PGR21.com
- 스포츠/연예 관련글을 올리는 게시판입니다.
Date 2018/05/21 16:00:11
Name Davi4ever
Link #1 유튜브
Subject [스포츠] [해축] Leroy Sane = 자네? 사네? 독일인들에게 물어봤다


촬영한지 꽤 된 영상이지만 pgr에 안 올라왔던 걸로 기억해서...
자네인지 사네인지 언제나 의견이 갈리는 맨시티의 Leroy Sane!
어떤 발음이 더 정확한지 평창 올림픽 때 한국에 왔던 독일인들에게 물어본 영상입니다.

Zㅏ네 vs SSㅏ네 둘 다 있네요 크크크

통합규정 1.3 이용안내 인용

"Pgr은 '명문화된 삭제규정'이 반드시 필요하지 않은 분을 환영합니다.
법 없이도 사는 사람, 남에게 상처를 주지 않으면서 같이 이야기 나눌 수 있는 분이면 좋겠습니다."
트와이스정연
18/05/21 16:04
수정 아이콘
전 로렐이요. 흰금이요
18/05/21 16:05
수정 아이콘
아무튼 보석상이 잘못했네요.
마파두부
18/05/21 16:06
수정 아이콘
자네 사네 둘다 아닌듯.. 한글로 딱 이거다 하고 표현이 힘든 발음이네요.
18/05/21 16:09
수정 아이콘
이걸 사네
R.Oswalt
18/05/21 16:14
수정 아이콘
르로이 마네
사디오 사네
파닥몬진화
18/05/21 16:20
수정 아이콘
자네 부모님이 전라도 분이신가?
18/05/21 16:21
수정 아이콘
결론은 프랑스식 이름이니까 독일 사람들도 모른다네요. 크크크크
18/05/21 16:32
수정 아이콘
이 영상 일부분을 배성재의 텐에서 오프닝으로 들은 것 같아요.
물론 배가놈은 항상 국립국어원...
18/05/21 16:33
수정 아이콘
크크 결론은 독일인들도 모른다.
오타니
18/05/21 16:39
수정 아이콘
불어식으로 /s/라고 읽느냐 독어식으로 /z/라고 읽느냐의 차이죠. 그리고 한국인 귀엔 /z/도 /s/로 들리는 경우도 많고요.
루카쿠
18/05/21 16:48
수정 아이콘
박문성이 그랬죠. 자네든 사네든 뭐라고 부르든 상관없다고요.
이건 현지인들조차도 모른다고 하니 영문 표기(Sane)대로 사네 라고 읽는게 맞다고 봅니다.
18/05/21 17:23
수정 아이콘
원래 이름은 본인이 불러달라고 하는대로 읽는거죠
손금불산입
18/05/21 18:06
수정 아이콘
케빈 데 브라이너를 어떻게 읽어야하나 고민하다가 첼시 시절 자기 소개 영상을 보고 명쾌해졌던 기억이 크크
18/05/21 19:19
수정 아이콘
전 아직도 왜 Matt szczur가 맷 시저인지는 잘 모르겠습니다 크크
young026
18/05/23 00:49
수정 아이콘
폴란드어 알파벳 표기가 영어식에 익숙한 관점에서는 참 XX같죠.^^;
럭키가이
18/05/21 16:54
수정 아이콘
배성재는 국립국어원의 규정을 따르는거 아닌가요?
18/05/21 16:56
수정 아이콘
좌네의 장인이신 백... 회장님 밑에서 일하고 있지.
류서방
18/05/21 17:26
수정 아이콘
요태까지 날 미행항고야?
La La Land
18/05/21 17:42
수정 아이콘
스즈아네
sege2018
18/05/21 18:18
수정 아이콘
그냥 본인 부르고싶은대로 부르면됨
18/05/21 18:24
수정 아이콘
스아네 아닙니까?

리로이~~~~~~~~~~~~~~ 젠킨슨 아닙니까 예??
캡틴아메리카
18/05/21 19:37
수정 아이콘
당사자가 불러달라고 하는데로 불러부는거죠.

비슷한게 스칼렛 [조]핸슨이 있죠. 우리나라 사람들은 왜 그런지 모르겠는데 다들 [요]핸슨으로 불러요-_-;
ColossusKing
18/05/21 22:17
수정 아이콘
리로이 세인
목록 삭게로! 맨위로
번호 제목 이름 날짜 조회 추천
19143 [스포츠] [해축] Leroy Sane = 자네? 사네? 독일인들에게 물어봤다 [23] Davi4ever4728 18/05/21 4728 0
19142 [연예] 노래하는 세정이. 엄마가 딸에게 커버 [10] 우울한구름3966 18/05/21 3966 0
19141 [연예] 원스픽처 측 "양예원 사건과 무관…수지에 민형사상 조치 취할 것"+수지 측 입장 [83] 라플비12473 18/05/21 12473 0
19139 [스포츠] [해축] 17-18 시즌 및 차기 유럽대항전 진출 결과 [9] 손금불산입2839 18/05/21 2839 0
19138 [연예] 방탄소년단 FAKE LOVE 직캠버전 [9] 자전거도둑4368 18/05/21 4368 0
19137 [스포츠] 축구대표팀 신태용 감독 장문 인터뷰 [185] pioren9525 18/05/21 9525 0
19136 [스포츠] 한달 뒤 월드컵.. 강력스포 [27] 조선왕조실록8478 18/05/21 8478 0
19135 [스포츠] 오타니 현재 성적 및 아시아 역대 커하 간략정리 [32] 삭제됨5926 18/05/21 5926 0
19134 [연예] 케이티 페리의 흔한 팬서비스 [3] Croove6181 18/05/21 6181 0
19133 [연예] [2018 빌보드 뮤직 어워드] 방탄소년단 FAKE LOVE 컴백 무대 [39] 캐모마일5583 18/05/21 5583 0
19132 [연예] 빌보드배 스타리그 중계진 [4] 좋아요4164 18/05/21 4164 0
19131 [스포츠] [NBA] 서부 컨파 <HOU VS GSW> 3차전 하이라이스.. [21] k`3390 18/05/21 3390 0
19130 [연예] 빛빛빛 인터뷰.jpg [40] 돈키호테8812 18/05/21 8812 0
19129 [스포츠] 이제는 그러려니... 오타니, 7과 2/3이닝 2실점 4승 달성 [45] 지니팅커벨여행6543 18/05/21 6543 0
19128 [스포츠] [해축] 절정의 폼을 자랑하는 더풋볼 퀸아영.jpg [19] 손금불산입5738 18/05/21 5738 0
19127 [스포츠] 이니에스타의 바르셀로나 커리어 총 스탯 [11] swear4373 18/05/21 4373 0
19126 [연예] [프로미스나인] 8인 체제로 6월 컴백 [10] vaart3613 18/05/21 3613 0
19125 [스포츠] [해축] 페르난도 토레스 ATM 고별전.gfy (10MB) [12] 손금불산입5111 18/05/21 5111 0
19124 [스포츠] [KBO] RIP 회장님(데이터 주의) [14] 무적LG오지환9195 18/05/21 9195 0
19123 [연예] [오마이걸] 성년의 날엔 아린이(데이터) [3] 좋아요4184 18/05/21 4184 0
19122 [스포츠] [KBO] 요근래 KBO로 컴백한 타자들의 타격 성적 근황.txt [33] 손금불산입6012 18/05/21 6012 0
19121 [연예] 프리스틴V 싱글 트랙리스트 공개 + 지명수배서 [5] 하니2552 18/05/21 2552 0
19120 [스포츠] 드라마에 나온 박지성 연기력.gif [10] vaart8349 18/05/21 8349 0
목록 이전 다음
댓글

+ : 최근 6시간내에 달린 댓글
+ : 최근 12시간내에 달린 댓글
맨 위로