PGR21.com
- 모두가 건전하게 즐길 수 있는 유머글을 올려주세요.
- 유게에서는 정치/종교 관련 등 논란성 글 및 개인 비방은 금지되어 있습니다.
Date 2023/01/26 13:12:28
Name 인민 프로듀서
File #1 2C43B769_7C2D_4FCD_A200_0639B8F684DB.jpeg (217.3 KB), Download : 52
출처 교보문고
Subject [서브컬쳐] 이 만화책이 재발매 되었군요.


원제대로 재출판 되었네요.
이것도 나름 로컬라이징의 추억이 깃든 작품인데, 장호동은 과연 요코시마가 됐을지...


그리고 저는 소룡공주님이요.

통합규정 1.3 이용안내 인용

"Pgr은 '명문화된 삭제규정'이 반드시 필요하지 않은 분을 환영합니다.
법 없이도 사는 사람, 남에게 상처를 주지 않으면서 같이 이야기 나눌 수 있는 분이면 좋겠습니다."
귀여운호랑이
23/01/26 13:16
수정 아이콘
이거 1권부터 꾸준히 사서 얼마전에 완결까지 다 모았습니다.
번역도 괜찮은 거 같고 좋아요.
인민 프로듀서
23/01/26 13:18
수정 아이콘
저도 꽤나 좋아하고 고평가하는 만화라서, 오랜만에 한번 봐야겠어요 흐흐
23/01/26 13:23
수정 아이콘
슬램덩크와 더불어서 네이밍이 잘 된 작품이라고 생각합니다..
요코시마보다는 장호동이죠!!
모나크모나크
23/01/26 13:27
수정 아이콘
재미있게 봤는데 캐릭터만 기억이 나고 내용이 잘 기억이 안 나네요.. 한 번 봐야겠당..
페스티
23/01/26 13:34
수정 아이콘
저는 루시올라요
마감은 지키자
23/01/26 13:37
수정 아이콘
저는 루시올라요.

개인적으로는 원판 이름이 훨씬 낫다고 보는 게, 요코시마는 캐릭터의 성격이 그대로 드러나는 작명인데 장호동은 너무 개성이 없어요. 루나도 그렇고요.
HA클러스터
23/01/26 13:46
수정 아이콘
이름을 보고 바로 성격과 연관지을 수 있을만한 지식을 가진 당신은 이미 충분한...
차라리꽉눌러붙을
23/01/26 13:55
수정 아이콘
5
재미있지
23/01/27 08:08
수정 아이콘
6
23/01/26 13:42
수정 아이콘
체인소맨의 마키마를 미카미라 불렀다가 틀딱취급 받았습니다.
아니 댁도 그걸 알면 틀딱꾸잖어...같이 늙어가는 주제에...ㅠㅠㅠㅠ
페로몬아돌
23/01/26 13:42
수정 아이콘
나중에는 장호동이 루나 보다 더 주인공으로 올라오지 않았나요 크크크 기억이 가물한데 초반부 보다 중후반부에 장호동이 쎄지면서 더 잼나게 봤던 기억이
강박관념
23/01/26 13:45
수정 아이콘
절가칠도 미래 확정된거 엎어지기 전까지는 재밌엇는데..
드라고나
23/01/26 14:03
수정 아이콘
요코시마로 나옵니다. 전자책도 나왔죠
23/01/26 14:18
수정 아이콘
화이트칠이나 먹칠 되어있던 거는 없어졌나요?
호러아니
23/01/26 14:26
수정 아이콘
안그래도 다시 보고싶었는데. 만화책 전자책은 어디가 좋나요?
23/01/26 14:55
수정 아이콘
구판(챔프코믹스)으로 전권 갖고 있는데 비교 한 번 해보고 싶긴 하네요. 개인적으로는 저평가된 작품이라 생각합니다.
23/01/26 15:03
수정 아이콘
예전에 정말 재밌게 봐서 리디에서 계속 검색해 보고 있었는데 개정판 나온 거 보고는 바로 질렀죠. 네이밍이 익숙하지는 않지만 그래도 번역도 잘 되어 있고 맘에 듭니다. 예전 건 번역이나 이름 막 가져다 붙이거나 하는 게 별로였어서..
암튼 시이나 타카시의 개그 센스는 최고인 거 같아요. 다시 봐도 안 질립니다.

이제 해황기 좀 전자책으로 내줬으면...
동년배
23/01/26 15:52
수정 아이콘
슬램덩크 하고 동시기에 소년챔프 연재되던 만화군요
목록 삭게로! 맨위로
번호 제목 이름 날짜 조회
472701 [기타] 이틀 뒤, 한일관계 거대떡밥 투척예정 [16] Dresden13596 23/01/30 13596
472700 [서브컬쳐] 오타니가 그린 정대만.jpg [16] insane11553 23/01/30 11553
472699 [유머] 학교 컴퓨터실 세대차이 [50] Myoi Mina 15319 23/01/30 15319
472698 [동물&귀욤] 요즘 길냥이 조심 해야하는 이유 [11] 길갈10088 23/01/30 10088
472697 [유머] Hope목걸이에서 보인 미대입시 탈락자.jpg [2] 이시하라사토미8168 23/01/30 8168
472695 [유머] 주사에 대한 공포가 컸었던 옛날 불주사의 위엄 [29] Myoi Mina 11977 23/01/30 11977
472694 [유머] 충주시 홍보담당 주무관 근황 [21] Avicii12453 23/01/30 12453
472693 [유머] 유럽 사람들의 절세 방법.jpg [21] 동굴곰13517 23/01/30 13517
472692 [유머] 20년전부터 내 남편에게 상위입찰 마라.jpg [40] 캬라15218 23/01/30 15218
472691 [기타] 중국,미국 다음가는 3위 국가 근황 [21] Lord Be Goja13494 23/01/30 13494
472690 [유머] 화성 근황 [19] Myoi Mina 10798 23/01/30 10798
472689 [기타] 고철과 버려진 부품들로 만든 차 [17] 우주전쟁10287 23/01/30 10287
472688 [유머] AI의 부작용.JPG [24] Pika4818367 23/01/30 18367
472687 [기타] 각 국가별 가장 싫어하는 나라 [67] 아롱이다롱이13540 23/01/30 13540
472686 [동물&귀욤] 따라오지 마라 [5] 문문문무10258 23/01/30 10258
472685 [기타] 일부 사람들이 동파육을 처음 접했던 매체 [16] TQQQ14266 23/01/30 14266
472684 [기타] 쥐잡이에 굳이 고양이가 필요없는 이유jpg [66] Myoi Mina 16446 23/01/30 16446
472683 [게임] GJA 선정 역대 최고의 게임들 [98] 아케이드13647 23/01/30 13647
472682 [유머] 러시아 문학 근황 [6] 퍼블레인12281 23/01/29 12281
472681 [게임] K-게임업계인들 근황 [120] Avicii20472 23/01/29 20472
472680 [유머] 요즘 음식점 근황 [8] 퍼블레인11522 23/01/29 11522
472679 [기타] 요즘 피규어들 [6] 묻고 더블로 가!8630 23/01/29 8630
472678 [기타] [장사의신] 상급 요리사가 차린 망해가는 중국집 탐방 [75] Croove18161 23/01/29 18161
목록 이전 다음
댓글

+ : 최근 1시간내에 달린 댓글
+ : 최근 2시간내에 달린 댓글
맨 위로