PGR21.com
- 모두가 건전하게 즐길 수 있는 유머글을 올려주세요.
- 유게에서는 정치/종교 관련 등 논란성 글 및 개인 비방은 금지되어 있습니다.
Date 2023/02/27 11:14:25
Name Aqours
File #1 4868b2e71a030f9aa27dfa180d10c1a3.jpg (609.1 KB), Download : 63
출처 2차 펨코
Subject [유머] 교토식 화법) 이중에 진짜로 커피를 마시자고 하는 말은?





크크크크

통합규정 1.3 이용안내 인용

"Pgr은 '명문화된 삭제규정'이 반드시 필요하지 않은 분을 환영합니다.
법 없이도 사는 사람, 남에게 상처를 주지 않으면서 같이 이야기 나눌 수 있는 분이면 좋겠습니다."
우자매순대국
23/02/27 11:16
수정 아이콘
커피를 마셔'도' 된다는건 하나도 없네요
커피를 마셔라 or 꺼져라
스웨트
23/02/27 11:16
수정 아이콘
(수정됨) 뻘플이지만 누가 충청도 화법이라고 하는데 충청도는 저렇게 못알아들어먹게 하는게 아니라 누가들어도 뭔소리인지는 알지만 돌려말하는식(좋게는 돌려서, 나쁘겐 비꼼)으로 하는거..
a : 아줌마 음식 언제나와(진상)
b : 음식이 만드는데 시간이 걸립니다(일반)
b-1: 그렇게 급하면 어제오지그랫슈
같은..

교토사람들은 대체 어떻게 의사소통 하고 사는겁니까..
23/02/27 11:28
수정 아이콘
교토 VS 충청도 붙여보고 싶네요 크크
척척석사
23/02/27 11:29
수정 아이콘
누가들어도 안다니 무슨소리죠 저는 하나도 못알아듣고 충청도사람 속터지게 할 자신 있음
발탄강아지
23/02/27 11:30
수정 아이콘
음식늦게 나오면
충청도:요즘엔 닭도 장례치뤄?
교토:정성을 이리 쏟으시니 맛있겠네요
저한텐 대충 이런 느낌?
카마인
23/02/27 12:56
수정 아이콘
여기에 한표
OneCircleEast
23/02/27 11:17
수정 아이콘
머래는거야 빨리 아아 가져와요
시린비
23/02/27 11:19
수정 아이콘
이제 실제로 교토가 저렇진 않고 방송의 과장이라고 혼내러 오십니다
23/02/27 13:28
수정 아이콘
23/02/27 15:22
수정 아이콘
앜... 댓글이 재밌네요
23/02/27 15:36
수정 아이콘
으으
카루오스
23/02/27 11:20
수정 아이콘
오 맞췄다 크크
무한도전의삶
23/02/27 11:23
수정 아이콘
알고도 그냥 신경 안 쓰고 마셔보고 싶네요.
raindraw
23/02/27 11:24
수정 아이콘
정답은 맞추긴 했는데 실제상황에서는 100% 틀릴 것 같습니다.
피우피우
23/02/27 11:27
수정 아이콘
근데 저건 실제로 예능적 과장같긴 한데요 크크
올리브카레
23/02/27 11:38
수정 아이콘
가라는 뜻인 것을 파악한 이후에 교토에서는 뭐라고 답변을 돌려줄 지도 궁금하네요 크크크
애기찌와
23/02/27 11:39
수정 아이콘
D인줄 알았는데 이럴수가 억..
23/02/27 11:40
수정 아이콘
저렇게 4개주면 맞추겠지만 하나만 말하면 틀릴듯 킄
23/02/27 11:40
수정 아이콘
A는 진짜 납득 안되네요 크크크크
글쓴이
23/02/27 11:43
수정 아이콘
일본에서도 유명한 소재인가 보내요 크크크
LG우승
23/02/27 11:46
수정 아이콘
얼마전 DC에서 본 동아리 가입썰 생각나네요. 어떻게보면 무섭긴합니다. 크크
에베레스트
23/02/27 11:54
수정 아이콘
일본 만화중에 후쿠야당 딸들이라는 순정만화가 있는데 쿄토가 배경입니다.
거기서도 저런 문화에 대해서 계속 얘기가 나오더군요.
switchgear
23/02/27 12:12
수정 아이콘
치하야후루 라는 만화에서도 시노부라는 여성 카루타 최강자가 교토 사람이라 교토 화법에 대해 잠깐 나온걸 봤습니다
톤업선크림
23/02/27 11:58
수정 아이콘
실제로도 그런가보네요 일본에서도 밈으로 방송하다니 크크
23/02/27 12:08
수정 아이콘
c, d처럼 사족이붙으면 정답이 아니란건 알겠는데
a, b는....
제랄드
23/02/27 12:13
수정 아이콘
D 찍어서 틀렸습니다만, 그와는 별개로 일본은 A B C D 배치를 저런 식으로 하나요?;;; 정답이 C인 줄 알았다능. 윗분들 댓글이 아니었으면 계속 C로 생각했을 거 같습니다;;;
옥동이
23/02/27 12:13
수정 아이콘
비 랑 디 사이에서 엄청 고민했는데.. 디가 일단 뭘 마시겠단 의지가 있어서 디 인줄
김연아
23/02/27 12:16
수정 아이콘
그러니까 그냥 빨리 꺼저주면, 75%의 확률로 옳은 선택이라는 거죠?
문문문무
23/02/27 12:27
수정 아이콘
으으 고도의 잠재적 맥락에의한 미친 괴리감의 대화 극----------혐
타츠야
23/02/27 12:49
수정 아이콘
과장이 있긴 하겠지만 밈으로 있을 정도면 어느 정도는 사실이라고 봐야겠죠 흐흐
-안군-
23/02/27 13:11
수정 아이콘
요즘 용과같이 유신 극을 플레이중인데, 교토 사람들이 저러는게 이해가 되더군요...
막부시대 교토는 말 한번 잘못하면 칼찌맞는 동네였음. 게임이라 과장이 있겠지만, 당시 막부와 유신파의 대립을 생각해보면...
하야로비
23/02/27 14:04
수정 아이콘
(일본 방송에서)
쿄토인: 그거 다 옛날 이야기구요 요새 저희같은 젊은 사람들은 안그래요~
사회자: (아파트 앞에서 아줌마가 아이에게 "피아노를 정말 잘치는구나" 웃으며 칭찬하는 그림을 보여주며) 이건 어떤 의미죠?
쿄토인: 아 그건 아줌마가 "네 피아노 소리가 우리집까지 들려서 화가 나서 견딜수가 없으니 제발 좀 그만두면 안되겠니?" 하는 겁니다^^
20060828
23/02/27 16:46
수정 아이콘
충청도식 답변으로
집에 물 올려놓고왔어~어
라고 거절하면 되겠군요.
멍멍이개
23/02/28 02:24
수정 아이콘
B맞췄네요 이미 마시는 전제로 메뉴가 커피면 되는건지를 물어보는거니..
23/02/28 10:22
수정 아이콘
C와 D는 일찌감치 탈락이고 A와 B 사이에서는 원문의 조사, 어미를 통해 의도를 짐작할 수 있네요.
목록 삭게로! 맨위로
번호 제목 이름 날짜 조회
공지 수정잠금 댓글잠금 [기타] [공지] 유머게시판 게시글 및 댓글 처리 강화 안내 (23.04.19) 더스번 칼파랑 23/04/19 115564
공지 댓글잠금 [기타] 통합 규정(2019.11.8. 개정) jjohny=쿠마 19/11/08 549989
공지 [유머] [공지] 타 게시판 (겜게, 스연게) 대용 게시물 처리 안내 [23] 더스번 칼파랑 19/10/17 553895
공지 [기타] [공지] 유머게시판 공지사항(2017.05.11.) [2] 여자친구 17/05/11 954783
508004 [서브컬쳐] ???: 본사에서 정 그렇게 나온다면 [2] Lord Be Goja181 24/11/05 181
508003 [기타] 선거에 맞춰 수비를 준비해야 하는 곳들 [6] 길갈1098 24/11/05 1098
508001 [기타] 첫 개표부터 "엄대엄"으로 시작한 미 대선 [10] a-ha1501 24/11/05 1501
508000 [기타] 스포티지 페이스 리프트 공개 [6] k`937 24/11/05 937
507999 [방송] 하룻밤 보내려고 100만원 소비한다는 댄서 [18] 여자아이돌2565 24/11/05 2565
507998 [LOL] 레딧에 떴다는 페이커 갈리오 스킨컨셉..jpg [23] 아지매2232 24/11/05 2232
507997 [LOL] [애슐리강 피셜] 흔한 월즈 스킨에는 질려버린 페이커의 선택 [25] EnergyFlow2555 24/11/05 2555
507996 [기타] 달리기로 명상했다는 김계란.jpy [7] insane2416 24/11/05 2416
507995 [기타] 잉텔 근황 [17] Lord Be Goja2580 24/11/05 2580
507994 [기타] T전화 바뀐 후 통화녹음파일 공유(백업)방법 [13] VictoryFood2002 24/11/05 2002
507993 [유머] 무서븐 AI 기술! [10] 된장까스2199 24/11/05 2199
507992 [유머] 자전거 타는 게 운동이 꽤 되는 이유... [15] a-ha3178 24/11/05 3178
507991 [유머] 영국 음식을 먹어본 스페인 여자의 한줄평.jpg [13] 한화생명우승하자3420 24/11/05 3420
507990 [유머] 빵이란 대체 무엇인가? [33] 깃털달린뱀3248 24/11/05 3248
507989 [LOL] 2024년 T1이 치뤘었던 경기 수(세트기준) 총합 [10] 요하네스버그2364 24/11/05 2364
507988 [유머] '일본남자가 연애를 하지 않게 된 이유'에 대한 분석 [41] EnergyFlow4890 24/11/05 4890
507987 [게임] WOW 에 출시됐다는 실바나스 룩 [12] INTJ2479 24/11/05 2479
507986 [기타] 러시아가 북한에서 온 포풍군단을 막 집어던진게 아닌 이유 [16] Lord Be Goja4579 24/11/05 4579
507985 [기타] 507982글 당신의 딸깍질을 위해... [12] Lord Be Goja3171 24/11/05 3171
목록 이전 다음
댓글

+ : 최근 1시간내에 달린 댓글
+ : 최근 2시간내에 달린 댓글
맨 위로