PGR21.com
- PGR21 관련된 질문 및 건의는 [건의 게시판]을 이용바랍니다.
- (2013년 3월 이전) 오래된 질문글은 [이전 질문 게시판]에 있습니다.
통합 규정을 준수해 주십시오. (2015.12.25.)
Date 2020/11/10 09:48:24
Name 복합우루사
Subject [질문] Semi-Quarter Final이라는 표현에 대해
안녕하세요
다른게 아니라 영어 표현에 대한 질문입니다.
결승전을 Final
준결승전을 Semi-Final
준준결승전을 Quarter Final
이라고 하는데...
16강전을 Semi-Quarter Final이라고 하는 표현이 옳은 표현일까요?
아니면 속칭 콩글리쉬이며, 미국, 영국을 비롯한 다른 나라에서는 전혀 쓰지 않는 표현일까요?

통합규정 1.3 이용안내 인용

"Pgr은 '명문화된 삭제규정'이 반드시 필요하지 않은 분을 환영합니다.
법 없이도 사는 사람, 남에게 상처를 주지 않으면서 같이 이야기 나눌 수 있는 분이면 좋겠습니다."
20/11/10 09:52
수정 아이콘
Semi-quarter라고 쓰는 것을 개인적으로 본적은 없습니다. 가장 보편적으로 사용되는 것은 round of 16 인 것 같습니다.
Eighth Final로 쓰는 경우도 본 것 같고요...
복합우루사
20/11/10 10:08
수정 아이콘
감사합니다.
저도 예전에 한번보고 긴가민가 했었는데 어제 2002년 월드컵 이야기를 하면서, 아는 친구가 Semi-quarter Final이라는 표현을 하길레 궁금해졌었는데... 역시나...
여우사랑
20/11/10 12:23
수정 아이콘
보통은 리그를 나눠서 Eastern Quarter Final, Western Quarter Final 하죠. Semi quarter final 이란건 저도 첨들어보네요.
대학생이잘못하면
20/11/10 12:26
수정 아이콘
구글에 쳐도 안 나오는 표현입니다
Round of 16이 가장 흔한 표현이고요
츠라빈스카야
20/11/10 15:01
수정 아이콘
쿼터 다음엔 옥타파이널, 그 앞에는 헥사데시멀파이널...?
루카쿠
20/11/10 15:10
수정 아이콘
세미 쿼터 같이 못쓸겁니다. 콩글리시가 맞는듯.
목록 삭게로! 맨위로
번호 제목 이름 날짜 조회
150107 [질문] 컴퓨터 견적 보실분 계신가요? [4] 배고픈돼지6284 20/11/10 6284
150106 [질문] 그래픽카드(2070s -> 3070) 교체하면 체감될까요? [11] 위미8032 20/11/10 8032
150105 [질문] (폰게임) 마구마구2020 비슷한 게임 뭐가 있을까요? [1] 배고픈돼지6504 20/11/10 6504
150104 [질문] 첫 돌 남자 아기 장난감 추천 바랍니다 [16] 봄바람은살랑살랑6903 20/11/10 6903
150103 [질문] 고개를 앞으로 숙이면 머리가 아픕니다 [3] 대학생이잘못하면5877 20/11/10 5877
150102 [질문] 식탐이 많은 사람에 대해서..? 보통 종종 있는 경우인건지 [38] 삭제됨7710 20/11/10 7710
150101 [질문] 딩크족(결혼하고 아이 계획 없는)이신 분들 계신가요? [28] LG의심장박용택11909 20/11/10 11909
150100 [질문] 중독성 애니 추천부탁드립니다! [19] 시오냥6580 20/11/10 6580
150099 [질문] 롤 편집자가 편집잘하는 유튜브 추천부탁드립니다. [22] 삭제됨7505 20/11/10 7505
150098 [질문] 100만원 안쪽으로 컴퓨터 견적 부탁드립니다 [5] 배고픈돼지5612 20/11/10 5612
150097 [질문] 전화를 받았는데 통화내역에 안남는 경우도 있나요? [3] 라이디스7077 20/11/10 7077
150096 [질문] 아이즈원 관련 법적 절차(?) 질문입니다 [12] foraiur5951 20/11/10 5951
150095 [삭제예정] 욕조 물 빠짐 [5] 삭제됨6982 20/11/10 6982
150094 [질문] 키보드 추천 부탁드려요. (큰 엔터키, 볼륨조절 가능, 기계식 X, 유선) [2] Pygmalion4990 20/11/10 4990
150093 [질문] 스타1 래더에 초보가 있나요? [21] 이지금13500 20/11/10 13500
150092 [질문] Semi-Quarter Final이라는 표현에 대해 [6] 복합우루사6863 20/11/10 6863
150091 [질문] 남양주 밀실 사건에 대한 여러분들의 의견이 궁금합니다 [28] 랜슬롯9336 20/11/10 9336
150090 [질문] [lol] 롤 레드 잡았는데 2레벨이 안되었던 게임. [13] 설아6810 20/11/10 6810
150089 [질문] 일러스트레이터/코렐드로우/포토샵용 PC 구매하려고 합니다. [6] Openedge6893 20/11/10 6893
150088 [질문] 접촉사고 대인접수 관련 질문 있습니다. [10] 황신강림8544 20/11/09 8544
150087 [질문] 롤 용 컴퓨터 견적 문의 드립니다 [10] 나무자전거7932 20/11/09 7932
150086 [질문] 와우 처음 트레일러 공개 때 반응이 어땠나요? [12] This-Plus7771 20/11/09 7771
150085 [질문] 유비스토어에서 어크 발할라 사신 분들 계신가요? [2] 코기토6109 20/11/09 6109
목록 이전 다음
댓글

+ : 최근 1시간내에 달린 댓글
+ : 최근 2시간내에 달린 댓글
맨 위로