|
:: 게시판
:: 이전 게시판
|
- PGR21 관련된 질문 및 건의는 [건의 게시판]을 이용바랍니다.
- (2013년 3월 이전) 오래된 질문글은 [이전 질문 게시판]에 있습니다. 통합 규정을 준수해 주십시오. (2015.12.25.)
통합규정 1.3 이용안내 인용"Pgr은 '명문화된 삭제규정'이 반드시 필요하지 않은 분을 환영합니다.법 없이도 사는 사람, 남에게 상처를 주지 않으면서 같이 이야기 나눌 수 있는 분이면 좋겠습니다."
14/02/22 02:39
이게 원래는 "팀추발"이라는 명칭으로 썼었는데 이번엔 팀추월이라고 하더군요. 지금 네이버 일정에도 "단체 추발"로 나오긴 합니다.
추발이라는 명칭이 직관적인 이해가 어려워서 그런가봅니다. 하계의 실내 싸이클 경기에도 비슷한 경기가 있거든요. (싸이클의 경우 팀별로 네 명씩 나와서 세번째 선수가 들어가는 기록을 봅니다.) 뭐 그래도 게임 자체가 추구하는 방향이 "따라잡아서 추월하는"것이라서 "팀 추월"도 괜찮은 이름인 것 같습니다.
14/02/22 04:06
대한빙상연맹이 공식 명칭을 팀추월로 정했기 때문에 추발이라고 쓰는건 틀린 명칭입니다.
저도 추발같은 무슨 뜻인지 알기도 힘든 단어 쓸 바에야 추월이 훨씬 낫다고 보네요. 사이클은 아직도 공식적으로도 단체추발이라고 부르는 지는 잘 모르겠지만요. 개인적으로 추발은 追い抜き에서 한자음만 따온 일본어의 잔재가 아닌가라고 생각하고 있습니다. 그게 맞다면 추발이란 명칭은 더더욱 지양되어야 하겠죠.
|
||||||||||