매년 FM 시리즈 질문을 드리고 있는 것 같습니다;

지난 번 추천으로 FM2012를 열심히 재미있게 하며 지내다보니.
벌써 1년이 다 지나갔군요... 우왕. 특히 FM2008 이후로 처음 보는 내장에디터는 신세경이었죠.

그런데 FM2012를 하다보니 상당히 화가 나는 게;
한글화 상태가 영 아닙니다... 08 시절하고 비교가 안 되는 느낌이에요.
한글화라든가 우리 사정에 맞게 수정이 깔끔하게 안 된 느낌?

게다가 선수 이름은 왜 한글로 만들어놓은 겁니까ㅠ
우리나라 선수들이야 상관없지만... 외국 선수들까지 이름을 한글로 입력시켜버리다니ㅠㅠ
할 거면 전 선수를 다 하든가, 듬성듬성 해놔가지고 정말정말 열 받습니다...

이번에도 어김없이 신작 구매하려고 했는데 이러한 문제들때문에 좀 망설여집니까;
번역 상태야 상관없지만, 혹시 선수 이름 이번에도 외국 선수들도 한글화 시켜놨습니까?

게임이야 재밌다는데.. 이것 참 번역이 문제라니요..