PGR21.com
- 모두가 건전하게 즐길 수 있는 유머글을 올려주세요.
- 유게에서는 정치/종교 관련 등 논란성 글 및 개인 비방은 금지되어 있습니다.
Date 2020/06/10 03:40:05
Name 물맛이좋아요
출처 나무위키, 구글사전
Subject [기타] 이 단어가 외래어였어??
엉터리
'둔한 사람, 도리를 모르는 사람'이란 뜻의 만주어 옹토리(ᠣᠩᡨ᠋ᠣᡵᡳ, ongtori)에서 유래

선지
피를 뜻하는 만주어 셍지(ᠰᡝᠩᡤᡳ, senggi) 에서 유래

순대
만주어 셍지 두하(senggi duha)에서 유래 뜻은 피+창자

사돈
만주어 사둔(sadun)에서 유래


보라
몽골어 보로(boro)의 변형, 보라매는 앞가슴 깃털이 boro색인 매

송골매
몽골어 숑홀(шонхор,매)에서 유래

업진살
몽골어 업지운(ebči'ün, 업드렸을 때 바닥에 닿는 부위)+살

수라상
몽골어 슐라(siüla,요리)에서 유래


고구마
일본어(대마도 방언)
고코이모(孝行芋, こうこいも)에서 유래

통합규정 1.3 이용안내 인용

"Pgr은 '명문화된 삭제규정'이 반드시 필요하지 않은 분을 환영합니다.
법 없이도 사는 사람, 남에게 상처를 주지 않으면서 같이 이야기 나눌 수 있는 분이면 좋겠습니다."
세츠나
20/06/10 04:50
수정 아이콘
엉터리는 좀 신기하네...
20/06/10 05:07
수정 아이콘
만주어는 연구를 더 많이하면 한국어랑 나름 언어동조대 (비슷한 표현을 서로 나눠쓰고, 바꿔쓰고, 돌려쓰던 사이라는 뜻)이기 때문에 한국어의 이해가 더 깊어지는데 도움이 될것 같다는 생각이 듭니다!

선지가 만주어에서 온건 신기하네요. Sanguine이라는 로마라틴-프랑스-영어쪽 하고도 발음이 비슷해서 인도유럽어의 영향일줄 알았는데... 설마 초원을 통해서 꿀 Mead-(꿀 밀)蜜 처럼 인도유럽어로 더 거슬러 올라갈 수 있을지 궁금해집니다.
20/06/10 11:09
수정 아이콘
이것이 우연 과연일까!?
보라보라
20/06/10 09:06
수정 아이콘
내가.. 외래어였어?
바보왕
20/06/10 09:23
수정 아이콘
Voila!
스타듀밸리
20/06/10 09:41
수정 아이콘
이게 과연 우연일까...?
20/06/10 10:01
수정 아이콘
유래랑 외래어는 좀 다르긴 하죠 후후
환국짱짱맨?
한종화
20/06/10 10:17
수정 아이콘
고구려/발해가 있던 땅에 살던 사람들이 여진/만주족이니 넓게보면 고구려사람들의 후손이라고 볼 수도 있겠고, 당연히 우리와는 언어/문화적으로 사촌지간이라고 봅니다. 일본어보다도 언어학적으로 더 가까운 말인 것 같군요.
목록 삭게로! 맨위로
번호 제목 이름 날짜 조회
388587 [유머] 없데이트 공지가 올라왔다 [1] 길갈6796 20/06/10 6796
388586 [유머] 44층 지하던전 - 비둘기오락실 3화 [4] AKbizs7991 20/06/10 7991
388585 [서브컬쳐] 판타지 종족 정리 엘프편 .manhwa [30] 불행7167 20/06/10 7167
388584 [게임] 페르소나 4 골드 스팀 입점 [79] 이호철9215 20/06/10 9215
388583 [유머] 진짜 너는 망할줄 몰랐다.jpg [24] 꿀꿀꾸잉13985 20/06/10 13985
388582 [LOL] 솔랭 탑에서 스맵과 만난 씨맥 [9] 카루오스9752 20/06/10 9752
388581 [기타] 지니어스 십이장기 편 비하인드 [8] 빵pro점쟁이8639 20/06/10 8639
388580 [기타] 소설이면 10점 만점 [83] 톰슨가젤연탄구이12699 20/06/10 12699
388579 [유머] 백수 외국인의 회사창업.jpg [31] 꿀꿀꾸잉13552 20/06/10 13552
388578 [동물&귀욤] 아이 아침에 깨우는 최고의 방법 [11] 흰긴수염돌고래8667 20/06/10 8667
388576 [기타] 21세기 가장 빡쎘던 아카데미 시상식.JPG [34] 실제상황입니다13433 20/06/10 13433
388575 [기타] 이 단어가 외래어였어?? [8] 물맛이좋아요10969 20/06/10 10969
388574 [LOL] 이 사이트에서 올라온 우지를 위한 고별사 전문을 번역해서 레딧에 게시했습니다. [8] QWERYrules8587 20/06/10 8587
388573 [LOL] 롤 올스타전 고정 멤버였던 두 선수 [22] 가스불을깜빡했다8209 20/06/10 8209
388572 [유머] 자전거를 보는 일반인의 관점 [32] 길갈11365 20/06/10 11365
388571 [유머] 치어리더라고 다 유연한건 아니다(feat. 서현숙) [3] Croove12170 20/06/10 12170
388570 [LOL] DRX의 메인스폰서 카카오.jpg [20] 감별사9860 20/06/10 9860
388569 [LOL] 페이커 유튜브 구독자 100만명 달성! [7] 감별사7048 20/06/09 7048
388568 [유머] 조금 전에 일어난 실제상황... [48] 네오크로우17655 20/06/09 17655
388567 [LOL] 오늘 tes가 원딜 없이 2:0으로 이길수 있었던 이유 [25] 이는엠씨투8705 20/06/09 8705
388566 [유머] 짜증나서 슈뢰딩거한테 직접 물어봄.CAT [7] 동굴곰8968 20/06/09 8968
388565 [유머]  중국인이 기록한 고구려인들의 모습 [14] TWICE쯔위11899 20/06/09 11899
388564 [LOL] 우지의 커리어 마지막 경기 [3] Leeka6830 20/06/09 6830
목록 이전 다음
댓글

+ : 최근 1시간내에 달린 댓글
+ : 최근 2시간내에 달린 댓글
맨 위로