PGR21.com
PGR21.com

✕

24시간 동안 보지 않기
유머 게시판 플러스
- 모두가 건전하게 즐길 수 있는 유머글을 올려주세요.
- 유게에서는 정치/종교 관련 등 논란성 글 및 개인 비방은 금지되어 있습니다.
전체 유머 스포츠 연예인 기타 텍스트 LOL 스타1 게임 서브컬쳐 방송 동물&귀욤 음식
Date 2024/05/02 12:38:04
Name insane
File #1 Screenshot_20240502_123619_Browser.jpg (331.1 KB), Download : 123
출처 Fmkorea
Subject [LOL] T1 티져를 무협감성으로 만들어버리는 중국번역.jpg
https://pgr21.co.kr/humor/499327 삭게로!


가을의 열매가 맺혓으니
새해의 봄꽃을 바라보자

통합규정 1.3 이용안내 인용

"Pgr은 '명문화된 삭제규정'이 반드시 필요하지 않은 분을 환영합니다.
법 없이도 사는 사람, 남에게 상처를 주지 않으면서 같이 이야기 나눌 수 있는 분이면 좋겠습니다."
mooncake
해시 아이콘
24/05/02 12:39
수정 아이콘
춘제 페이커 가즈앙
솔안
해시 아이콘
24/05/02 12:41
수정 아이콘
천마강림
카루오스
해시 아이콘
24/05/02 12:41
수정 아이콘
위에거 없었으면 한번에 이해하기 힘든...
mehndi
해시 아이콘
24/05/02 12:56
수정 아이콘
(다소 의역)
주말
해시 아이콘
24/05/02 13:06
수정 아이콘
저게 속담이나 그런걸까요?
김오월
해시 아이콘
24/05/02 13:09
수정 아이콘
세상에 크크
안군시대
해시 아이콘
24/05/02 13:21
수정 아이콘
번역가의 감성이 아주그냥 크크크..
콩순이
해시 아이콘
24/05/02 14:17
수정 아이콘
원래 중국 평상시 말투가 저런건 아니죠??
멜탄
해시 아이콘
24/05/02 14:23
수정 아이콘
원래 저런표현을 다들 배우는걸로 알고 있습니다.
우리나라야 손발이 없어진다고 난리이지만, 저런거 보면 부럽더라구요.
헤후
해시 아이콘
24/05/02 14:53
수정 아이콘
저기는 아예 시험과목으로 당시나 송시를 외우는 과목도 있어서

저런 문학적(?)표현을 잘 쓴다더라구요
wersdfhr
해시 아이콘
24/05/02 14:56
수정 아이콘
저동네는 아직도 한시짓기 경시대회같은거 열리면 인기 많다고 하더라고요

평소에야 저런식으로 말하지는 않겠지만;;
크레토스
해시 아이콘
24/05/03 08:24
수정 아이콘
평소에도 고사성어인용 잘 한다고 합니다
엔쏘
해시 아이콘
24/05/02 14:42
수정 아이콘
페이커 관련 저런 류의 문구 최강은 이거라고 봅니다.

가장 높은 산, 가장 긴 강.
Polkadot
해시 아이콘
24/05/02 15:18
수정 아이콘
LPL 최초의 적이자 최후의 적
우리가 10년 동안 저항한 것은 한국이 아닌 바로 너였다

무협 감성 크...
HealingRain
해시 아이콘
24/05/02 15:32
수정 아이콘
저희도 한 감성했던거 같은데 언제부턴가 '오글' 이 한단어에 감성적인 문장들이나 글들이 굉장히 많이 사라진거 같아요
버트런드 러셀
해시 아이콘
24/05/02 16:25
수정 아이콘
뭐야 존나 멋있어…
VictoryFood
해시 아이콘
24/05/02 16:42
수정 아이콘
이백 두보의 나라
人在江湖身不由己
해시 아이콘
24/05/02 17:35
수정 아이콘
응애 문화대혁명
아수날
해시 아이콘
24/05/02 17:31
수정 아이콘
제우스 잘생기게나왓네여
목록 삭게로! 맨위로
번호 제목 이름 날짜 조회
502301 [LOL] 빈이 BB에게 탁구졋다는 소식들은 중국팬.jpg [16] insane12601 24/07/04 12601
502225 [게임] 중국 던파 모바일 6월 매출 [36] 꿈꾸는드래곤7529 24/07/02 7529
502169 [게임] 던파 모바일 중국섭 6월 매출 [34] 굿럭감사9721 24/07/01 9721
502112 [텍스트] 나는 남편이 숨만 쉬어도 무슨 생각 하는지 다 안다.txt [15] 주말11123 24/06/29 11123
502068 [게임] 명조 3주간 국가별 매출 [13] 묻고 더블로 가!7717 24/06/28 7717
502048 [기타] 알리, 테무 근황 [58] 로켓13680 24/06/27 13680
502006 [서브컬쳐] 지금 중국에서 피규어 직구하면 안되는 이유 [8] 인간흑인대머리남캐10529 24/06/26 10529
501935 [기타] UN군이 전쟁에 참여한 역사상 유일한 전쟁. 6.25 전쟁 [13] Leeka9170 24/06/25 9170
501893 [기타] 해냉은..서비스 종료다 [38] Lord Be Goja11838 24/06/24 11838
501869 [LOL] 페이즈 스텝업에 대한 중국 반응 [10] KanQui#19022 24/06/23 9022
501842 [유머] 환국의 위엄 [10] SaiNT11723 24/06/23 11723
501745 [유머] 인간닮은 로봇기술 얼마나 왔을까 [19] 라방백9875 24/06/20 9875
501740 [유머] 던파 모바일 중국 1위 재탈환 [20] 한입9014 24/06/20 9014
501713 [서브컬쳐] 중국 던모의 매출 1위(28일)를 끊은 캐릭터.. [12] 대장햄토리7942 24/06/19 7942
501625 [서브컬쳐] 명조 3주간 추정 매출 1500억원 [66] 크레토스13548 24/06/17 13548
501621 [LOL] 어제 경기 때문에 충격받은 중국인들 [49] 묻고 더블로 가!12273 24/06/17 12273
501600 [음식] 현실적인 자취남 일요일 저녁 반주(피드백 받아들인 현실편) [27] pecotek7928 24/06/16 7928
501517 [기타] 한국에 팔고 싶은 중국상인들의 섬세함 근황 [11] Lord Be Goja13528 24/06/14 13528
501504 [유머] 왠지 잘할거 같은 중국집 [18] Croove10138 24/06/14 10138
501502 [기타] 의문의 중국 최대 소고기 수입업체 (루머로 밝혀져) [34] Lord Be Goja11204 24/06/14 11204
501432 [유머] 전세계 기업들의 시가총액 순위 [20] Leeka9090 24/06/13 9090
501361 [서브컬쳐] 니케 제작사의 2023 서브컬처 모바일게임 top 10 [3] 한입6224 24/06/11 6224
501353 [유머] 당신이 중국 삼국지 시대에 떨어진다면?.jpg [46] 北海道9689 24/06/11 9689
목록 이전 다음
댓글

+ : 최근 1시간내에 달린 댓글
+ : 최근 2시간내에 달린 댓글
맨 위로