PGR21.com
- 경험기, 프리뷰, 리뷰, 기록 분석, 패치 노트 등을 올리실 수 있습니다.
Date 2014/09/17 16:35:48
Name Leeka
Subject [기타] 플스4의 내년초까지 한글판 타이틀이 공개되었습니다.
금일 컨퍼런스를 통해서. 나머지 자리들이 싹 채워졌네요.

내년초까지 나올 타이틀 중. 한글화 확정 타이틀 리스트는 다음과 같습니다.

드라이브 클럽
어쌔신 크리드 : 유니티
위닝일레븐 2015
이블 워딘
셜록홈즈 C&P
블러드 본
디오더 2014
바이오 하자드 : 레벨레이션 2
GTA 5
길티기어 이그저드 싸인
렛츠 망가
원스 어폰 라이트
DEEMO
카오스링스 3
리틀 빅 플래닛 3
철권 7
킹덤 언더 파이어 2


(아마 빠진게 없을거 같지만 혹시라도 빠진게 있다면 댓글 달아주시면 추가하겠습니다.)

덤으로 비타는 토귀전 극, 섬의 궤적2 같은 타이틀이....... 있지만 애초에 비타로 겜이 몇개 나와야 -_ㅠ


내년 초까지 나오는 타이틀 중. 해당 리스트에 없는 타이틀들은 한글화가 아니라고 생각하시면 될거 같네요
(물론 그 중 뜬금포로 터지는 경우도 있으니 그건 그때가서 좋아하면 될 일이고
기본적으로는 그냥 기대 안하시면 됩니다.)


소니가 한글화에 본격적으로 신경을 써주다보니. 플4는 한국 유저로썬 그래도 많은 양의 한글 타이틀들이 나오는게 기분이 좋네요.
마소도 곧 정발하는 만큼. 같이 경쟁 시작해서 서로서로 한글화 많이 내줬으면...

통합규정 1.3 이용안내 인용

"Pgr은 '명문화된 삭제규정'이 반드시 필요하지 않은 분을 환영합니다.
법 없이도 사는 사람, 남에게 상처를 주지 않으면서 같이 이야기 나눌 수 있는 분이면 좋겠습니다."
접니다
14/09/17 16:40
수정 아이콘
킹덤언더파이어2 나오나요?
호노키치
14/09/17 16:41
수정 아이콘
DEEMO는 그 리듬게임 디모인가요?
스토리 업뎃이 하도 안되서 뭐하나 싶었는데..
14/09/17 16:53
수정 아이콘
중간에 디 오더 2014 오타났어요~ 그나저나 이거 각종 시연에서 상당히 까였는데(무려 킬존 쉐도우 폴 수준으로;)
컨셉이 워낙 맘에 든 작품이니 부디 잘 고치고선 제대로 내놨으면 좋겠네요.
양념게장
14/09/17 17:11
수정 아이콘
진짜 컨셉/분위기 쩔죠... 근데 게임플레이는 뭐 크게 기대 안 해야 될거 같기도 합니다... ㅜㅜ
치킨너겟
14/09/17 16:58
수정 아이콘
대한글화 시대다 라고 외치고 있는데... 무슨 개뿔뜯어먹는 소리냐...라면서 용와같이 중문화로 찬물뿌리는 세가 ㅜ
무적전설
14/09/17 17:04
수정 아이콘
대한글화 시대라고 철썩같이 믿었으나 이번 발표로는..
아닌걸로 결정되었네요.

아쉽네요..

부디 내년에는 좋은 희망이 생기길....
치킨너겟
14/09/17 17:13
수정 아이콘
그래도 지금까지 이정도면 대단하다고 생각합니다. 과연 tgs에서 메기솔5한글화를 발표할건지 그냥 중문화만 될것인지 궁금하네요

메기솔5만 한글화되도 요번년은 진심 대 만족입니다
14/09/17 17:25
수정 아이콘
느낌상 안될꺼 같은....ㅠㅠ
치킨너겟
14/09/17 17:27
수정 아이콘
최근 중문화/한글화로 공식으로 스토리와 트레일러가 올라와서 쪼금 기대중입니다 크크
14/09/17 17:44
수정 아이콘
안한글 게임중에 트레일러는 한글자막으로 나오는경우도 심심찮게 있어서요..ㅠ
쇼미더머니
14/09/17 17:05
수정 아이콘
킹덤언더파이어2가 과연 내년에 나올지;
사과씨
14/09/17 17:21
수정 아이콘
별로 땡기는 타이틀은 없네요. 내년까진 플삼으로 버텨도 되겠어요.
14/09/17 17:24
수정 아이콘
위닝이 한글화라 혹했지만 좀 전에 피파 예판 구매 했습니다.... 잘한 선택이겠죠? 크크

그리고 이번 용과같이는 은근 기대하고 있었는데 역시나...
오늘부터 시작해서 내년 초까지 지갑에 구멍날 듯.
드클, nba2k15, 어크, 이블위딘, GTA, 셜록홈즈, 바하, 블러드 본, 싸게 잡아도 50이상 나가겠군요..
14/09/17 17:47
수정 아이콘
위닝이 지금 유저패치가 되느냐 안되느냐 논란이 많은데 유저패치 안되면 런던FC라 어쩔수가 없죠...
구매를 해도 유저패치가 가능한걸 확인한 후에 구매하는게 맞을거같네요
MLB류현진
14/09/17 17:28
수정 아이콘
중문화는 되고..한글화는 안되고.. 나만 뿔난것인가..
14/09/17 17:36
수정 아이콘
디 오더 2014는 혹시 디 오더 1886 말씀하시는 건가요?
하후돈
14/09/17 17:49
수정 아이콘
아...메기솔5는 이렇게 영상자막으로 설레게 해놓고 막상 한글화 없으면 유저들 반발 장난아닐것 같은데..
그나저나 역시 테일즈시리즈 한글화는 꿈에서나 가능한거겠죠.?ㅠㅠ
一切唯心造
14/09/17 17:55
수정 아이콘
Gta는 지금도 나와있지 않나요
뭐가 다른거지
14/09/17 18:50
수정 아이콘
지금 나와있는건 ps3입니다.
구르카
14/09/17 19:04
수정 아이콘
그래픽 업그레이드 해서 ps4용으로 다시 낸다고 합니다
14/09/17 19:48
수정 아이콘
그래픽 업그레이드 이외에도 몇 가지 추가 컨텐츠가 더 등장할 예정이라고 합니다.
一切唯心造
14/09/17 19:52
수정 아이콘
답변 주신분들 감사합니다 :)
14/09/17 18:06
수정 아이콘
저중에 RPG는 있는건가요?

아직은 그닥 끌리는 타이틀이 없어보이네요..
신용재
14/09/17 18:51
수정 아이콘
페르소나5 나 이스 시리즈도 ps4 로 나온다고 알고있는데
이것들도 다 한글화는 안되는건가요?
구르카
14/09/17 18:59
수정 아이콘
페르소나는 아직 말은 없는데 3이나 4가 쏠쏠하게 팔린만큼 되지 않을까 싶은 전망은 있습니다 닌텐도에서 Q도 한글화 하기도 했구요
이스는 모르겠네요 이스는 정식 한글화 된게 거의 없어서 ㅠㅠ
피로링
14/09/17 19:19
수정 아이콘
이블위딘의 경우 미카미 신지가 캡콤에서 퇴사 한 후 만드는 최초의 서바이벌 호러게임입니다. 미카미 신지가 바하4 만들고 퇴사했으니까...실질적인 바이오하자드 5라고 봐도 될 정도죠. 멀티 플렛폼 게임입니다만 한글화는 ps3/4만 되니 메리트가 있습니다. 다만 예전에 있었던것처럼 콘솔거 뜯어서 붙이는 패치가 나올수도 있는데 일단 불법이니...
14/09/17 19:48
수정 아이콘
흐, 원피스 해적무쌍의 경우 우리나라에서 원피스 인기 자체가 높아서(아 어쩌면 코믹스 판매부수같은건 생각보다 엄청 낮다거나..죄다 인터넷 스캔+애니메이션 같은 소비일까요?) 1,2 타이틀 판매량이 괜찮았다면 3은 기대해볼만 하겠다 싶었는데 결국 한글이 안나오나보군요.

그래도 뭔가 '한글'일시 게임의 재미를 배로 느낄 수 있는 TPS 류 게임들이 대체로 한글화되는건 아주 좋은 현상이 아닐까 싶습니다.
현재 국내 PS4 판매량도 PS2시절까진 아니지만 굉장히 고무적인 수준이라는데(요즘처럼 모바일 게임+롤이 모든걸 지배한 때에..) 잘 되었음 좋겠네요
불법복제도 아주 힘들어졌으니...
그리드세이버
14/09/17 21:22
수정 아이콘
아크시스템의 한국사랑은 참.. 그나마 한글화가 덜 필요한 격투게임인데 전부 다는 아니더라도 꾸준히 한글화 해주니..
이제 스토리 상 길티기어에 한국 케릭터 하나는 넣어도 될거 같은데 말이죠
목록 삭게로! 맨위로
번호 제목 이름 날짜 조회 추천
55157 [LOL] 롤드컵 최고의 선수 TOP 10 공식 소개. [20] Leeka9072 14/09/19 9072 0
55156 [LOL] 롤드컵 1일차 주요 경기 요약 분석 [23] JoyLuck9597 14/09/19 9597 8
55155 [LOL] 롤드컵 16강 1일차 후기 [51] Leeka7747 14/09/19 7747 1
55154 [LOL] 롤드컵 공식테마 'Warriors' 뮤직비디오 [10] 압도수5317 14/09/18 5317 1
55153 [스타2] 2014년 9월 둘째주 WP 랭킹 (2014.9.14 기준) - 주성욱 독주체제! [2] Davi4ever5388 14/09/18 5388 2
55152 [기타] [스타1] 예비군 갔다가 반가운 분을 만났습니다. [13] BostonCeltics10740 14/09/18 10740 0
55150 [LOL] 월드 프리뷰쇼가 방송되었습니다. [30] Leeka7529 14/09/18 7529 0
55149 [LOL] 시즌4 최고의 선수 1, 2위 발표 [41] MoveCrowd9491 14/09/18 9491 0
55148 [기타] 컴파일의 망령 - DiscStation 한국판 이야기(2) [3] 말랑9780 14/09/18 9780 0
55147 [LOL] 롤은 왜 항상 선수들만 책임을져야하나? [33] 황제의전성기9103 14/09/18 9103 1
55146 [기타] 토탈워 : 로마2 엠퍼러 에디션 간단 리뷰 [5] 저퀴20476 14/09/17 20476 0
55145 [기타] PS4로 위닝2015(PES 2015) 데모 체험기 입니다. [25] nickyo11297 14/09/17 11297 0
55144 [도타2] KDL 라운지를 아시나요? [24] Quelzaram8681 14/09/17 8681 0
55143 [LOL] SK게이밍의 Svenskeren 선수가 라이엇 공식 징계를 받았습니다. [41] Leeka9028 14/09/17 9028 0
55142 [기타] 플스4의 내년초까지 한글판 타이틀이 공개되었습니다. [28] Leeka5608 14/09/17 5608 0
55141 [LOL] 호로, 푸만두, 피글렛. SKT와 계약 종료. [146] Leeka15497 14/09/17 15497 0
55140 [LOL] Azubu Stream 관련 소감 [77] 아사9768 14/09/17 9768 2
55139 [LOL] 롤드컵 공식 프로모션에서 소외된 나진 쉴드.. [53] Leeka8165 14/09/17 8165 2
55138 [기타] 알긋냐 10회 방송 안내입니다. 초대손님 박진영, 손석희 [26] 채정원6740 14/09/17 6740 0
55137 [LOL] 라이엇 팀&선수 월드 랭킹 정리 및 이야기 [25] Leeka7383 14/09/17 7383 0
55136 [LOL] 롤드컵 첫 사건발생 - 인종차별 아이디 [75] 엘에스디8228 14/09/17 8228 0
55135 [스타2] 차기 래더 맵에 대한 공지가 올라왔습니다. [3] 저퀴4706 14/09/17 4706 0
55134 [하스스톤] 신에게는 아직 자군야포가 남아있습니다.. [15] Leeka7762 14/09/16 7762 0
목록 이전 다음
댓글

+ : 최근 6시간내에 달린 댓글
+ : 최근 12시간내에 달린 댓글
맨 위로