:: 게시판

:: 이전 게시판

- PGR21 관련된 질문 및 건의는 [건의 게시판]을 이용바랍니다.
- (2013년 3월 이전) 오래된 질문글은 [이전 질문 게시판]에 있습니다.
통합 규정을 준수해 주십시오. (2015.12.25.)

Date	2017/02/04 07:42:15
Name	오늘도행복하
Subject	[질문] 일본어 질문 드립니다
https://pgr21.co.kr/qna/97520 삭게로! そうだね를 검색하다보니까 そうだね、プロテインだね 라는 구절이 적힌 김연아 선수 짤방이 보이더라구요. 웃긴표정 캡처였는데.. 굳이 해석하자면 그렇네, 프로틴이네 라는건데 도대체 이게 무슨 뜻이 있나요? 뭐 광고같은거에 쓰인 문구인가요? 다른 짤방에도 쓰인게 보이긴 했는데 짧은 일본어 실력때문에 어떤 곳에 쓰이는지 찾을 수가 없네요 갑자기 정말 뜬금없는 질문이지만 답변 주시면 감사하겠습니다 ㅠㅠ

통합규정 1.3 이용안내 인용

"Pgr은 '명문화된 삭제규정'이 반드시 필요하지 않은 분을 환영합니다.
법 없이도 사는 사람, 남에게 상처를 주지 않으면서 같이 이야기 나눌 수 있는 분이면 좋겠습니다."

분해매니아

해시 아이콘

17/02/04 08:00

개그관련 같은데요. 구글에서 그 문장을 검색해보니 남자 개그맨으로 보이는 사람과 비슷한 표정을 짓고 있는 김연아 선수의 사진이 있네요.

솔루

해시 아이콘

17/02/04 08:22

패션야라라는 개그맨의 유행어인데 원래 프로틴이랑 상관없는곳에서 그렇네 프로틴이네하고 뜬금없이 말하는게 포인트입니다.

오늘도행복하

해시 아이콘

17/02/04 15:04

아 그렇군요. 감사합니다. 일본 개그코드도 참 이해하기 어렵군요 크크 좋은하루 보내세요-!

목록 삭게로! 맨위로

번호	제목	이름	날짜	조회
101029	[질문] 김정은 표정으로 이모티콘을 상업적으로 만들면 어떤 법에 걸리나요? [6]	설탕가루인형형3820	17/04/14	3820
97871	[질문] [히어로즈] 히오스 초보 질문드립니다. [3]	갈릭반핫양념반2671	17/02/11	2671
97804	[질문] 짤방, 움짤이 정말 늦게 뜹니다 [9]	생선가게 고양이4273	17/02/09	4273
97520	[질문] 일본어 질문 드립니다 [3]	오늘도행복하2952	17/02/04	2952
94752	[질문] 어느 강연? 하는 짤방 및 동영상을 찾습니다.	꾸꾸1997	16/12/13	1997
92237	[질문] 주택청약종합저축 질문드립니다. [12]	아재8908	16/10/28	8908
91339	[질문] 장동건 vs 정우성 [42]	마르키아르6990	16/10/11	6990
90513	[질문] 스마트폰 스크린샷폴더가 사라졌습니다	2Charle2967	16/09/25	2967
88797	[질문] 감정기복 큰 여자와의 연애 조언... [40]	비스티보이스12067	16/08/23	12067
87465	[질문] 이 손목통증 진단 짤방 사실인가요? [22]	아름답고큽니다4548	16/07/31	4548
85961	[질문] 뻘질문이긴 한데요. 최애를 못정하겠습니다 (러블리즈) [28]	저수지의고양이들3041	16/07/06	3041
81735	[질문] [스타1] 홍진호 선수의 이 짤방 출처 아시는 분 계신가요? [6]	어바웃타임2690	16/04/21	2690
81530	[질문] 이 짤방 어디까지 사실인가요? [8]	무식론자2890	16/04/18	2890
81433	[질문] 무선랜카드 드라이버 질문드립니다. (갑자기 안잡혀요 ㅠ)	본좌3328	16/04/15	3328
81390	[질문] 송파병 김을동이긴 남인순이 그 남윤인순맞나요? [8]	빅픽쳐3482	16/04/14	3482
81028	[질문] 짤방 찾아주세요. [4]	Galvatron1652	16/04/07	1652
80999	[질문] 여자친구관련 답답한 카톡 짤?을 구합니다. [2]	BBC특전대3029	16/04/07	3029
80890	[질문] [스타1] 홍진호가 수백수천수억 게임 이야기는 왜 한거에요? [7]	임시닉네임5368	16/04/04	5368
79859	[질문] 패드립+나이로 진상떠는 것에 대한 반박 짤방 찾습니다. [1]	The)UnderTaker1989	16/03/17	1989
79639	[질문] 짤방(?)을 찾습니다.	해원맥1443	16/03/13	1443
79042	[질문] 히읗 갯수에 따른 관심도? 짤방을 찾습니다.	욜랭2243	16/03/03	2243
78625	[질문] 유게서 본 짤방 하나 찾습니다 [7]	그말싫1890	16/02/24	1890
76224	[질문] 이 포인트 만점이라고 하는짤 어느 일본애니에서 나온 짤방일까요? [4]	plane6575	16/01/15	6575

목록 이전 다음

+ : 최근 1시간내에 달린 댓글
+ : 최근 2시간내에 달린 댓글

맨 위로

PGR21.com

통합규정 1.3 이용안내 인용