 연습하다 집안 식구들에게 미친 X 소리를 듣고 있답니다.

PS. DJ DOC의 Run to you를 부르면서 이 노래의 춤을 맞추어추면 의외로 짜임새가 있고 재미난답니다. 노래방에 갈 일이 있으신 분들은 참고로 하세요.

제목 : Tunak Tunak Tun
가수 : Daler Mehndi
번역 : eru

*
Tunak Tunak Tun
투낙 투낙 툰

Tunak Tunak Tun
투낙 투낙 툰

Tunak Tunak Tun
투낙 투낙 툰

Da Da Da
다다다

-이상 리듬을 표현한 음-

Dholna Vajje Tumbe Vaali Taar
연인이여, 툰베의 현을 켜고

Sun Dil Di Pukaar
마음의 외침을 듣고

Aaja Kar Layieh Pyaar
여기로 와, 사랑해

Dholna...
연인이여


* Repeat
**


Duniya Yaara Rang Birangi
세계에는 여러가지 일이 일어나고있다

Na Eh Bheri Na Eh Changi
좋은일이 있으면 나쁜일도 있다

Oh Duniya Yaara Rang Birangi
Oh 세계에는 여러가지 일이 일어나고있다

Na Eh Bheri Na Eh Changi
좋은일이 있으면 나쁜일도 있다


Repeat


Sun Yaara Bole Ik Taya
들어요, 이 (툰베의) 소리

Mehndi Da Yaara
메헨디의 친구들아


* Repeat


Dholna Kadeh Mere Nal Hass
연인이여, 때로는 나와 함께 웃고

Mainu Dil Valli Dass
기분을 가르쳐줘

Nahin Taan Teri Meri Bass
당신과의 사이에 불안을 느껴

Dholna...
연인이여

* Repeat
** Repeat
* Repeat


Dholna Tu Chann Mein Chakor
당신은 밤밖에 나타나지 않는 달

Sadde Varga Na Hor
다른 누구와도 대신할수 없는 당신

Rab Hath Saddi Dor
두사람은 신의 손바닥 위에

Dholna...
연인이여


* Repeat
** Repeat
* Repeat

통합규정 1.3 이용안내 인용

"Pgr은 '명문화된 삭제규정'이 반드시 필요하지 않은 분을 환영합니다.
법 없이도 사는 사람, 남에게 상처를 주지 않으면서 같이 이야기 나눌 수 있는 분이면 좋겠습니다."
공정거래
뚫훍뚫훍뚫 뚫훍뚷훍뚫 따 다다닿~
목록 삭게로! 맨위로
번호 제목 이름 날짜 조회
7234 10월 9일. [5] 황무지1523 02/10/09 1523
7233 누가 워크래프트에 전략이 빈약하고 사냥이 지루하다고 말하는가? NorthWind1268 02/10/09 1268
7232 세계 Rock 10대 앨범 2 [13] 신촌졸라맨1534 02/10/09 1534
7229 강추!!!! 엄청좋은 프리서버 [4] ScreamTerran1321 02/10/09 1321
7228 가장 재밌게 본 만화는 뭔가요? [40] 삭제됨1606 02/10/09 1606
7227 [감탄]지금 겜비씨에서 워3리그 결승전을 보고 있다는..; [3] neo1204 02/10/09 1204
7226 [잡담]고전명작- 공포의 외인구단.. [9] 공정거래1434 02/10/09 1434
7225 [잡담]프로토스... [2] 설탕가루인형1243 02/10/09 1243
7223 세계 락 10대 앨범은 과연... [25] 신촌졸라맨1648 02/10/09 1648
7224 롤링스톤지 독자가뽑은 음반100선 [7] 신건욱1302 02/10/09 1302
7222 [잡담,뒷북]문화적 엔터테인먼트 [1] 흠....2442 02/10/09 2442
7221 장진남 vs 정재호에서요... 윤승렬1244 02/10/09 1244
7219 [펌]임요환의 인간성을 밝인다!!(3) [6] 설탕가루인형2718 02/10/09 2718
7218 한웅렬은 역시 반항아였다?! [20] 홍수남5289 02/10/09 5289
7217 [펌]인도 최고의 노래!! -뚤훍뚤훍뚥!! [12] 하하하2688 02/10/09 2688
7220 [re] 이 노래의 정확한 가사와 그 해설입니다. ^^* [1] Mⓒdaddy1512 02/10/09 1512
7216 김두한에게 직접 듣는 '야인시대' [1] 수요일2053 02/10/09 2053
7215 [잡담] 아리아리아리 한국... [1] hope2u1344 02/10/09 1344
7212 일본만화 10대작가(제 임의로-_-) (1) [49] [귀여운청년]7162 02/10/08 7162
7209 허걱.. 전용준 캐스터... [19] SaKeR2997 02/10/08 2997
7208 [펌글]게임이 뭐길래... [12] 너노1574 02/10/08 1574
7207 뉴3남매 기대합니다. [2] 박정규1288 02/10/08 1288
7206 스타냐...축구냐.. [1] Fortune favors the b1115 02/10/08 1115
목록 이전 다음
댓글

+ : 최근 6시간내에 달린 댓글
+ : 최근 12시간내에 달린 댓글
맨 위로