PGR21.com
- 모두가 건전하게 즐길 수 있는 유머글을 올려주세요.
- 유게에서는 정치/종교 관련 등 논란성 글 및 개인 비방은 금지되어 있습니다.
Date 2023/12/25 11:18:37
Name 우주전쟁
File #1 aeroport.jpeg (25.6 KB), Download : 15
출처 인터넷
Subject [기타] 공항을 "airport"라고 했다가 혼쭐난 공항


프랑스의 로렌 공항이 공항 내에 lorraine airport 라는 표지판을 걸었다가 법원으로부터 공항의 프랑스어 표기인 "aeroport"로 바꾸라는 판결을 받았다고 합니다. 공식문서 등에 프랑스어만 사용해야 한다는 관련법을 어겼기 때문에 수정하라는 판결을 받는 것입니다.

프랑스의 작은 지방 공항인 로렌 공항은 2015년에 "공항"표기를 영어식인 "airport"로 바꾼 바가 있는데 그 이후 지속적으로 영어 표기를 프랑스어 표기로 바꾸라는 요구를 받아왔다고 합니다. 이번에 "프랑스어 미래협회"라는 단체가 정식으로 소송을 제기했고 법원이 협회의 손을 들어준 것입니다.

통합규정 1.3 이용안내 인용

"Pgr은 '명문화된 삭제규정'이 반드시 필요하지 않은 분을 환영합니다.
법 없이도 사는 사람, 남에게 상처를 주지 않으면서 같이 이야기 나눌 수 있는 분이면 좋겠습니다."
종말메이커
23/12/25 11:22
수정 아이콘
거 서로 전쟁이라도 했나 왜이리 민감해(팩트다)
apothecary
23/12/25 11:35
수정 아이콘
뭐 한 백년쯤 전쟁이라도 했답니까??? (팩트다)
재활용
23/12/25 12:06
수정 아이콘
그러다가 무슨 마왕군에 같이 맞서 싸우는 클리셰라도 성립하기를 했나(팩트다)
승승장구
23/12/25 11:25
수정 아이콘
어릴때는 영어 간판이 괜히 더 멋있어 보였는데
경복궁쪽에 한글간판들 이쁘더라구요

찾아보니 다시 이곳도 영어간판이 늘어나는 추세라는군요...
R.Oswalt
23/12/25 11:46
수정 아이콘
자꾸 그러면 저 로트링겐이 되어버려요...?
코미카도 켄스케
23/12/25 13:32
수정 아이콘
저 동네 레전드는 영화 8마일 제목
톰슨가젤연탄구이
23/12/25 13:42
수정 아이콘
저기는 없으면 관사라도 불어를 써라던데 크크
동년배
23/12/25 13:52
수정 아이콘
der Flughafen?
23/12/25 15:15
수정 아이콘
한국 상황은 과거 한자의 위상을 영어가 차지하고 있는 거라고 생각하면 이해가 쉽게 되더라고요.
목록 삭게로! 맨위로
번호 제목 이름 날짜 조회
494191 [기타] 갤럭시 S24 사전예약 결과 [33] 길갈12553 24/01/26 12553
493914 [기타] 탈북자들도 먹기 힘들어하는 북한 서민음식 [41] 아롱이다롱이16005 24/01/20 16005
493805 [기타] 이게 갤럭시 ai 온 디바이스의 파워!! [19] Lord Be Goja10208 24/01/18 10208
493528 [기타] 가속되는 '삼퍼런스'화?! [14] Lord Be Goja13823 24/01/12 13823
493475 [기타] 중국에서 자율주행 기술이 가장 앞서 있다는 전기차 회사 [15] 크레토스17005 24/01/11 17005
493421 [기타] CES 2024에 출시된 한국제품들, air테마로 보여 [5] Lord Be Goja9368 24/01/10 9368
493366 [기타] ai야 xx가치의 팬페이크를 그려줘 [4] Lord Be Goja10276 24/01/09 10276
493328 [기타] 네트워크 안에서 살아가는 스트리머 [8] 퍼블레인12618 24/01/08 12618
493157 [기타] ai시대..준비된 인재상 [3] Lord Be Goja11254 24/01/05 11254
493144 [기타] MS가 이번 서피스부터 도입한다는 버튼 [9] Lord Be Goja10963 24/01/05 10963
492991 [기타] 생각으로 움직여지는 로봇 [15] Lord Be Goja13823 24/01/02 13823
492984 [기타] 갤럭시 S24에 도입된다는, ai를 활용하는 기능 [6] Lord Be Goja15099 24/01/02 15099
492863 [기타] LLM을 이용한 전장컨트롤 [10] 퀀텀리프11902 23/12/30 11902
492715 [기타] (약간후방) 결국 유서 깊은 본토에서마저 정식 출시 된 그것 [21] 묻고 더블로 가!17411 23/12/27 17411
492700 [기타] 구글,광고부서 구조조정 예고 [14] Lord Be Goja14475 23/12/27 14475
492640 [기타] 개인용 컴퓨터에서 초당 백장그릴수 있는 ai [13] Lord Be Goja18764 23/12/26 18764
492597 [기타] 공항을 "airport"라고 했다가 혼쭐난 공항 [9] 우주전쟁13451 23/12/25 13451
492361 [기타] 사람보다 사람말 잘 알아듣는 챗GPT [15] VictoryFood12318 23/12/20 12318
491981 [기타] ai 도입으로 콜센터 직원 240명 해고 [50] 주말14340 23/12/13 14340
491956 [기타] 미국 인공지능 연구원 연봉 [56] Charli15891 23/12/13 15891
491872 [기타] 영국정부 ai로 공무원 6만6천명 감축구상 발표 [11] 문문문무12513 23/12/11 12513
491783 [기타] 아마존 인간형로봇 가동비용 [31] 문문문무12258 23/12/09 12258
491774 [기타] 구글 ai 잼민이 시연 영상 주작 논란 [18] SNOW_FFFF13817 23/12/09 13817
목록 이전 다음
댓글

+ : 최근 1시간내에 달린 댓글
+ : 최근 2시간내에 달린 댓글
맨 위로