PGR21.com
- PGR21 관련된 질문 및 건의는 [건의 게시판]을 이용바랍니다.
- (2013년 3월 이전) 오래된 질문글은 [이전 질문 게시판]에 있습니다.
통합 규정을 준수해 주십시오. (2015.12.25.)
Date 2023/05/23 13:18:56
Name 잘가라장동건
Subject [질문] 외국인에게 물음표(?)와 느낌표(!)를 영어로 설명할때 어떻게 설명하는게 맞나요??
예전에 KBS2에서 진행했던 스타골든벨에서

영어로 스피드퀴즈를 맞추는 코너가 있었는데... (한국 연예인이 영어로 문제를 내면 외국인 패널이 답을 맞추는 코너)

김구라는 영문학과 나왔다는 이유로 무슨 어렵고 이상한 주제를 냈다가 김구라가 어이가 없는 표정을 지었던지 못 풀었거든요;;

근데 얼마후에 그 코너에서 첫번째 물음표(?), 두번째 느낌표(!)를 제시해주니까...

본인의 전공과목이 등장한 마냥 정확하게 영어를 구사하니까 외국인 패널 리아라는 사람이 단번에 답을 맞추더라구요...

혹시 영어 잘 아시는분 계시면 물음표(?), 느낌표(?)를 영어로 설명할때...

어떻게 설명해야 하는지 아시는분 계시면

(영어 원문 + 한글 해석한거)로 알려주실수 있을까요??  

통합규정 1.3 이용안내 인용

"Pgr은 '명문화된 삭제규정'이 반드시 필요하지 않은 분을 환영합니다.
법 없이도 사는 사람, 남에게 상처를 주지 않으면서 같이 이야기 나눌 수 있는 분이면 좋겠습니다."
23/05/23 13:24
수정 아이콘
저라면 아래처럼 설명할 것 같은데요.
* a punctuation mark that you use when you write down questions
질문 쓸 때 사용하는 문장기호
* a punctuation mark that you use when you write down exclamation
감탄사 쓸 때 사용하는 문장 기호
23/05/23 13:38
수정 아이콘
뻘생각인데 exclamation mark를 설명할 때 exclamation를 언급하는게 반칙(?)이 아닌가 싶은 느낌도 들긴 하네요
남산타워를 설명하기 위해서 남산에 있는 탑 이런 묘사를 하는 듯한..
타카이
23/05/23 14:30
수정 아이콘
BOOM 뒤에 올 기호는...?
러신머닝
23/05/23 13:31
수정 아이콘
!
It is used at the end of a sentence to show excitement, surprise, or strong emotion.
흥분, 놀라움 또는 강한 감정을 나타낼 때 문장 끝에 사용합니다.

?
It is used at the end of a sentence to indicate a question.
문장 끝에 사용하여 질문을 표시합니다.
23/05/23 15:35
수정 아이콘
The punctuation mark when pressing shift and number 1 on the keyboard
The punctuation mark when pressing shift and slash on the keyboard
인생은서른부터
23/05/23 16:01
수정 아이콘
(수정됨) -
(Question mark) "This is not THE exclamation mark." (이건 느낌표가 아닙니다)
(Exclamation mark) "This is not THE question mark." (이건 물음표가 아닙니다)

저라면 이렇게 하겠습니다.
목록 삭게로! 맨위로
번호 제목 이름 날짜 조회
171238 [질문] 윗집 할머니가 자꾸 전도를 하려고 하는데 어떻게 할까요? [32] Eva0108599 23/06/20 8599
171237 [질문] [tft] 롤체 몇번이나 입문 실패했는데.. [29] 한지민짱8459 23/06/20 8459
171236 [질문] 나이키 신발 모델 질문입니다. [5] 바이올렛파파8061 23/06/19 8061
171235 [질문] S23 듀얼심 동시 사용 되는 건가요? [7] 서울6817 23/06/19 6817
171234 [삭제예정] 진상때문에 신변위협까지 느끼는상황에 할수있는게 있을까요? [1] 삭제됨6740 23/06/19 6740
171233 [질문] 아이폰 구매 조언/투표 해주세요.. [5] 리얼월드6658 23/06/19 6658
171232 [질문] 책을 스캔하려고합니다. [4] 로스7212 23/06/19 7212
171231 [삭제예정] 주차장에서 접촉사고가 났는데 이 정도면 보통 어떻게 처리하시나요? [11] 삭제됨5908 23/06/19 5908
171230 [질문] 브루노 마스 내한공연에서 부른 곡 리스트 알고 싶습니다! [4] 나혼자만레벨업9136 23/06/19 9136
171229 [질문] 직구 배송지 주소가 없어 반송 받아보신분 있나요 [10] 늅늅이5329 23/06/19 5329
171228 [질문] 주재원 나가있는 친구집 방문시 애들 선물 추천 부탁드려요 [4] Dresden4875 23/06/19 4875
171227 [삭제예정] 전세집 구하는것 대출(자금조달) 관련 질문입니다. [2] 삭제됨4386 23/06/19 4386
171226 [질문] 부산-울산 출퇴근하시는 분들 계신가요? [2] 흰둥7587 23/06/19 7587
171225 [질문] 구글 드라이브에 공유폴더 업로드만 가능할까요? 방구차야5422 23/06/19 5422
171224 [질문] 닌텐도 스위치 온라인...클래식 게임에서요 [4] 흰둥6286 23/06/19 6286
171223 [질문] 신혼 가전 구입 질문입니다 [13] longtimenosee5680 23/06/19 5680
171222 [질문] 새치에 효능있는 음식이나 대안이 있을까요? [7] 알렉스터너5430 23/06/19 5430
171221 [질문] 윈도우 블루스크린 원인? [4] Grundia4792 23/06/19 4792
171220 [질문] 화장실 변기 곰팡이 질문입니다. [9] kogang20016411 23/06/19 6411
171219 [질문] 군무원이란 직업은 인식? 대우가 어떤가요? [16] 레너블8094 23/06/19 8094
171218 [질문] 등기부등본 예전 주소로 사람 찾아내는 법 있을까요 [2] 큐브님6916 23/06/19 6916
171217 [질문] 일본여행 준비물 질문입니다 [12] 더높은곳으로8202 23/06/19 8202
171216 [질문] 어깨인공관절 수술 잘하는 곳 추천부탁드립니다. [2] 목캔디5932 23/06/19 5932
목록 이전 다음
댓글

+ : 최근 1시간내에 달린 댓글
+ : 최근 2시간내에 달린 댓글
맨 위로