http://www.bbc.com/sport/0/football/gossip/
(의역, 오역 범벅. 생략 빈번. 미심쩍다 싶으면 원문 확인 필수...-_-;)

웨스트햄 새 감독 슬라벤 빌리치의 첫 영입은 스페인산 미드필더 페드로 오비앙(23)이 될 것입니다
삼프도리아는 그의 이적료로 4.4m을 요구하고 있습니다
(Daily Mail)  

웨스트햄은 또한 첼시 스트라이커 로익 레미(28)를 8m에 노리고 있습니다.
레미는 대부분의 시간을 벤치에서 보낸 것에 대해 좌절하고 있습니다
(Daily Express)

에버튼 미드필더 제임스 맥카시(24)가 클럽을 떠날 수 있습니다. 그는 더 향상된 계약을 맺는 것에 실패했습니다
(Daily Mail)

하지만 이 아일랜드 대표는 떠나길 원한다고 에버튼 구단에 말하지는 않았습니다
(Liverpool Echo)

PSG의 미드필더 요앙 카바예(29)가 뉴캐슬 시절 함께 했던 앨런 퍼듀 감독의 팰리스로 합류하는 것을 고려중입니다
(Le Parisien- in French)

맨유가 PSG의 라이트백 그레고리 반 더 비엘(27) 영입을 위해 움직이고 있습니다
그들의 타겟이었던 바르샤의 브라질 국가대표 다니 알베스는 팀에 머무르는 것을 택했습니다(재계약 오피셜)
(Daily Mail)

라치오는 맨유 스트라이커 반 페르시(31) 영입에 나서지 않을 것입니다
라치오 단장은 로마와도 연결된 이 네덜란드 주장에 대해 "그는 우리 범위 밖의 선수입니다"라고 언급했습니다
(Daily Express)

웨일즈 수비수 제임스 체스터(26)는 팀의 강등에도 불구하고, 헐시티에 남아 기쁘다고 밝혔습니다
(Hull Daily Mail)

토트넘의 감독 마우라시오 포체티노는 공격진 개편을 위해 슈투트가르트의 스트라이커 티모 베르너(19)를 원하고 있습니다
(Daily Mirror)

인테르는 라이벌 밀란을 제치고 맨시티의 레프트백 알렉산더 콜라로프(29)를 영입하길 희망하고 있습니다
(Daily Mail)

위르겐 클롭의 에이전트인 Marc Kosicke는 그의 고객이 EPL 행에 대해 열려 있다고 밝혔습니다
클롭은 현재 휴식을 취하고 있고, 리버풀과 연결되었던 바가 있습니다
(Liverpool Echo)

토트넘의 미드필더 크리스티안 에릭센(23)은 팀을 떠나고 싶어하는 욕구는 없으며, 집과 같은 편안함을 느끼고 있다고 합니다
(London Evening Standard)

맨시티 스트라이커 알바로 네그레도(29)는 발렌시아로 완전이적할 것으로 보입니다.
(Manchester Evening News)

전 맨유 미드필더 니키 버트는 스코틀랜드 축협으로 떠난 브라이언 맥클레어의 뒤를 이어
맨유의 클럽 아카데미 팀을 맡는 것의 유력한 후보입니다
(Telegraph)