PGR21.com
- 모두가 건전하게 즐길 수 있는 유머글을 올려주세요.
- 유게에서는 정치/종교 관련 등 논란성 글 및 개인 비방은 금지되어 있습니다.
Date 2019/01/17 10:25:47
Name 치키타
출처 클리앙
Link #2 https://m.clien.net/service/board/news/13062077
Subject [게임] 1년 넘게 걸린 한글화..
https://m.clien.net/service/board/news/13062077

그렇습니다....닌텐도 스위치 OS가 한글화 하긴 하나봅니다....


제가 산 게임은 현재

마딧세이
마리오카트
스플레툰2
젤다
저댄 2018
옥토패스 트레블러

입니다...

영어긴해도 옥토패스 틀레블러를 사서 애기랑 와이프 재우고 침대에서 해야지 했는데(따로 잠)
맨날 잡니다..데모는 해보고...DL로 사서 오프닝도 못봄. 이 상황에서 다른 게임을 산다는건...ㅜㅜ


통합규정 1.3 이용안내 인용

"Pgr은 '명문화된 삭제규정'이 반드시 필요하지 않은 분을 환영합니다.
법 없이도 사는 사람, 남에게 상처를 주지 않으면서 같이 이야기 나눌 수 있는 분이면 좋겠습니다."
스위치 메이커
19/01/17 10:26
수정 아이콘
OS 업데이트 떠서 한글 출력되기 전까지는 안 믿을 겁니다
치키타
19/01/17 10:28
수정 아이콘
http://nintendo.co.kr/news/view.php?idx=218

공식 발표했습니다...이제 믿을만 하겠죠. 중국어와 동시니..더욱 믿을만 합니다..
카와이캡틴
19/01/17 10:49
수정 아이콘
역시 중국.. 크크
MirrorShield
19/01/17 10:27
수정 아이콘
온라인 하려고 성조기나 일장기 달아야하는게 말이되냐 진짜...
19/01/17 11:27
수정 아이콘
제발 태극마크 달고 마리오카트 1등..! 지금은 영국 국기 달고 있네요 -_ -;;
1년 결제 할랬는데 한달결제로 바꾸고 지켜봐야할 듯!
19/01/17 10:29
수정 아이콘
기존에 산 사람들도 해당되는거죠?
치키타
19/01/17 10:31
수정 아이콘
당연하죠. 나중에 스위치 버전업 업데이트 후 변경하면 될 것 같습니다.
야누수
19/01/17 10:29
수정 아이콘
휴 이제 유튜브도 한글검색 되겠네요,
스위치 메이커
19/01/17 10:29
수정 아이콘
근데 스위치가 연말에 진짜 많이 팔린 것 같긴 합니다. 물론 진작에 해줘야 하는 걸 이제야 해주는 거지만..
티모대위
19/01/17 11:14
수정 아이콘
물량부족이라고 하니까요. 패미컴이후로 한국에서 가장 흥하는 닌텐도 콘솔이 된듯..
바카스
19/01/17 11:18
수정 아이콘
2ds보다 더 팔리는건가요
티모대위
19/01/17 11:24
수정 아이콘
워후 찾아보니까 한국에서는 몰라도 세계적으로 2ds가 SFC, FC 합친것보다 더팔렸네요... 시대별 콘솔게임인구가 다르다 해도...
국내 판매량은 자료 찾아보기가 쉽지않네요. 스위치가 이제 2년차인걸 생각하면 국내에선 2DS에 견줄만큼 흥하지 않을지..?
일단 제 주변에 2DS 샀던 사람들+플스4 보유자들은 거의다 스위치도 샀거든요.
스위치 메이커
19/01/17 11:35
수정 아이콘
DS가 국내 판매 300만대입니다.
바카스
19/01/17 11:40
수정 아이콘
저 같은 경우도 콘솔 테크가 플스2 ds 플스4 스위치니 연계해서 산 사람들도 제법 될거예요.

플스는 눈물나는 소니의 현지화인데 닌텐도는 정말 순수 게임 하나로 이 정도 입지를 다졌네요.
티모대위
19/01/17 13:10
수정 아이콘
DS의 위엄 장난아니네요... 스위치가 판매대수에서 DS를 넘을것 같지는 않군요.
소프트웨어 판매량은 넘을수도 있겠지만
及時雨
19/01/17 13:24
수정 아이콘
2DS라길래 안 접히는 일체형 휴대기가 그렇게 팔렸나 순간 당황했네요.
19/01/17 10:32
수정 아이콘
디아블로 한글화 되었더라구요. 역시 모국어로 즐기는 게임이 최고죠... 옥토패스는 재미있는건 알겠는데 저도 데모만 하고 있네요.
치키타
19/01/17 10:33
수정 아이콘
일단 할인하길래 남아공에서 다운 받아놓았는데...왜 맨날 자죠...ㅜㅜ
나이먹으니까 확실히 성욕과 게임욕이 떨어짐...ㅜㅜ
치키타
19/01/17 10:32
수정 아이콘
아....그리고 역전재판도 전기종 한글화 소식이 있습니다.
MirrorShield
19/01/17 10:34
수정 아이콘
역재 5부터 해주겠죠? 제발!!!!
치키타
19/01/17 10:37
수정 아이콘
http://bbs.ruliweb.com/news/board/1001/read/2181015%C2%A0

1,2,3, 컬렉션입니다. 이거 해주면 가능성이 있지 않을까요.
고스트
19/01/17 10:53
수정 아이콘
근데 이거 음성 갸쿠 사이반입니까 아니면 어토니 라이트 피닉스 라이트입니까?
RookieKid
19/01/17 11:23
수정 아이콘
엇 PC판도 있네요? 스팀으로 나오나?
MirrorShield
19/01/17 11:44
수정 아이콘
예전 피쳐폰 버전 번역기반으로 해주겠네요..

에휴..
19/01/17 10:35
수정 아이콘
생각보다 빨리되네요. 솔직히 안될줄 알았거든요 전
치키타
19/01/17 10:37
수정 아이콘
저도 뭐 안되도 상관없었는데 한글 키보드가 있어야 하긴 했거든요...역시 중국을 끼고 해야 뭐가 되긴 됩니다..
19/01/17 12:14
수정 아이콘
그러게요 중국어랑 동시 진행이라니. 말씀해주신대로 한글입력된다는게 저도 좋습니다. 진짜 포기하고 있었거든요.
애플주식좀살걸
19/01/17 10:36
수정 아이콘
와 스위치 발매하면서 한글배우기 시작했나 봐요
크크
덴드로븀
19/01/17 10:42
수정 아이콘
올해 발매했나보군요. 하하하
本田 仁美
19/01/17 10:53
수정 아이콘
이러면 좀 흔들리는데 ...
jjohny=쿠마
19/01/17 10:53
수정 아이콘
아 갑자기 사고싶네요...
19/01/17 10:59
수정 아이콘
포켓몬 나오겠네 낄낄
지옥에서온강광배
19/01/17 11:09
수정 아이콘
존버한 보람이 있군요. 이렇게 되면 신작 로봇대전은 스위치로 가야겠네요.
티모대위
19/01/17 11:14
수정 아이콘
닌텐도가 아닌 난텐도래요. 안믿습니다!
바카스
19/01/17 11:19
수정 아이콘
아니 이 쉬운걸 이제서야

그리고 젤다팩 스티커도 좀 고쳐라 독일어가 뭐니 독일어가. 유럽 재고 너무 대놓고 하잖아.
크레토스
19/01/17 11:27
수정 아이콘
재고라는건 낭설인걸로... 유럽서 안팔리는 거 한국으로 들여오는 게 돈이 훨씬 더들걸요? 어차피 카트리지 생산은 일본이라.. 거기서 생산한 것 중 유럽분 물량 일부를 한국에 들여왔다고 봐야죠.
Bellhorn
19/01/17 12:12
수정 아이콘
진짜 재고라 버려야한다면 당연히 들여오는게 더 싸겠죠
크레토스
19/01/17 12:33
수정 아이콘
닌텐도는 소매점에 팔면 끝입니다. 재고라 해봐야 소매점이나 마트에 판매된거라 재고라고 닌텐도가 버리거나 그런 것도 아니죠.. 소매점이 알아서 덤핑 하든 어쩌든 하지. 과연 재고라고 다시 닌텐도가 일일이 소매점 가서 회수해서 겉패키지 다시 만들고 유럽서 운송비 물면서 몇달 걸려서 한국까지 들여오는게 더 싸고 편할까요. 카트리지 생산 비용이라 해봐야 얼마 안하는데요.. 애초에 젤다가 재고가 얼마나 남았는지도 의문이지만.. 꾸준히 팔리는 타이틀이라
사운드커튼
19/01/17 14:02
수정 아이콘
근처 아시아 공장에서 새로 찍어서 한국 보내는 게 유럽에서 쉬핑하는 것보다 쌀 수 있습니다.
구르미네
19/01/17 11:21
수정 아이콘
오홋... 그런데 일곱살 딸 아이랑 할만한 게임이 있을까요? 자주 하는 것은 아니지만 지금 마리오카트 하나가지고 1년 째 하다보니 질리던데
리자몽
19/01/17 11:24
수정 아이콘
포켓몬 커비 저댄 마리오파티?
구르미네
19/01/17 23:00
수정 아이콘
마리오 파티 광고 봤는데 좋네요 감사합니다
19/01/17 11:28
수정 아이콘
마리오 U 디럭스도 충분히 할만할것 같은데요? 난감할 땐 방울 태워서 다니세요 크크
구르미네
19/01/17 23:01
수정 아이콘
방울 태워서 다닌다니.. 감사합니다크크
이야기상자
19/01/17 11:29
수정 아이콘
커비 시켜주세요
샀다가 너무 쉬워서 핵후회중입니다...
MirrorShield
19/01/17 11:46
수정 아이콘
요즘 닌텐도 플랫폼 액션 프랜차이즈 난이도가

커비 = 이지
마리오 = 노멀
동키콩 = 하드

이렇게 나뉜다고 보시면 돼요. 타겟층을 구분해놓은지라..
구르미네
19/01/17 23:03
수정 아이콘
커비가 많이 거론되는데 찾아봐야겠어요. 마눌님의 등짝스매싱을 감수해야지만 일단 저지르는 것으로 크크
한쓰우와와
19/01/17 13:53
수정 아이콘
커비 사서 조카에게 시켜주니 정말 재밌게 하더군요. 커비 추천합니다.
구르미네
19/01/17 23:03
수정 아이콘
감사합니다
19/01/17 11:38
수정 아이콘
마리오오디세이요
구르미네
19/01/17 23:04
수정 아이콘
마리오 오디세이 그렇지 않아도 고민했는데 꼬맹이에겐 좀 어려워 보이더라구요 감사합니다.
19/01/17 23:11
수정 아이콘
이지모드가 있어서 떨어지면 올려주고 체력도 많은게있어요 8살9살조카가 제일 많이하더라구요
바카스
19/01/17 11:50
수정 아이콘
와 카트만 1년..
만주변호사
19/01/17 13:06
수정 아이콘
1년동안 열심히 한글 배웠나보네요ㅠㅠ 수고했어ㅠㅠ

는 개뿔;
쿼터파운더치즈
19/01/17 13:28
수정 아이콘
한국 맨 처음 상륙할때도 포켓몬 8세대 나오기전에 맞춰서 한글화랑 온라인서비스 제공할거란 예측 많았는데..저거 보니까 곧 다이렉트때 8세대 발표할거 같네요
늦긴 많이 늦었습니다 정말...심지어 이전에 비해 영업실적도 대박났는데..
치키타
19/01/17 13:40
수정 아이콘
흠 이제 삼십대 중후반인데 아직도 포켓몬을 할수 있을지 모르겟습니다...
19/01/17 14:30
수정 아이콘
상상이상으로 늦게 해줘서 욕먹기는 커녕 오히려 해줘서 감사합니다 소리듣네...
링크의전설
19/01/17 14:57
수정 아이콘
욕먹을 이유가 없죠 초반에만해도 정발만 해줘도 감사합니다 수준의 닌텐도 코리아 상황이었는데요

인싸들이 스위치를 인싸템으로 인지하기 시작한게 흥행에 꽤 플러스가 됐다고 봅니다 잘 먹히니까 시장성 없어보이는 지역 한글화 해주는거죠 그전에 위유는 폭망해서 접은거고...
19/01/17 19:24
수정 아이콘
충분합니다.
목록 삭게로! 맨위로
번호 제목 이름 날짜 조회
공지 수정잠금 댓글잠금 [기타] [공지] 유머게시판 게시글 및 댓글 처리 강화 안내 (23.04.19) 더스번 칼파랑 23/04/19 78795
공지 댓글잠금 [기타] 통합 규정(2019.11.8. 개정) jjohny=쿠마 19/11/08 523880
공지 [유머] [공지] 타 게시판 (겜게, 스연게) 대용 게시물 처리 안내 [23] 더스번 칼파랑 19/10/17 525183
공지 [기타] [공지] 유머게시판 공지사항(2017.05.11.) [2] 여자친구 17/05/11 906785
499007 [게임] 진짜 상남자들을 위한 모바일게임 사전예약 오픈 [4] 묻고 더블로 가!1618 24/04/26 1618
498999 [게임] 일본 Z세대 게임기 점유율 [17] 아드리아나2361 24/04/25 2361
498981 [게임] 2023년 일본 모바일게임 매출순위 TOP 10 [11] Heretic2018 24/04/25 2018
498923 [게임] 파맛 첵스의 유쾌한 반란은 성공할 것인가? [9] 묻고 더블로 가!5002 24/04/24 5002
498919 [게임] 스텔라 블레이드 오픈크리틱 공개 [15] 김티모3196 24/04/24 3196
498910 [게임] 이제 스팀 얼리억세스 게임 환불악용 불가 [7] Heretic4080 24/04/24 4080
498907 [게임] 스위치) 존버하신분들은 준비하십시오. [42] 김티모5190 24/04/24 5190
498890 [게임] 기울어진 운동장을 바로잡아야 한다는 게임업계 관계자 [23] 쿨럭5151 24/04/24 5151
498888 [게임] 엔씨소프트, 결국 인원 감축 카드 꺼냈다 [43] 쿨럭6333 24/04/24 6333
498879 [게임] 마침내 사전예약 오픈된 ZZZ [36] 묻고 더블로 가!7295 24/04/24 7295
498877 [게임] 모바일게임이 0.5주년을 축하하는이유 [23] 주말7058 24/04/24 7058
498866 [게임] 그치만 게임사쨩 간섭하지 않으면 제대로 하지 않는걸 [37] Cand4933 24/04/23 4933
498854 [게임] 철권8 만화) 드라구노프의 이지선다 [8] EnergyFlow2641 24/04/23 2641
498842 [게임] 메타포 : 리판타지오 신 트레일러 [3] 김티모2392 24/04/23 2392
498841 [게임] 유비소프트, 왓치 독스 후속작 포기 [15] 묻고 더블로 가!4430 24/04/23 4430
498839 [게임] (약후?) 아우터플레인 매력적인 신규 미소녀 캐릭터 [25] 묻고 더블로 가!7657 24/04/22 7657
498838 [게임] 럽딜2 개발자로 추정되는 사람의 글 [9] 묻고 더블로 가!5507 24/04/22 5507
498836 [게임] 스파6 사기캐 vs 개똥캐 [14] STEAM4505 24/04/22 4505
498828 [게임] 마비노기의 위험성 [7] 퍼블레인3387 24/04/22 3387
목록 이전 다음
댓글

+ : 최근 1시간내에 달린 댓글
+ : 최근 2시간내에 달린 댓글
맨 위로