GAJUNG21.com
- 모두가 건전하게 즐길 수 있는 유머글을 올려주세요.
- 유게에서는 정치/종교 관련 등 논란성 글 및 개인 비방은 금지되어 있습니다.
Date 2024/03/29 17:40:26
Name 전자수도승
File #1 18e8952cab44feeea.jpg (146.9 KB), Download : 71
File #2 187fa433e66269700.png (61.0 KB), Download : 73
출처 https://m.ruliweb.com/best/board/300143/read/65470362
Subject [게임] 블루아카)공식이 인정하는 야한 학원




やんちゃ!

마속 나무위키 문서 2.3. 가정의 패전 인용

"그런데 여기서 마속은 제갈량의 명령을 무시하고 길목에 세워야 할 방어진지를 산 꼭대기에 세우는, 전쟁사상 다시 없을 바보짓을 한다.
부장 왕평이 필사적으로 말렸지만 이마저도 무시해버린다."
아즈가브
24/03/29 17:59
수정 아이콘
やんちゃ : (어린아이가) 응석을 부림; 떼를 쓰거나 장난을 침; 또, 그런 아이.
네이버는 이렇게 나오는데 말썽꾸러기 정도의 의미이려나요?
그런데 다른 곳에서는 양아치 정도의 의미로 많이 쓰인다고도 하네요.
전자수도승
24/03/29 18:21
수정 아이콘
원뜻은 그게 맞는데 번역이 저렇게 나오는......
남행자
24/03/29 19:05
수정 아이콘
공식이 인정한(X)
목록 삭게로! 맨위로
번호 제목 이름 날짜 조회
498854 [게임] 철권8 만화) 드라구노프의 이지선다 [8] EnergyFlow3386 24/04/23 3386
498842 [게임] 메타포 : 리판타지오 신 트레일러 [3] 김티모2503 24/04/23 2503
498841 [게임] 유비소프트, 왓치 독스 후속작 포기 [15] 묻고 더블로 가!4548 24/04/23 4548
498839 [게임] (약후?) 아우터플레인 매력적인 신규 미소녀 캐릭터 [25] 묻고 더블로 가!7829 24/04/22 7829
498838 [게임] 럽딜2 개발자로 추정되는 사람의 글 [9] 묻고 더블로 가!5632 24/04/22 5632
498836 [게임] 스파6 사기캐 vs 개똥캐 [14] STEAM4637 24/04/22 4637
498828 [게임] 마비노기의 위험성 [7] 퍼블레인3509 24/04/22 3509
498804 [게임] 한중일 대통합을 이뤄낸 블루 아카이브 [45] 묻고 더블로 가!8549 24/04/22 8549
498803 [게임] 일본 철권 프로게이머의 예언 [32] 인간흑인대머리남캐9165 24/04/22 9165
498799 [게임] 스파6 배치고사 보는 4세 스린이 [8] STEAM4035 24/04/21 4035
498776 [게임] 프메2 보고 생각나는 일화 [12] 된장까스3737 24/04/21 3737
498760 [게임] 어그로갑 썸네일 feat.파판 [11] 아드리아나3555 24/04/20 3555
498757 [게임] 미호요 게임 통합런처 디자인 공개 [6] Heretic3111 24/04/20 3111
498749 [게임] AI가 100% 만든 게임 출시 [11] 주말5860 24/04/20 5860
498745 [게임] [블루아카이브] 섬에 새로 온 이주민 [11] 이호철3359 24/04/20 3359
498742 [게임] 십덕 세키로 [3] STEAM4071 24/04/20 4071
498738 [게임] 헬다이버즈에 입대하세요 [6] STEAM3090 24/04/20 3090
498709 [게임] 7월 발매 예정인 오픈월드 무협 RPG [15] 쿨럭5472 24/04/19 5472
498690 [게임] 가장 많이 팔린 애니메이션 게임 TOP6 [14] STEAM3733 24/04/19 3733
498671 [게임] 사우디컵 공개된? 상금 [43] 아드리아나5526 24/04/18 5526
498649 [게임] 세가, 황금도끼 10부작 애니메이션 제작 예정 [7] 타카이3601 24/04/18 3601
498643 [게임] 100% 실력갓흥겜에 있는 실시간 1:1 대전의 종말 [36] Dew5424 24/04/18 5424
498633 [게임] 격겜) 전작이 더 나앗어에 대해 [18] 인간흑인대머리남캐3220 24/04/18 3220
목록 이전 다음
댓글

+ : 최근 1시간내에 달린 댓글
+ : 최근 2시간내에 달린 댓글
맨 위로