PGR21.com
- PGR21 관련된 질문 및 건의는 [건의 게시판]을 이용바랍니다.
- (2013년 3월 이전) 오래된 질문글은 [이전 질문 게시판]에 있습니다.
통합 규정을 준수해 주십시오. (2015.12.25.)
Date 2022/08/12 14:53:03
Name 애플댄스
Subject [질문] 미국에서는 웃을 때 엘오엘 이라고만 표현하나요?
우리나라에 비해서 글자 길이가 3글자로 짧은 편인데
(우리나라는 너무 심하죠 길면 수십글자, 심지어는 100글자도 넘는 것도 볼 수 있고 다른 곳에서의 게시판, 댓글, 채팅이 지저분한 느낌이 듭니다)

엘오엘 외에 다른 웃는 표현도 있을까요?

통합규정 1.3 이용안내 인용

"Pgr은 '명문화된 삭제규정'이 반드시 필요하지 않은 분을 환영합니다.
법 없이도 사는 사람, 남에게 상처를 주지 않으면서 같이 이야기 나눌 수 있는 분이면 좋겠습니다."
League of Legend
22/08/12 14:55
수정 아이콘
LMFAO laughing my fucking ass off
마카롱
22/08/12 15:07
수정 아이콘
LMAO : Laughing my ass off
ROFL : Rolling on the floor laughing
22/08/12 15:11
수정 아이콘
LMAO, LMFAO = 윗 댓에서 f워드만 뺀게 LMAO입니다. 둘다 뜻은 X나 웃기네 크크 정도로 해석하시면 됨...

KEKW 라는 스트리밍 등에서 잘 쓰는 밈도 있습니다.
LOL은 굉장히 오래된 (최소 몇십년) 말 느낌이라...
요즘은 LMAO나 KEKW같은 걸 많이 쓰는 느낌이네요.
22/08/12 15:30
수정 아이콘
미국은 이모지가 발달되있어서 웃는 이모지 많이 씁니다.
애플댄스
22/08/15 21:22
수정 아이콘
맞아요. 저는 그렇게 보이더라고요. 이모지가 더 깔끔해 보이기도 해요. 우리나라의 경우는 더 심하고... (웃는 연타가 짧은 것도 있지만 5글자를 초과하는 경우가 많습니다)
츠라빈스카야
22/08/12 15:35
수정 아이콘
몇십자 되는건 결국 같은 문구 반복이고, 그거까지 하면 미국도 마찬가지로 몇십 몇백자 쓸 수 있습니다. 한국이라고 굳이 지저분한거 아니에요.
애플댄스
22/08/12 15:53
수정 아이콘
lol를 단 한 번에 그치지 연속 2회 이상 표현한 걸 본 적이 없었습니다.
츠라빈스카야
22/08/12 16:03
수정 아이콘
바로 아랫분도 두번 이었네요
츠라빈스카야
22/08/12 16:04
수정 아이콘
https://ko.hinative.com/questions/2986485
lol과 lolol의 차이가 뭐냐는 질문에 강조라고 하는 답변도 있고..
츠라빈스카야
22/08/12 16:05
수정 아이콘
https://www.youtube.com/watch?v=fkyUEfar0kg
이 유튜브 영상 제목은 더 여러 번 쓰는군요..
애플댄스
22/08/12 16:32
수정 아이콘
아..저렇게도 늘려 쓰는구나..저건 처음 봤어요..대부분 이모티콘으로 많이 표현하는 걸 보아서요.

https://kin.naver.com/qna/detail.naver?d1id=9&dirId=9020201&docId=425844751
츠라빈스카야
22/08/12 16:41
수정 아이콘
(수정됨) 어떻게 보면 의성어와 의태어의 차이라고 볼 수도 있겠죠.
크크크는 웃는 소리를 나타내는 거니 웃긴 만큼 길게 웃을 수 있는거고, lol은 굳이 한국어로 번역하자면 실사용 방식이 (웃음)또는 (쑻) 에 가까우니 여러 번 쓰기가 좀 그렇죠. 뭔가 일본 오타쿠쪽 용법(笑)->(쑻)을 직역하는 느낌입니다만....
미국도 웃는 소리 자체는 hahaha하면서 늘일 수 있지만 보통 이건 만화 같은 데나 많이 쓰더라고요.

그러고 보니 일본에선 두 가지 다 쓰는군요. wwwwwwwwwww~~하면서 늘여쓰기 아니면 (笑)으로 한 글자 쓰기..
비둘기야 먹쟛
22/08/12 15:42
수정 아이콘
전 트위터할땐 lmao 아님 lolol
22/08/12 16:19
수정 아이콘
loooooooooooool 이런식으로 쓰는 것도 봤습니다
22/08/12 16:32
수정 아이콘
lol
22/08/12 17:17
수정 아이콘
lmaooooooooooo
22/08/13 07:40
수정 아이콘
전 haha도 쓰는데 이건 굉장히 올드한건가요..?
애플댄스
22/08/13 09:59
수정 아이콘
그냥 일반적인 표현으로 봅니다.
나랑드
22/08/13 10:55
수정 아이콘
Lol= Laugh out Loud. 현웃 터졌다는 뜻입니다.
AaronJudge99
22/08/13 17:58
수정 아이콘
LMAO?
목록 삭게로! 맨위로
번호 제목 이름 날짜 조회
165922 [질문] 노트북 구매 질문 - Dell Inspiron Vs XPS [14] Titleist9994 22/09/08 9994
165789 [질문] 근데 한국 말고 이민갈데가 있나요..? [56] 호아킨10625 22/09/01 10625
165729 [질문] 언락폰 확인 방법 질문드립니다. [4] 더미짱6984 22/08/29 6984
165727 [질문] 모택동의 수어지교론은 다분히 프로파간다성 구호다? 아스라이7257 22/08/29 7257
165568 [질문] 고산 지역에 있던 나라들에서는 제철업을 어떻게 했나요? [13] 트랜스휴머니즘7170 22/08/20 7170
165557 [질문] 아이폰 수리 관련 질문이 있습니다 vi20nq5723 22/08/20 5723
165427 [질문] 미국에서는 웃을 때 엘오엘 이라고만 표현하나요? [20] 애플댄스8048 22/08/12 8048
165216 [질문] 미국 본토로 날라오는 핵미사일을 방어할 방법이 있나요?? [7] 테오도르6884 22/08/02 6884
165185 [질문] 미국의 역대 총기난사 사건 빈도를 1960년대부터 지금까지 추이를 알아보려고 하는데 방법없나요? [2] 산딸기먹자5559 22/08/01 5559
165162 [질문] 방콕에서는 무엇을 하면 될까요? [17] 제논5705 22/07/30 5705
165068 [질문] 미국책의 지질이 안 좋은 이유가 있는지요..? [11] nexon5427 22/07/26 5427
165039 [질문] 인천공항에서 입국수속 후 김포공항으로 이동시간 문의 [9] HeffyEnd5095 22/07/25 5095
164982 [질문] 고전 만화책을 찾습니다 [3] 깐딩4178 22/07/22 4178
164949 [질문] 옛날 미국 포크송 질문 드립니다!! [2] 회색사과2992 22/07/21 2992
164948 [질문] 은행에 돈을 맡기고 10년가량 아무 액션을 취하지 않으면 어떻게 되나요? [7] Right6589 22/07/21 6589
164846 [질문] 유승준이 공익 갔었으면 지금 어느급일까요? [54] 깐부7260 22/07/15 7260
164806 [질문] 해외주식 수익률은 환율 변동도 포함된건가요? [2] 오강희3770 22/07/13 3770
164720 [질문] 미국주식시장에서 NYSE랑 나스닥 분류하는 기준이 어떤건가요? [2] 산딸기먹자4982 22/07/09 4982
164719 [질문] 트럼프는 왜 한국 인터넷에서 큰 호응을 얻었을까요? [23] Aku4130 22/07/09 4130
164683 [질문] 영어로 '내 말 못알아 듣니' 할때 "Am I speaking Korean" 이라고 하는것 [5] 비상구5760 22/07/07 5760
164596 [질문] 요즘 뉴욕시에서 백신 패스 필요한가요? [1] 쿠쿠다스3086 22/07/03 3086
164504 [질문] 가벽에 벽걸이 선풍기를 설치하려 합니다. [4] 교자만두4187 22/06/28 4187
164489 [질문] 우크라이나 전황이 어떤가요 [12] 밤공기5826 22/06/27 5826
목록 이전 다음
댓글

+ : 최근 1시간내에 달린 댓글
+ : 최근 2시간내에 달린 댓글
맨 위로