WC3L Season XII LAN Finals
WC3L Season XII LAN Finals


With the penultimate playday already underway the ESL has announced details regarding its WC3L Season XII LAN Finals. Once again the finals will take place at Cologne in Germany which has been the trend since Season V, the dates of the final are Saturday 17th - Sunday 18th of November.

끝에서 이미 진행중인 두번째 경기날과 함께 ESL은 WC3L 시즌 XII LAN Finals에 관계된 세부사항을 발표했다. 다시한번 파이널은 Season V이이래 트렌드가된 독일에 퀼른에서 개최될것이다. final의 날짜는 11월 17일토요일~18일 일요일이다.

Even at such a late stage in the season only MeetYourMakers seem certain to auto-qualify for the LAN finals. The reigning champions are WorldElite also look promising but anything is possible in particular with the playoff matches if they fall from 2nd place.

시즌 최근 무대에서  MYM만 LAN Final에 자동으로 진출하는것이 확실해 보인다. 군림하고있는 챔피언은 약속되어있는것으로 보는WorldElite뿐만 아니라 그들이 2번째 자리로 떨어진다면 어떤것은 플레이오프 매치와 함께 특별할 가능성이있다.

To entice you to consider attending:

참석하는것를 고려해 당신를 부추기는것:

"When we are talking about Cologne as the designated place for our offline finals we are of course talking about the Mediapark in the city's heart. It's a well-known place for the WC3L and can be considered the classic location for our offline playoffs since the fifth season.

"우리가 우리의 오프라인 파이널에대해 자리를 설계함으로써 퀠른에대해 이야기할때 물론 우리는 도시중심의 Mediapark에대해 이야기할것이다. 그것은 5번째 시즌이래 WC3L을 위해 잘알려진곳이고  우리의 오프라인 플레이오프을위해 고전적인 장소로 생각되어질 수 있다.

It offers plenty of space for players, coverage and visitors inside the location, while a cinema and a lot of restaurants and bars are waiting outside. The mainstation is just next door and makes the event easily accessable."

장소안에쪽에 선수들,기자단과 방문자들을위해  많은 공간을 제공한다. 반면 시네마와 많은 식당과 술집은 외부에 기다리고있다. 메인스테이션은 다음 문에 있고 이벤트를 쉽게 처리할수잇게 만든다."

SK Gaming will keep you up to date on any future announcements regarding the LAN.

SK Gaming은 당신에게 LAN에 관련된 어떤 앞으로 발표에대해 업데이트를 계속할것이다.


출처: www.sk-gaming.com