:: 게시판

:: 이전 게시판

이전 질문 게시판은 새 글 쓰기를 막았습니다. [질문 게시판]을 이용바랍니다.

Date	2013/03/25 15:12:32
Name	풍림화산
Subject	영어고수님들!! 영작 좀 부탁드릴께요. 급해요
https://pgr21.co.kr/bug/163218 삭게로! 해외에 공사중인 현장이 있는데 발주처에서 영문시험성적서를 급하게 원하는데 우선 국내시험성적서를 번역해서 보내려고 합니다. 다른건 어떻게든 해결을 했는데 한문장이 영작이 안되네요. " 생산지시서에 제시된 모양과 일치하고, 제품의 파손, 부식, 도장의 손상등 사용상 유해한 결점이 없을것 " 위 문장만 영작 부탁드릴께요. 컴앞 대기중입니다. 진작에 영어공부 좀 할걸..ㅠㅠ

통합규정 1.3 이용안내 인용

"Pgr은 '명문화된 삭제규정'이 반드시 필요하지 않은 분을 환영합니다.
법 없이도 사는 사람, 남에게 상처를 주지 않으면서 같이 이야기 나눌 수 있는 분이면 좋겠습니다."

목록 삭게로! 맨위로

번호	제목	이름	날짜	조회
163218	영어고수님들!! 영작 좀 부탁드릴께요. 급해요	풍림화산2713	13/03/25	2713
163217	카카오 스토리가 육아 SNS가 된 이유는? [20]	Toby5085	13/03/25	5085
163216	민방위는 아무때나 가도 되는건가요? [4]	카스트로폴리스5386	13/03/25	5386
163215	편의점 선불 휴대폰 관련 질문	난키군2766	13/03/25	2766
163214	아프리카 방송 컨텐츠 질문입니다 [7]	노틸러스2916	13/03/25	2916
163213	디카 질문입니다! [4]	야누스2582	13/03/25	2582
163212	남친 어머니 생신선물로 뭐가 좋을까요? [9]	치코리타8673	13/03/25	8673
163211	약간 성적인 질문입니다. [6]	김멘붕4083	13/03/25	4083
163210	초,중,고 생활기록부를 다시 받는 방법?에 대해서 여쭤봅니다. [2]	Propose2401	13/03/25	2401
163209	제가 편식이 심합니다 어떻게해야되나요 [16]	신떡2765	13/03/25	2765
163207	가격싼 금반지는 속이 파인건가요? [1]	C.K3110	13/03/25	3110
163206	[LOL]포지션(라인)을 옮기면 실력이 향상될 수 있을까요..? [12]	구르는너구리3120	13/03/25	3120
163205	[LOL] 실력향상을 위해 다른사람의 경기를 보려고합니다 [5]	오이자왕3144	13/03/25	3144
163204	선릉,역삼,삼성 주위에 회식 장소를 찾고있습니다. [2]	끄누2954	13/03/25	2954
163203	부모님 효도폰 해드리기 [2]	The HUSE2698	13/03/25	2698
163202	[lol] SKT1 2팀과 Beggars팀 경기 다시 볼 수 있는법 있나요? [6]	삭제됨2932	13/03/25	2932
163201	치아 교정 해보신분 기본질문 좀~^^ [7]	창이3231	13/03/25	3231
163199	인터넷이 안되네요. 도와주세요.	우걱우걱열매2549	13/03/25	2549
163197	주변에 잡지사 작가 아시는분 계신가요? [3]	amber2553	13/03/25	2553
163196	제가 연예인에 빠졌어요... [17]	너에게힐링을4238	13/03/25	4238
163195	인간관계 관련 책추천 부탁드립니다 [2]	뜨거운형제들2823	13/03/25	2823
163189	여러대의 모바일 기기와 컴퓨터에서 동기화, 클라우딩이 되는 프로그램이 뭐가 좋을까요? [7]	유라2847	13/03/25	2847
163188	인터넷 변경 질문 [1]	Pabret2474	13/03/25	2474

목록 이전 다음

+ : 최근 6시간내에 달린 댓글
+ : 최근 12시간내에 달린 댓글

PGR21.com

통합규정 1.3 이용안내 인용