PGR21.com
- 모두가 건전하게 즐길 수 있는 유머글을 올려주세요.
- 유게에서는 정치/종교 관련 등 논란성 글 및 개인 비방은 금지되어 있습니다.
Date 2023/11/12 17:31:40
Name 인간흑인대머리남캐
File #1 sugo.jpeg (696.7 KB), Download : 26
출처 쇼츠
Subject [유머] 수고하셨습니다가 논란이라는데


어르신 말씀이 맞다

통합규정 1.3 이용안내 인용

"Pgr은 '명문화된 삭제규정'이 반드시 필요하지 않은 분을 환영합니다.
법 없이도 사는 사람, 남에게 상처를 주지 않으면서 같이 이야기 나눌 수 있는 분이면 좋겠습니다."
23/11/12 17:36
수정 아이콘
수고하셨습니다도 그냥 안녕하세요 같은거라고 봅니다. 원뜻을 너무 신경쓸 필요없이 인사말이 된거죠.
(여자)아이들
23/11/12 17:38
수정 아이콘
욕봤심더
겟타 세인트 드래곤
23/11/12 17:40
수정 아이콘
어르신이 맞는말씀 하셨네
꼭 일못하는것들이 쓸데없는걸로 가오잡고 그러더라고요
23/11/12 17:41
수정 아이콘
마지막분말이 맞죠. 말가지고 꼬투리잡는 사람치고 제대로 일하는사람없죠. 일안하고 시간남아도니 저런 단어하나에 과몰입하는거구요.
YsoSerious
23/11/12 17:44
수정 아이콘
마지막 너무 시원하고
린앰버
23/11/12 17:46
수정 아이콘
제 기억에 10년 전쯤에 한번 얘기가 나왔건거 같은데 그때 문제가 됐던건 “수고하셨습니다”가 아니라 “수고하세요”였습니디. 어른보고 어렵고 번거로우라고 하는거냐면서
23/11/12 17:48
수정 아이콘
수고하십시오도 관용어구에 꼬투리 드럽게 잡네 라고 생각하는데 수고하셨습니다에 논란이 진짜 있나 싶네요.

그나마 메일쓸때 관용어구같아서 습관적으로 나오는데 조심하는말은.. ~~하면 감사하겠습니다. 이거?
승승장구
23/11/12 17:48
수정 아이콘
수고하셨습니다 말고 수고하세요는 잘 안쓰게되긴 해요 위든 아래든 적절한 말을 아직도 못찾아서 먼저 가보겠습니다 만 줄창함..
구상만
23/11/12 17:49
수정 아이콘
손위로는 고생하셨습니다
손아래-비슷 정도에선 수고하셨습니다

어디에서 위쪽으론 수고가 아니라 고생하셨다고 하는 거래서 전 요로케
아케르나르
23/11/12 18:34
수정 아이콘
저도 그렇게 합니다.
일모도원
23/11/12 17:50
수정 아이콘
한 10년전만 해도 저걸로 딴지를 걸었는데 이젠 아니죠
23/11/12 18:01
수정 아이콘
리얼.. 옛날엔 진짜 별 같잖은 것들로 태클 크크
23/11/12 17:52
수정 아이콘
수고하세요는 약간 논란의 여지가 있긴하죠 크크

근데 뭐 안녕히 계세요는 안녕히 계실 수 있는 자리에서만 쓰는 것도 아니고
재활용
23/11/12 17:53
수정 아이콘
어짜피 '고생하셨습니다'라고 해도 '나보고 고생하란 거냐' 트집잡고 '안녕히계세요'라고 하면 '나도 퇴근해야지 왜 나보고 여기 있으래' 트집잡는건 매한가지죠.
지르콘
23/11/12 17:54
수정 아이콘
별게 다 시비인 거조
그리고 이런 시비를 거는 사람들을 보면 잘하는 게 없는 경우가 많아서 상대적 우월감을 가지려고 저러나 보더군요.
디지엔
23/11/12 17:55
수정 아이콘
'수고하세요'가 문제였는데 '수고하셨습니다'까지 싸잡아 내리쳐진
달달한고양이
23/11/12 17:59
수정 아이콘
아직도 선배한테 수고하셨습니다 했다고 뒷풀이 싸하게 만든 모지란 선배가 생각나네...=_=
짐바르도
23/11/12 18:03
수정 아이콘
자기가 수고 안 했는데 수고했다고 해서 빡치는 건가요?
서쪽으로가자
23/11/12 18:05
수정 아이콘
수고하세요가 문제지, 수고하셨습니다를 문제삼기도 하는군요

사실 수고하세요도 대체할만한 표현이 마땅치 않은 경우도 많고…
닭강정
23/11/12 18:25
수정 아이콘
군대에서 근무 교대 때 배우지 않나요. 고생하십시오, 고생하셨습니다 하라 그래서.
Starscream
23/11/12 18:34
수정 아이콘
일단 수고했습니다에 해당하는 오츠카레사마데스를 입에 달고사는 일본애서는 신입사원이 회장한테 해도 문제없어요
알카즈네
23/11/12 18:42
수정 아이콘
마냥 아무것도 아니라고 하기엔 또 초등 4학년 국어 교과서 대화 예절 부분에 나오는 내용이라서요.
썼다고 뭐라 하진 않더라도 안 쓰는 게 좋긴 하죠.
23/11/12 19:43
수정 아이콘
사실 교과서가 바뀌어야 하는 상황이 되지 않았나 하는 생각은 있습니다
블레싱
23/11/12 18:42
수정 아이콘
그냥 퇴근시간되면 가버리는 사람도 많아서 인사만 해줘도 감지덕지죠
Karmotrine
23/11/12 18:43
수정 아이콘
근데 딴지 걸 수 있는건 걸어야죠 수고하셨습니다 쓸 수 있다고는 생각하지만 반대자가 있어야 어느정도 저항벽이 있다 봐서
1도없어 는 진짜 아직 킹받거든요.
10빠정
23/11/12 18:46
수정 아이콘
저런걸로 딴지거는애랑은 상대안하는게 맘편하죠
김유라
23/11/12 18:46
수정 아이콘
고생하셨습니다, 고생하십시오도 "고생안했는데? 나보고 고생하라고?" 라고 받아치는 놈들 있거든요. 뭐 화이또 삿쵸상 오니상이라도 해줘야하나...

애초에 수고->고생 바꾸라는 놈들은 애초에 그냥 심사가 잔뜩 뒤틀린 꼰대놈이라 뭔 소리를 해도 안먹히죠.
23/11/12 18:47
수정 아이콘
이정도면 용법이나 용례가 바뀌었다고 알려주는 것도 좋은 거 같아요. 짜장면이 인정되듯이요.
기무라탈리야
23/11/12 18:52
수정 아이콘
오츠카레사마~
오우거
23/11/12 18:52
수정 아이콘
없는 논란도 만드는 사회;;;
23/11/12 18:52
수정 아이콘
그냥 인사같은걸로 뭐 할라고 하는 사람은 무시가 답입니다.. 수고하셧습니다. 고생하셧습니다 다 인사 쪽에 가깝죠..
cruithne
23/11/12 19:00
수정 아이콘
저걸로 트집잡던거 한 십년 전에나 그랬던 것 같은데
분신사바
23/11/12 19:48
수정 아이콘
199X년도에 수고하셨습니다 했다가 힌소리 들었습니다.
너T야?
23/11/12 19:45
수정 아이콘
군대에서 트집 잡히고는 평생 안 씁니다.
포켓토이
23/11/12 20:15
수정 아이콘
(수정됨) 저도 옛날에는 수고하셨습니다를 인사말로 거의 사용안했고 안하는게 맞는 분위기였던 것 같은데
요즘은 자주 사용합니다... 서로서로들 쓰다보니....
솔직히 말해서 일상 인사말로는 어감이 좀 이상하다는 생각은 아직도 들긴 하는데..
기본적으로 수고했다는 말은 윗사람이 아랫사람한테만 쓰는 표현 아니었던가요..??
서로 동등한 위치의 사람들끼리도 쓰기엔 애매한 표현이었을텐데...
댓글중에도 일부 의견이 있지만.. 수고하셨습니다같이 끝에 존칭을 붙이면 그나마 좀 완화되는데
수고하세요~ 정도 되면... 상당히 애매해지는 느낌입니다....
뭐 언어야 시대의 흐름에 따라 바뀌는거니까요....
하지만 이 인사말을 싫어하는 사람들을 혐오하는 분위기로 흐르는 것 역시 옳지는 않다고 보네요.
옛날에는 분명히 이 말은 인사말로 그리 적절치 못했습니다.
내 의도는 그렇지는 않았더라도 어쨌든 상대방이 들어서 기분 나쁜 말을 한거라면
그건 나의 실수라고 인정하는 쪽이 맞지 않을까요.
앵글링x스키밍
23/11/12 20:33
수정 아이콘
공교육을 받던 시절에 "수고하셨습니다" 대신 "고생하셨습니다"라고 쓰는게 맞다고 배워서(윗 댓글에도 초등학교 교과서에 나온다고 하는군요) 그렇게 10년 넘게 써왔었다보니, 지내다보면 '수고하셨습니다'라고 윗 사람에게 얘기하는 아랫 직급을 보면 용례에 맞게 쓰지 못하고 있지만 제법 이렇게 사용되는구나 생각하면서 저는 그냥 "고생하셨습니다"로 씁니다.
성야무인
23/11/12 20:45
수정 아이콘
흠 그냥 그런것 같은데요.

인사만 해도 전 감사하는 분위기라...
투전승불
23/11/12 20:59
수정 아이콘
'수고하셨습니다'가 사실 대체어가 없어요. 그러니까 어쩔 수 없이 쓰는거죠.

'고생하셨습니다' 맞다는 데 뭔가 용례가 다르다는 느낌을 지울 수가 없죠.
앵글링x스키밍
23/11/12 21:05
수정 아이콘
교과서에서 태클이 걸리지 않았었다면 관례적으로 저도 윗 직급에게 수고하셨습니다라고 했을 것 같긴 합니다. 용례가 다르다는 느낌에 동감합니다.
23/11/12 21:17
수정 아이콘
딱 한번 저걸로 트집잡힌거같은데 굳이? 그사람말고 잡힌적이 없는듯 나쁜취지도아니고요
모르는개산책이다
23/11/12 21:39
수정 아이콘
국립국어원 피셜로 고생하셨습니다도 틀린 표현입니다
23/11/12 21:59
수정 아이콘
진짜 별걸로 크크크크크 참 힘들게들산다
바람의바람
23/11/12 23:26
수정 아이콘
국립국어원 시작으로 방송에서 넷까지 한때 광기였죠
사실상 관용어 된 표현인데 어거지로 바꾸려고 생쇼하다
결국 지금은 아무의미 없어졌죠 그냥 제발 포궁같은 짓 하지 말고 냅두길 바랍니다
펠릭스
23/11/13 01:02
수정 아이콘
이건 언어의 변화가 맞는것 같습니다.

제가 어릴때는 윗 사람에게 수고하셨습니다를 쓰면 안된다고 분명히 배웠거든요.

물론 그땐 바른 표기법으로 읍니다를 배웠던 시절이라.

잘못된 건 아니고 언어가 변했다는 입장입니다.
안희정
23/11/13 10:00
수정 아이콘
군대에서 배웠는뎅
목록 삭게로! 맨위로
번호 제목 이름 날짜 조회
490077 [LOL] 캐리아: 뉴진스 나와 [9] 본좌11167 23/11/12 11167
490073 [연예인] 실시간 뉴진스 반응 [14] 물맛이좋아요14522 23/11/12 14522
490072 [LOL] 일단 2.75등까진 거의 확정인 팀. [12] aDayInTheLife11682 23/11/12 11682
490071 [LOL] 지금 생각해도 대단한 팀 [23] 포커페쑤13916 23/11/12 13916
490070 [텍스트] 중국 커뮤(HUFU esports) 오늘 경기 페이커 평점과 베댓 [4] EnergyFlow11736 23/11/12 11736
490069 [기타] 한국이 일본보다 방송 출연료가 9배 높다 [21] 호시노 아이12577 23/11/12 12577
490068 [LOL] 천마재림 만마앙복? 무슨 헛소리지? [7] roqur10513 23/11/12 10513
490067 [LOL] 제오페구케 3년 요약.jpg [15] 궤변11101 23/11/12 11101
490066 [LOL] 티징전 최종 뷰어쉽 집계 4,308,901 [8] EnergyFlow9696 23/11/12 9696
490065 [LOL] "페이커가 GOAT라고 생각하면 접어" [2] Davi4ever10829 23/11/12 10829
490064 [LOL] 중꺾마 [1] -Aka10383 23/11/12 10383
490063 [LOL] 캐드럴-징동의 골든로드 실패 스노우볼의 시작 [1] 카루오스9183 23/11/12 9183
490062 [LOL] 다시보는 레퍼드 승부 예측 [14] 주말12798 23/11/12 12798
490061 [LOL] 어 맞아맞아 놀랍지만 그건 사실이야 [7] 스위치 메이커9769 23/11/12 9769
490060 [LOL] 펨코의 무당식 족집게 예측러 [2] Destinyzero11285 23/11/12 11285
490059 [LOL] 결국 올해 월즈 최고의 LPL 정글러 [8] João de Deus9662 23/11/12 9662
490058 [LOL] 군자의 복수는 10년이 걸려도 [2] 스위치 메이커9132 23/11/12 9132
490056 [LOL] 클템 빙의한 케리아 [13] 카루오스11926 23/11/12 11926
490055 [LOL] 이겼지만 슬픈 챔피언 [17] 카루오스11284 23/11/12 11284
490053 [LOL] Xx : T1 해주는거야? [4] 아르타니스10199 23/11/12 10199
490054 [LOL] 얀코스 간증 [14] 짱구10652 23/11/12 10652
490052 [LOL] 울보 전캐 [19] 카루오스11886 23/11/12 11886
490050 [LOL] 룰러 선수 잊지말아야 할겁니다. [16] 카루오스15398 23/11/12 15398
목록 이전 다음
댓글

+ : 최근 1시간내에 달린 댓글
+ : 최근 2시간내에 달린 댓글
맨 위로