PGR21.com
- 경험기, 프리뷰, 리뷰, 기록 분석, 패치 노트 등을 올리실 수 있습니다.
Date 2018/08/14 08:37:49
Name 인간흑인대머리남캐
File #1 Screenshot_2018_08_14_Total_War_THREE_KINGDOMS_on_Steam.png (179.8 KB), Download : 20
Link #1 https://store.steampowered.com/app/779340/Total_War_THREE_KINGDOMS/
Subject [기타] [토탈워] 토탈워: 삼국지 손견 트레일러& 한국어 더빙 지원?! (수정됨)



(한국어 자막 지원)

조조에 이어 이번엔 손견 트레일러가 공개되었습니다.

손견이 생각보다 순박하게 생겼네요.. 그냥 장수A로 해도 되겠습니다 그려.. 조조는 어그로 끌게 만들고 하후돈 형은 간지나게 만들더니
손견은 좀 밋밋한 감이 있네요.

트레일러 막판에 캠페인 지도로 추정되는 화면이 나오는데 특이한 점으론 오른쪽 구석에 한반도 남부와 제주도가 떡 하니 보이네요.
오잉.. 그냥 원래 그 자리에 있어서 넣은건지 아니면 나중에 dlc로 풀리는 지역인지는 제작사인 CA만 알듯...

이건 뭐 그렇다치고 정작 놀라운 건..

스팀 페이지에 지원 언어 목록 중 뜬금없이 한국어 오디오 더빙이 추가되었습니다!

원래는 인터페이스와 자막에만 한국어 지원이 체크되어있었는데 손견 트레일러 업데이트와 함께 한국어 오디오 지원이 추가되었습니다.(짤방 참조)

이건 뭘까요? 일본어는 자막 지원도 안하는데 한국어는 오디오까지? 오류인지 정말인지는 모르겠는데

정말이면 어떤 성우가 어떤 연기를 보여줄지, 정말 기대됩니다. 오류가 아니었으면 좋겠네요 허허 그리고 기왕 더빙하는거 블리자드코리아에 외주 줬으면..


*..덧: 아 그리고 트레일러는 위 유저 한국어 자막 보다 스팀페이지에 있는 공식 한국어 자막이 퀄리티가 훨씬 좋더군요. 본편 번역도 기대해봐도 좋을 거 같습니다.

통합규정 1.3 이용안내 인용

"Pgr은 '명문화된 삭제규정'이 반드시 필요하지 않은 분을 환영합니다.
법 없이도 사는 사람, 남에게 상처를 주지 않으면서 같이 이야기 나눌 수 있는 분이면 좋겠습니다."
트리키
18/08/14 08:43
수정 아이콘
와 저렇게 강남지방에 산이 많았나요? 괜히 강남지방이 늦게 개발된게 아니구나
다크템플러
18/08/14 09:03
수정 아이콘
제 느낌으론 강남은 그냥 평범한 편인데(물론 더 남쪽이나 사천에 가까워지면 헬) 강북지역, 특히 우리가 아는 중원 지역이 너무 사기적으로 기름진 평야입니다 크크
Been & hive
18/08/14 09:24
수정 아이콘
세계 최강최악의 산악지대(에베레스트-K2등)가 중국-네팔의 국경지대죠. 참 어썸한 나라라고 밖에는..
Been & hive
18/08/14 09:21
수정 아이콘
지금은 강남(하동)지역과 하북 지역이 투탑이죠 크
홍승식
18/08/14 23:15
수정 아이콘
강남지역에 산이 많아서 오나라 쪽의 이민족들을 산월(山越)이라고 불렀죠.
그리고 문명에서 배운 바로는 삼국지 시절 강남(양쯔강 이남)은 정글이라고 하더군요.
세종머앟괴꺼솟
18/08/14 08:45
수정 아이콘
근데 삼국지라는 컨텐츠 판매대상을 생각해 보면 한국을 홀대할 수 없을 것 같기도 하니... 오류는 아니지 않을까요 크
김티모
18/08/14 08:49
수정 아이콘
노란옷이 위치상 손권 같네요. 손상향도 나오네 크크
18/08/14 09:00
수정 아이콘
손견이 로스트 나오는 대니얼 김 닮았네요.
18/08/14 11:08
수정 아이콘
shut up and take my money
Magicien
18/08/14 11:36
수정 아이콘
토탈워 시리즈 한번도 해본적이 없는데 이정도면 무조건 사줘야겠는데요 헐헐
18/08/14 11:39
수정 아이콘
짜증나게 하지말고 그래서 언제 발매하냐고?
돈은 준비 했으니 닥치고 발매!!
及時雨
18/08/14 11:58
수정 아이콘
못생겼잖아
게임은 기대되네요 재밌겠당
D.레오
18/08/14 13:34
수정 아이콘
제발 이걸 보고 코에이가 반성좀했으면..
18/08/14 14:22
수정 아이콘
발매일이 넘나 멀은것...
닭장군
18/08/14 14:35
수정 아이콘
김정은
18/08/14 14:58
수정 아이콘
손견 얼굴 너무 엑스트라네요. 강동의 호랑이 느낌이 전혀 없어...
하르피온
18/08/14 18:54
수정 아이콘
강동의 호동이
18/08/14 21:43
수정 아이콘
쥐새끼를 낳은 덕분입니다?
지나가던개
18/08/14 15:13
수정 아이콘
케릭터 미화가 전혀 없이 사실적이네요 재밌겠다
18/08/14 15:31
수정 아이콘
이 게임의 유일한 단점은 원래 올 가을에 나온다고 해놓고 내년 봄으로 미뤘다는겁니다
조말론
18/08/14 15:57
수정 아이콘
잘만 뽑아주면 마블 배너로드급으로 미루지않으면 충분히 기다릴만 하다고 생각합니다
18/08/14 16:15
수정 아이콘
롬2 때 기억 때문인지 이제는 아니다 싶으면 연기하더라고요. 브리타니아도 발매 전 스트리밍했을 때 완성에 가까워 보였음에도 커뮤니티에서 평가가 안 좋으니 과감하게 한 달 미뤘었고... 예전에는 토탈워는 1년 후에 하면 된다는 말이 공공연하게 나돌 정도였으니까요. 크크
조말론
18/08/14 15:52
수정 아이콘
서양 관점으로 보는 삼국시대라 더 기대도 되고 트레일러마다 좋네요 코에이는 질려질려
foreign worker
18/08/14 15:55
수정 아이콘
햄탈워 1,2도 예구했는데 둘 다 후회없는 선택이었네요.
이것도 예구합니다.
YORDLE ONE
18/08/14 15:55
수정 아이콘
진짜 기깔나게 잘뽑아서 코에이 시리즈좀 자빠뜨렸으면
Helix Fossil
18/08/14 16:09
수정 아이콘
오우야
마법사7년차
18/08/14 17:24
수정 아이콘
http://bbs.ruliweb.com/news/read/111422
더빙 확정난거 같네요
파이리
18/08/14 17:27
수정 아이콘
코에이 밖에 나가있어
18/08/14 19:27
수정 아이콘
오가 dlc가 아니라니 흠
대체 뭘 dlc로 내려고 이러는지 무섭네요. 진짜 촉인가...
트리키
18/08/14 23:31
수정 아이콘
위촉오는 전부 나올거고 나머지 진영들이 DLC로 나오겠죠. 세가가 주인공 진영 셋까지 DLC로 낼정도로 악랄하진 않습니다.
18/08/15 02:36
수정 아이콘
(수정됨) 워해머에서 카오스를 DLC로 팔아먹는거에서 이미 충분히 악랄하다고 봐서요
트리키
18/08/15 09:57
수정 아이콘
제가 이 얘기 나올거 같았는데 걍 짧게 댓글 달았는데 결국 달게 되네요. 카오스는 햄탈워 해보면 아시겠지만 최종보스로서 디자인된거지 주인공으로 디자인된 종족이 아닙니다. 주인공격에 해당하는 종족은 전부 본편으로 나왔어요
타카이
18/08/16 10:49
수정 아이콘
동탁, 여포, 엄덕왕, 유우, 공주, 공손찬 등등
나올 수 있는 세력은 많죠
음란파괴왕
18/08/14 19:45
수정 아이콘
기대중임다.
홍승식
18/08/14 23:16
수정 아이콘
절 가져요 엉엉~
피식인
18/08/14 23:25
수정 아이콘
셔덥 앤 테이크 마이 머니
꺄르르뭥미
18/08/15 05:56
수정 아이콘
손견이 죽기 전에도 원술의 부장 정도의 위치였다고 알고있는데, 손견이 장수했다면 오나라와 같은 삼국 중 하나로서의 기틀을 다질 수 있었을까요?
카레맛똥
18/08/15 09:00
수정 아이콘
뭐 조조도 꽤 오랜 시간동안 원소 부하나 마찬가지 였으니까요. 세상일은 모르는거죠.
18/08/15 10:43
수정 아이콘
어떻게든 내년 봄이 오기 전에 로또에 당첨되어야 저 타임머신에 탈텐데...ㅠㅠ
신공표
18/08/15 21:09
수정 아이콘
살 수 밖에 없을 거 같은데, 게임 가격이나 요구사양이 어떻게 되려나요..

아무리 생각해봐도 컴퓨터 업글 할 각은 안 나오는데ㅠ
목록 삭게로! 맨위로
번호 제목 이름 날짜 조회 추천
공지 댓글잠금 통합 규정(2019.11.8. 개정) jjohny=쿠마 19/11/08 369741 0
공지 게임게시판 운영위원회 신설 및 게임게시판 임시규정 공지(16.6.16) [3] 노틸러스 15/08/31 440538 4
공지 공지사항 - 게시판 글쓰기를 위한 안내 [29] 항즐이 03/10/05 602408 13
79461 [뉴스] 2024 블리즈컨 계획이 공개되었습니다 [30] EnergyFlow3229 24/04/26 3229 1
79457 [모바일] [니케 1.5주년] 니케를 시작한다면 바로 지금 [50] 한입4083 24/04/25 4083 14
79456 [LOL] MSI 한국 중계 일정 공개 [16] Leeka6121 24/04/25 6121 0
79455 [LOL] LCK는 MSI에서 왜 이렇게 약할까에 대한 잡담 [40] Leeka7068 24/04/25 7068 0
79454 [LOL] MSI 중계권 획득 스트리머 공개 [22] Leeka5369 24/04/25 5369 1
79453 [하스스톤] 위즈뱅의 장난감 공방 메타덱 소개 [14] 젤나가3897 24/04/24 3897 3
79452 [LOL] LPL 서머 대격변 방식 공개 [54] Leeka7001 24/04/24 7001 3
79451 [뉴스] 레이저 바이퍼 V3 프로 정식 출시 [24] SAS Tony Parker 4308 24/04/24 4308 1
79450 [콘솔] 옥토패스 트래블러2 간단 후기 [26] 아드리아나3617 24/04/24 3617 5
79449 [LOL] 유니세프 대상혁 기부 패키지 출시 (1세트 30,000원) [44] Mance4360 24/04/24 4360 7
79448 [LOL] 제가 관심있게 보고 있는 주제들 [48] 오타니5107 24/04/24 5107 3
79447 [LOL] 라이엇, 2025년부터 윈터-스프링 사이 제3의 국제전 개최를 검토중 [40] 아롱이다롱이4889 24/04/24 4889 1
79446 [LOL] LPL 평균 뷰어십 작년대비 44% 하락 [55] Leeka8236 24/04/23 8236 6
79445 [LOL] 역대 MSI 한중전 상대전적 [69] Leeka10218 24/04/22 10218 2
79444 브리온 공트) thank you GIDEON [35] 리니어8633 24/04/22 8633 0
79443 [콘솔] 전투로 극복한 rpg의 한계 - 유니콘 오버로드 리뷰(2) [45] Kaestro7239 24/04/21 7239 10
79442 [하스스톤] 복귀하기 좋은날 - 3년만에 복귀해서 전설단 후기 [18] 종말메이커5964 24/04/21 5964 8
79440 [LOL] LPL 서머부터 피어리스 드래프트 밴픽?! [194] 껌정14152 24/04/21 14152 3
79439 [LOL] MSI 조 추첨 결과 [33] Leeka11470 24/04/20 11470 1
79438 [LOL] 단독: 페이커. 아라치 치킨 모델 발탁(기사 다시 뜸) [77] SAS Tony Parker 14572 24/04/19 14572 5
목록 이전 다음
댓글

+ : 최근 6시간내에 달린 댓글
+ : 최근 12시간내에 달린 댓글
맨 위로