PGR21.com


Date 2007/05/01 23:57:37
Name 우리동네안드
Subject [소식] 새로운 버그- 새로운 규칙
New Bug - New Rule
새로운 버그- 새로운 규칙

This just in: We had to adapt to a newly found bug and changed our rules accordingly:

이것에 마추어서 : 우리는 새롭게 찾아진 버그를 적용하는것과 그에따르는 우리의 규칙을 수정해야만한다.


III. f.
Evading the cooldown on usable items (i.e. healing potion, mana potion) by swapping items in a hero's inventory will be considered cheating and punished with two penalty points. The game will be replayed if this eexploit leads to a victory for the cheating player. The game will also be replayed in case both players take advantage of this bug.

III. f 영웅의 인벤토리에 아이템을 바꿈으로써 사용할수있는 아이템(힐링 포션,마나포션)에 쿨다운을 회피하기는 속임수로 간주되어진것이고 2 벌점으로 처벌 받게될것이다. 업적이 속임수를쓴 선수에 승리를 이끈다면 재경기를 할것이다. 게임은 양선수가 이 버그의 이점을 갖는 경우에도 재경기를 할것이다.

Find more about this by clicking on more.

클릭을 함으로써 이에대해 더만은것은 찾을수있다.

We created this rule so it's getting fixed as soon as possible. This is not about swapping a Staff of Preservation or anything similar between multiple heroes. The exact exploit is:
Your hero needs a charged item that he can use on other units (healing salve, lighning shield, etc.).

우리는 이 규칙을 만들었고 가능하다면 수정되어질것이다. 이는 다수의 영웅사이에서 보존 지팡이나 유사한 어떤것를 바꾸는것에대한것이아니다. 정확한 것은 "당신의 영웅이 그가 다른 유닛에게 사용할수있는 Charged Item에게 필요하다..(healing salve, lighning shield,etc)

Your hero needs two potions (mana or healing - it doesn't matter).
After your first potion triggered the potion-cooldown use the charged item on a unit that's not in range.

당신의 영웅이 두 포션이 필요하다.(마나 나 힐링- 이것은 문제가되지안는다.)
당신의 첫번째포션이 포션쿨다운를 시작되어진후 범위에 없는 유닛에게 charged item를 사용한다.

Now swap the second potion with the charged item in your inventory before the hero reaches the unit and that will be used instead.
Voilà - you just evaded the potion's cooldown.

이때 영웅이 유닛에 도착하기전에 당신의 인벤토리안에 charged item를 두번째 포션과 바꾸고 그 대신  사용되어질것이다.

출처: www.esl.eu/eu/wc3l

통합규정 1.3 이용안내 인용

"Pgr은 '명문화된 삭제규정'이 반드시 필요하지 않은 분을 환영합니다.
법 없이도 사는 사람, 남에게 상처를 주지 않으면서 같이 이야기 나눌 수 있는 분이면 좋겠습니다."
최종병기캐리
07/05/02 00:06
수정 아이콘
카오스에서 유명했던 버그. 일명 고돌버그라고 불리웠던 버그군요.
우리동네안드
07/05/02 00:24
수정 아이콘
카오스에서 먼저 발견된 버그구나
디미네이트
07/05/02 03:23
수정 아이콘
좀더 이해하기 쉽도록 번역해보았습니다.
-----------------------------------------------
우리는 이 버그가 가능한 빨리 수정될 수 있도록 하기 위해 규칙을 만들었다.
이 버그는 보존 스태프 등은 영웅 간에 돌려쓰는 것과는 다른 것이다.
정확한 버그 내용은 :
1.아군 영웅이 다른 유닛에게 쓸 수 있는 Charged Item(healing salve(꿀), lightning shield 등)과 두 개의 포션(힐링,마나 관계 없음)을 가지고 있어야한다.
2.첫 포션을 사용한 후 포션 쿨다운이 시작되면 charged item의 범위 밖에 있는 유닛에게 charged item을 사용한다.
3.그리고 영웅이 해당 유닛에게 charged item을 사용할 수 있는 범위에 도착하기 전에 charged item과 포션의 자리를 바꾸면 charged item 대신 포션이 사용될 것이다.
목록 삭게로! 맨위로
번호 제목 이름 날짜 조회
2056 [소식] PGSPokerStrategy.cc가 Praetoriani를 스카웃하다. 우리동네안드2161 07/05/05 2161
2055 WSVG 장재호 vs 스카이 재플린 아처 컨트롤 동영상 [11] 우리동네안드4137 07/05/05 4137
2054 [NGL S3] Fnatic-PGS(새벽0시) Tek-NoA(새벽1시)4K-SK(새벽2시) [5] 우리동네안드2129 07/05/05 2129
2053 [소식] WC3L 시즌 XI 정규시즌끝 - 포스트시즌 온다. [1] 우리동네안드2052 07/05/05 2052
2052 [WSVG] 2007 China 현장사진 5월4일 오후10시까지올라온것만 [1] 우리동네안드2273 07/05/04 2273
2051 위기의 SKYCN - WSVG를 보고 [13] Naana2637 07/05/04 2637
2050 PGR21의 DeMiaN이 군대가기전 받은 프로게임어 싸인 사진 모음 [1] 우리동네안드2312 07/05/04 2312
2049 [PWL 5] 조별 선수 데이터 및 간단한 예상 [11] 디미네이트2293 07/05/04 2293
2048 WSVG에서 소주 vs토드 경기중 문웰로 보존타지는 경기 [5] 우리동네안드2455 07/05/04 2455
2047 PWL 5차리그 대진표입니다. [14] 워크초짜2849 07/05/03 2849
2045 wsvg 결과!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!(스포만땅) [21] mcthefl3374 07/05/03 3374
2044 [소식] WSVG에서 더블엘리미네이션 문제 [3] 우리동네안드2553 07/05/03 2553
2043 [소식] 워크래프트Ⅲ 인비테이셔널 토너먼트 경기 [1] 우리동네안드2429 07/05/03 2429
2042 [소식] 래더시즌5 아시아지역 최종 예선전 [1] 우리동네안드2314 07/05/03 2314
2040 [소식] mTw가 국제팀을 발표하다. 우리동네안드2198 07/05/03 2198
2039 [소식]SK.HOT 한국오다 [2] 아르키메데스2817 07/05/02 2817
2038 5월1일자 MaDFrog 베넷겜 리플3개 우리동네안드2164 07/05/02 2164
2037 [소식] 새로운 버그- 새로운 규칙 [3] 우리동네안드2425 07/05/01 2425
2036 [소식] WC3L China 예선 발표 우리동네안드1987 07/05/01 1987
2035 [소식] Butterfly Gaming 태어나다. 우리동네안드2291 07/05/01 2291
2034 [소식] Battle.net Season 5 끝 [4] 우리동네안드2124 07/05/01 2124
2033 [WSVG] 2007 China 16강부터 결승 결과 [10] 우리동네안드3519 07/05/01 3519
2032 [WSVG] China 2007 16강 대진표 만들기 플러쉬 우리동네안드3368 07/05/01 3368
목록 이전 다음
댓글

+ : 최근 6시간내에 달린 댓글
+ : 최근 12시간내에 달린 댓글
맨 위로