https://www.gamersky.com/news/202412/1860929_3.shtml

아직 개발 단계이고 총 개발비용은 8억~12억 위안으로 추정된다고 합니다
(올해 나름 센세이션을 일으켰던 검은신화 오공의 개발비용이 3억 위안으로 알려져있습니다)

제목이 김용군협전이니 만큼 김용 세계관의 여러 등장인물들이 나올 것으로 보여서 기대가 되는데....

원본기사를 보면 개발사를 취재한 기자가 남긴 부연 글이 있는데 사실 게임 소개 자체보다 이게 더 인상적이라서 가져와봤습니다

번역에는 늘 그렇듯 챗지피티 비서가 수고해주었습니다



중국 게임 역사에는 언제나 야심만만하거나 특별한 감성을 가진 게임 제작자들이 있어 왔다.
그들의 결말은 각기 다르다. 《幻》이나 《지구 OL》처럼 사라져간 작품도 있었고,
《검은 신화》처럼 성공하여 많은 사람들에게 찬사를 받은 사례도 있었다.

우리는 《김용군협전》의 결말이 어떻게 될지 섣불리 단정할 수 없다.
그것이 게임 업계와 투자 업계의 웃음거리가 될지 혹은 무협 장르의 새로운 시대를 열고
《검은 신화》 이후 또 하나의 이정표가 될지는 오로지 시간이 답해줄 것이다.

본론으로 돌아가서 이 인터뷰의 가장 큰 의미는 바로 "발견"이라고 생각한다.
플레이어들에게 신작 《김용군협전》이 단순히 순간적인 충동이나 무의미한 시도로 인해 탄생한 것이 아니라,
오랜 시간에 걸친 문화적 축적의 필연적인 결과라는 것을 알리는 것이다.
가장 중요한 점은 무협 게임을 여전히 사랑하는 플레이어들에게 이 작품이 의미하는 바를 전달하는 것이다.
쇠락해가는 무협 컨텐츠를 가지고 여전히 진심으로 게임을 만드는 팀이 존재하며, 새로운 도전을 꿈꾸는 사람들이 있음을 보여준다.
(뉘앙스 상 중국에서는 무협물을 한물 간 컨텐츠로 여기는 풍조가 좀 있는 것으로 보입니다 - 옮긴이)

물론 투자, 인력 등의 제작환경이 훌륭한 것 처럼 보이기는 하나, 이번 프로젝트는 이 회사의 첫 게임제작이라는 것을 감안해야 한다.
현실의 무게는 늘 무겁고, 프로젝트 진행 과정에서 통제할 수 없는 상황들이 생길 수밖에 없다.
"결과만으로 평가되는" 게임 업계에서는 최종 결과물의 품질이 무엇보다 중요하다.
따라서 개발사에서 이야기한 모든 것이 과연 플레이어들의 기대에 부응할 수 있을지는 아직 의문 부호를 달아야 할 시점이다.

게임《협객풍운전》에서 악당 역할을 맡은 陈公公이 보물섬 전투에서 보여준 명장면이 있다.
"본좌의 공과(功過)는 후인들의 평가에 맡기겠소" 라는 그의 대사와 함께 《소요단금》의 멜로디가 울려 퍼질 때
많은 게이머들이 깊은 감동을 받았다.
지금 우리는 새로운 전환점을 보고 있는 것일지도 모르겠다.
신작 《김용군협전》에 대한 모든 평가는 후인들의 몫으로 남겨두겠다.