|
:: 게시판
:: 이전 게시판
|
- 모두가 건전하게 즐길 수 있는 유머글을 올려주세요.
- 유게에서는 정치/종교 관련 등 논란성 글 및 개인 비방은 금지되어 있습니다.
통합규정 1.3 이용안내 인용"Pgr은 '명문화된 삭제규정'이 반드시 필요하지 않은 분을 환영합니다.법 없이도 사는 사람, 남에게 상처를 주지 않으면서 같이 이야기 나눌 수 있는 분이면 좋겠습니다."
22/01/23 19:13
저거 CEO 말을 잘못 번역한거라고 하더라고요.
"This will not be a good scenario. What I'm hoping (is) that we will have a vaccine that you will have to do once a year." Bourla said. 1년에 한 번 백신을 맞게 되기를 희망한다를 1년에 한 번 맞는게 적합하다고 오역함...
22/01/23 19:12
개드립에서 저거 봤는데 실은 1년에 한번씩을 희망한다를 번역을 잘못한걸로..
https://www.dogdrip.net/dogdrip/378790577?_filter=search&search_target=title_content&search_keyword=%ED%99%94%EC%9D%B4%EC%9E%90&page=1 근데 이제 백신 맞는다고 공가 안준다고해서 어떻게 해야하나 싶네요..흑흑
|
||||||||||||