A. I do yoga.
B. I'm doing yoga.

--------------------------------------------------------------------------------

우선 부족한 제 글을 읽어 주신 분들 중 몇 분이 시제에 대한 정리를 요구하셔서, 제 멋대로 그리고 생각나는 데로 쓰려고 했던 처음의 의도와 다르게 일단 시제를 한번 정리해 보기로 했습니다.  기초를 튼튼하게 하는 것도 괜찮을 것 같습니다.  그리고 '기초'라는 것을 고려한다면 동사에 대한 정리가 그 다음이겠지요.  그 정도면 제 글의 절반이상의 진도가 될 것 같습니다.  그리고 다 마친 후에는 좋은 영어를 쓸 수 있는 토대가 될 수 있었으면 하고 이것이 제가 글을 쓰면서 제시하고 싶은 것입니다.  시제를 설명하는 순서와 방법은 제가 좋아하는 영어 서적인 Betty Schrampfer Azar의 'Understanding and Using English Grammar 3th Edition'을 참고 합니다.  이건 비 전공자인 제가 어떻게 제가 창작 할 수 있는 것이 아니기 때문입니다.  내용을 살펴 보면 아시겠지만 영어를 모국어로 쓰는 사람들의 관점을 옮기는 것이기 때문입니다.  제가 굵은 글꼴의 영어 단어는 위 책에서 발췌한 것임을 알려드리며 정확하게 영어 사용자들이 어떻게 이해하는 가를 그대로 알려드리고자 이런 방식으로 달리 표현 한다는 것을 먼저 말씀 드리고 이제 본론으로 들어가 보겠습니다.


오늘도 역시 매우 쉬운 문장으로 시작 했습니다.  이유는 간단 합니다.  어려운 예문을 적으면 말하고자 하는 핵심을 희석시킬 수 있기 때문 입니다.  역시 후에 언급하겠지만 이런 핵심을 강조하는 글 쓰는 법도 영어를 공부하다 알게 된 방법입니다.

위의 두 문장은 우리가 보통 영문법에서 이야기 하는 '현재형'과 '현재진행형'입니다.  두 시제는 매우 큰 차이점을 가지고 있고 이 차이점의 핵심은 'temporary'라는 단어 입니다.  대개 이분법 적으로 국어에서 표현 하는 현재형을 영어에서는 두 가지 방법으로 표현(즉, 국어의 현재형 = 영어의 현재형 + 영어의 현재진행형) 한다고 생각하고 있거나 그렇게 생각하기 쉬울 것 입니다.  그러나 시제가 표현하고 자 하는 시점과 그 의미의 차이를 확인하고 이해하는 것이 더 좋을 방법이므로 추천해드리고 싶습니다.

1. Simple Present (현재형)
사실 영어의 현재형은 우리가 간단하게 알고 있는 국어의 현재형(현재 발생하는 일) 보다는 좀더 자세한 의미를 가지고 있습니다.  영어의 현재는 과거, 현재, 미래와 모두 관련이 있다는 것을 아십니까?  영어에서 현재는  '과거에도 사실이었고, 현재에도 사실이며, 미래에도 사실일(something was true in the past, is true in the present, and will be true in the future) 경우에 사용합니다.  다른 말로 표현 하자면 사실에 대한 일반적 진술(general statements of fact)과 불변의 진리(timeless truth)를 표현 합니다.  현재를 사용하는 경우가 한 가지 더 있는데 습관적인 또는 일상적인 행동(habitual or everyday activities)을 표현할 때 씁니다.  예를 들어보면 다음과 같습니다.

a. 사실에 대한 일반적인 진술(general statements of fact)
• Korean nonimmigrant population ranks third in US.
• Cy Young holds the Major League Baseball records for most career innings pitched (7,355), most career games started (815), and most complete games (749)
• The official name of Germany is the Federal Republic of Germany.
• Silver is a metallic chemical element with the chemical symbol Ag.
• The people in Busan think that Dae-Ho Lee, one of the Korean sluggers is the greatest man in Korea.

b. 불변의 진리 (timeless truth)
• The sun has a diameter of about 1,392,000 kilometers, about 109 times that of Earth.
• The four known fundamental interactions are electromagnetism, strong interaction, weak interaction and gravitation.
• One molecule of water has two hydrogen atoms covalently bonded to a single oxygen atom.

두 가지 표현에 대한 공통점은 위에서 언급한 바와 같이 과거, 현재, 미래에 걸쳐 쉽게 변하지 않는 사실 또는 절대 변하지 않는 사실일 경우 현재형을 사용한다는 것 입니다.  단순히 현재 일어나는 사실에 대한 표현이 아니라는 것 입니다.  비교적 진술에 대한 시간적 길이가 길다고 할 수 있습니다.  이쯤이면 위에서 강조한 'temporary'와 반대되는 개념이라는 것을 어쩌면 살짝 눈치 채지 않았을 까 합니다.  그러면 당연히 현재진행형이 'temporary'라는 단어와 어울리는 표현이 되겠네요.


2. Present Progressive (현재진행형)
'temporary'라는 단어를 강조한 이유는 현재진행형의 핵심이고 이후 추가적인 시제 설명에서도 기억해야 할 핵심이기 때문입니다.  현재진행형은 현재 시제의 일부라고 생각 하기보다는 현재와 다른 시점을 표현하는 방법이라고 이해하는 편이 더 편할지도 모르겠습니다.  역시 현재진행형의 설명을 언급해보면 다음과 같습니다.  현재진행형은 현재 말하는 순간 진행중인 행동(activity that in in progress at the moment of speaking)을 표현할 때 사용 합니다.  이 행동은 일시적인 것(temporary activity)으로 과거에 시작해서 현재 계속되고 있고 미래의 어떤 시점에서 끝날 행동(begun in the past, is continuing at the present, and will probably end at some point in the future) 입니다.  여기서 현재형과 현재진행형의 확연한 차이가 있습니다.  미래의 한 시점에서 그 행동이 끝난다는 점이 바로 그 큰 차이점 입니다.  언제 끝날지 모르는 사실이나 절대 끝나지 않을 불변의 진리와는 달리현재진행형은 'at the moment of speaking' 후에 곧 끝나게 되리라는 것이 쉽게 예측되는 행동을 위한 표현인 것입니다.  추가적으로 현재진행형은 제한한 시간이 'at the moment of speaking'뿐 아니라 'this week, this month, this year' 등이 될 수 있으며 역시 week, month, year 후에 행동이 끝나는 'temporary'한 행동을 표현하는 시제인 것입니다.  현재진행형을 설명하면서 temporary 말고 많이 나온 단어가 '행동'이었다는 것, 현재진행형이 행동을 설명하는 시제였다는 것 또한 기억해주시기 바랍니다.  역시 매우 중요한 단어 입니다.  아래에 예를 들어보겠습니다.

• Mr. Oh is having his late lunch, so he cannot answer the phone right now.
• My wife is listening to Hwan's musics.
• I'm taking five seminars during this business trip.
• My company is working on the two important projects in this year.

--------------------------------------------------------------------------------

이제 처음 시작했던 문장을 다시 살펴 보겠습니다.  건강을 이유로 내가 요가를 취미로 하기로 결정했고 (과거) 최소 일주일에 4일은 요가를 하고 있으며 (현재) 앞으로도 (미래) 특별한 일이 없는 한 지속할 경우 이를 주변 사람들에게 이야기 해야 할 때 'habitual activity'의 표현이므로 써보면 다음과 같습니다.
• I do yoga at least four days a week.

그리고 친구가 놀고 싶어 저녁에 전화해서 '나와라 뭐하냐?'라고 물어봤을 때 (at the moment of speaking) 마침 요가를 하고 있었고 나갈 수 없었으며 아마도 잠자기 전까지 끝낼 것이 확실하니 (temporary) 다음과 같이 표현 할 수 있습니다.
• I'm doing yoga right now, so I cannot go out.