|
:: 게시판
:: 이전 게시판
|
- 모두가 건전하게 즐길 수 있는 유머글을 올려주세요.
- 유게에서는 정치/종교 관련 등 논란성 글 및 개인 비방은 금지되어 있습니다.
마속 나무위키 문서 2.3. 가정의 패전 인용"그런데 여기서 마속은 제갈량의 명령을 무시하고 길목에 세워야 할 방어진지를 산 꼭대기에 세우는, 전쟁사상 다시 없을 바보짓을 한다.부장 왕평이 필사적으로 말렸지만 이마저도 무시해버린다."
24/03/29 18:12
그냥 오역이죠. 포어-일어-한국어의 중역을 거치다 보니...
실제 브라질식 포어 발음은 에지(디) 고르두 정도이고 가타카타로 에디 고루도라고 했고, gold는 보통 고-루도로 음차합니다.
24/03/29 17:55
어떻게 너희들의 조상들이 이 유물들을 얻었다 생각하지?
제대로 된 값을 치렀을 것 같나? 아니면 그들이 다른 모든 것들을 빼앗은 것처럼 그냥 빼앗았다고 생각하나? - 킬몽거 선생
|
||||||||||||