PGR21.com
- 모두가 건전하게 즐길 수 있는 유머글을 올려주세요.
- 유게에서는 정치/종교 관련 등 논란성 글 및 개인 비방은 금지되어 있습니다.
Date 2022/12/27 09:11:04
Name 짱구
File #1 2.png (40.6 KB), Download : 86
출처 ruliweb
Subject [유머] 경상도 사람은 이해하는 부자의 대화




그런데 사실 저도 네이티브지만 몇번 보고 이해함

통합규정 1.3 이용안내 인용

"Pgr은 '명문화된 삭제규정'이 반드시 필요하지 않은 분을 환영합니다.
법 없이도 사는 사람, 남에게 상처를 주지 않으면서 같이 이야기 나눌 수 있는 분이면 좋겠습니다."
어떤가요
22/12/27 09:11
수정 아이콘
밥알이 맵게고?
메가트롤
22/12/27 09:14
수정 아이콘
패배좀...
22/12/27 09:15
수정 아이콘
동생은 매운 맛 나게 끓일건지 물어봤는데 아버지는 몇 개 끓일건지로 알아듣고 대답하는 장면입니다.
22/12/27 09:16
수정 아이콘
맵게, 몇개

둘 다 사투리 발음이 매께로 비슷합니다.
신사동사신
22/12/27 15:43
수정 아이콘
아 크크크
마카롱
22/12/27 09:14
수정 아이콘
맷개가 더 맞는 발음 같아요.
22/12/27 09:17
수정 아이콘
크크크크크크크크크
저도 대구-경주 출신인데 두 번 보고 이해했네요
헤나투
22/12/27 09:17
수정 아이콘
어우 이건 어렵네요 크크
Hellbourne
22/12/27 09:18
수정 아이콘
↗맷개(맵게)랑
↘맷개(몇개) 차이인것 같습니다 이건 들으면 구분할 수 있을거 같은데 글로 쓰니 혼돈.. 덜덜
22/12/27 09:25
수정 아이콘
이것 때문에 주작이라 봅니다. 경상도 네이티브라면 저 억양 때문에 애초에 맵↗개.를 몇. 개.로 들을 이유가 없죠.
Costa del Sol
22/12/27 09:32
수정 아이콘
경상도 사투리를 잘 모르는 사람이 적은 글이죠 크크크
말씀대로 맵게랑 멫개는 성조가 달라서 헷갈릴 일이 1도 없는데 크크
아이폰12PRO
22/12/27 09:33
수정 아이콘
성조 크크크
22/12/27 10:19
수정 아이콘
저도 딱 이 느낌 크크 사실 발음 다 뭉개져도 맥락과 성조만 있어도 알아듣는지라
기무라탈리야
22/12/27 09:19
수정 아이콘
강호동 : 성기야 메시고
22/12/27 09:37
수정 아이콘
보고싶겠죠 그립겠죠 그치만 살 수는 있다니까요?
시린비
22/12/27 09:44
수정 아이콘
메시God GO 메시Go!
터치터치
22/12/27 09:23
수정 아이콘
이경규->이갱규
오우거
22/12/27 09:26
수정 아이콘
'맵게'와 '몇개'의 경상도 사투리 발음이 같습니다.

억양은 완전히 다르지만....
시린비
22/12/27 09:30
수정 아이콘
돈이 많으면 역시 라면을 맵게 두개나 먹을수 있는거로군요
아슈레이
22/12/27 09:30
수정 아이콘
라면 끼리라
사나없이사나마나
22/12/27 09:32
수정 아이콘
남동생은 경상도에서 안 자랐거나 해서 사투리 잘 모르는 거 아닐까요?
Cazellnu
22/12/27 09:33
수정 아이콘
저건 구라입니다.
귀여운호랑이
22/12/27 09:34
수정 아이콘
경상도도 맵게라고 합니다.
OneCircleEast
22/12/27 09:38
수정 아이콘
광주전남 사람은 이해하는 질문
'야 오늘이 매됴일이냐?'
자급률
22/12/27 12:05
수정 아이콘
크크크
22/12/27 09:46
수정 아이콘
멫게 끓일까요?
맵게 끓일까요?

제가 보기에는 충분히 헷갈릴 수 있을 것 같습니다 (경북 구미 출신)
쪼아저씨
22/12/27 10:10
수정 아이콘
성조가 달라서 헤깔리기 힘들거 같은데요.
영어e와 숫자2, 제곱의2 까지 구분하는데.

아. 저 아래 개발괴발님 댓글 보니, 경북구미는 성조가 많이 약해졌나보네요. 그럼 헤깔릴 수 있을듯
raindraw
22/12/27 09:52
수정 아이콘
웬만하면 성조의 차이 때문에 둘은 구분됩니다. 다만 상황에 따라 구분 못 할 때도 있긴 하겠죠.
22/12/27 09:53
수정 아이콘
맷개 끄리까요 (몇개)
맵깨 끄리까요 (맵게)

네이티브 경상도민입니다. 대구는 따로 치진...않죠?
다리기
22/12/27 09:53
수정 아이콘
쓰읍 이건 아닌데요
동생이 네이티브가 아닌가 봅니다. 억양 때문에 헷갈릴 수가 없어요
어제내린비
22/12/27 09:57
수정 아이콘
경상도 사람은 이해 한다고 제목에 써있지만.. 경상도 사람인 아버지는 이해 못했네요.
ChojjAReacH
22/12/27 10:02
수정 아이콘
크크크크
22/12/27 09:58
수정 아이콘
근데 이거 주작이에요

저거 헷갈릴 이유도 없음

억양이 다른데..
동굴범
22/12/27 10:01
수정 아이콘
억양으로 다 알아 듣죠.
어어어어~처럼..
그냥 글로 적어서 웃겨보려는(?) 거네요.
사바나
22/12/27 10:06
수정 아이콘
그 혹시 사투리를 어데서? 배앗습니까?

아 : 라면 끼리온나
남 : 맵께 끼리까요?
아 : 두개 끼리 온나(멀어서 못들었다 쳐야됨, 못알아 들을 수가 없음)
남 : 그거 말고 맵구로 끼리오까요?
아 : 윽수 맵구로 두개 끼리묵자
22/12/27 10:15
수정 아이콘
진양철이 대뇌재생되네요
ChojjAReacH
22/12/27 10:25
수정 아이콘
리얼
아버지가 잘못 들어서 두 개 끓였달란 얘기를 했다.
그 얘기를 듣고도 똑같은 얘기를 반복하는건 아들이 소통을 할 줄 모르는거죠.
사바나
22/12/27 10:47
수정 아이콘
본문을 다시 이해해볼려고 노력한 바

아버지께서 땡초 2개를 넣으라고 하신게 아닐지...하는 생각이 들기도 합니다.
앞에 다 생략하고 그렇게 말하는 아재를 본 적도 있어서 크크
지르콘
22/12/27 10:09
수정 아이콘
사투리 제대로 못배운 글이군요
개발괴발
22/12/27 10:09
수정 아이콘
경상도 사람인데 이게 헷갈린다는 분들은 대구/구미 근처 분들이 틀림없심니다.
거기는 서울싸람 많아져서 억양/성조가 많이 약해졌어요.
Cazellnu
22/12/27 10:20
수정 아이콘
아무리 약해져도 이해가 안되네요
몇개를 이야기할때는 성조 뿐만아니라 앞에맷이 단음처리됩니다. 헷갈릴수가 없는데
개발괴발
22/12/27 10:28
수정 아이콘
뭐 저번에 pgr에서 그쪽 동네 사람 누군가는 경상도 사투리에 비음이 왜 있냐고 따지는 분도 계셨습니다.
거의 사투리 모양만 남아있는 수준이 아닌가 싶을 지경이더군요.
로드바이크
22/12/27 10:18
수정 아이콘
서로 자존심이 강해서 물음에 답을 안해줘서 그러는 줄....발음이야 다르죠.
22/12/27 10:30
수정 아이콘
네이티브 부산사람입니다. 절대 헷갈리지 않습니다.
성조도 다르고,, 맵게는 맵께로 몇개는 메께로 받침의 유무도 확실히 발음해 줍니다.
톤업선크림
22/12/27 10:33
수정 아이콘
서울사람도 이해할 거 같은데요 크크
어촌대게
22/12/27 10:43
수정 아이콘
주작
성조가있어서 모를수가없음
열혈둥이
22/12/27 10:46
수정 아이콘
중요한건 발음이아니라 억양이다.
22/12/27 10:52
수정 아이콘
발음이 미묘하게 달라요
저럴일 없음 크
헛스윙어
22/12/27 11:07
수정 아이콘
갯수 할때는 앞에 액센트
매운거는 뒤에 액센트 입니당
안헷갈릴정도로 차이나요
모나크모나크
22/12/27 11:55
수정 아이콘
매운 게 오히려 앞 액센트가 맞을듯요? 뒤가 내려가는 느낌이라
헛스윙어
22/12/27 12:15
수정 아이콘
오 그러네요 크
인생은서른부터
22/12/27 12:15
수정 아이콘
이 케이스에서는 반대 같은데!
22/12/27 11:33
수정 아이콘
그냥 성격이 안좋은거 아님???
Stoncold
22/12/27 12:32
수정 아이콘
내이티브면 절대 헷갈릴 수 없습니다
Pinocchio
22/12/27 12:45
수정 아이콘
경남 토박이인데 저거 헷갈리면 경상도 사람 아님..
raindraw
22/12/27 13:22
수정 아이콘
영알못이지만 대한민국 사람들이 영어발음이 안좋은 이유도 저 억양에 달려있는 것 같네요.
부스트 글라이드
22/12/27 13:35
수정 아이콘
절대모를일없을거같은데 저둘 완전 다르게 들려요.
켈로그김
22/12/27 13:51
수정 아이콘
맵(up)게
맷(-)게
발음도 다르고 오르막내리막도 다르고 그렇습니다.
Cazellnu
22/12/27 13:56
수정 아이콘
사투리를 글로배우면 모를수있죠
즉 후천적 학습자란 소리
SG워너비
22/12/27 14:24
수정 아이콘
맵게 라고 써놓으면 이걸 보는 사람들은 당연히 읭? 하겠죠
댓글자제해
22/12/27 17:11
수정 아이콘
(수정됨) 둘다 경상도 네이티브란 가정하에 일어날수 없는 일이죠
맵-개와 매깨는 그냥 너무 다릅니다
오인 불가능입니다
이건 분명 서울사람이 웃자고 쓴 유머인데 실패했네요
22/12/27 19:19
수정 아이콘
갱상도 북도 남도 해안 구분해야되지만 네이티브 기준으로 몇개는 며깨로 들리는게 아니라 미끼로 들려야 되는게 정상.
목록 삭게로! 맨위로
번호 제목 이름 날짜 조회
470574 [게임] FPS 3황을 다 따버린 그 버섯 [6] 묻고 더블로 가!6611 23/01/01 6611
470572 [유머] 정답률 2%라는 일본 수능 한국어 문제 [44] VictoryFood12729 23/01/01 12729
470571 [유머] 백인누나가 라면 먹는법 [23] 메롱약오르징까꿍13956 23/01/01 13956
470570 [유머] 백인여자 번호따는 방법 [4] 메롱약오르징까꿍13726 23/01/01 13726
470569 [유머] 국산 게임 역사에 길이 남을 레전드 패치 [35] VictoryFood11928 23/01/01 11928
470568 [서브컬쳐] 단숨에 인싸 되는 전투기 조종법 [12] ELESIS10076 23/01/01 10076
470567 [기타] 현 시점 세계 1위의 부자 [20] 아케이드12772 23/01/01 12772
470566 [방송] 이종석이 아이유 사귀고 팬카페에 올린 글에서 아이유를 표현했던 드라마 캐릭터 .MP4 [1] insane13375 23/01/01 13375
470565 [기타] 감독 경질 권한? [14] 닉넴길이제한8자10836 23/01/01 10836
470564 [LOL] 말 한마디와 결과가 중요한 이유 [1] SAS Tony Parker 6454 23/01/01 6454
470562 [유머] 우등생이 갸루로 변하는.manwha [30] 메롱약오르징까꿍11770 23/01/01 11770
470561 [LOL] 광동 프릭스 2023년 슬로건 [9] AppleDog8074 23/01/01 8074
470560 [유머] 호불호 미용실 [19] 메롱약오르징까꿍13743 23/01/01 13743
470559 [유머] 방송타서 신난 커플 [14] 메롱약오르징까꿍13939 23/01/01 13939
470558 [유머] 신부 멘탈 바사삭 [9] 메롱약오르징까꿍15396 23/01/01 15396
470557 [기타] IT유튜버 잇섭이 2022년 가장 잘 썼다고 느낀 전자기기 [25] VictoryFood14285 23/01/01 14285
470556 [유머] 한국에선 만들수 없을 거 같은 방송 프로그램 [50] Myoi Mina 14951 23/01/01 14951
470555 [유머] 포켓몬 처음 잡은 딸내미.mp4 [14] 실제상황입니다10742 23/01/01 10742
470554 [유머] 무사히 2023년이 되었습니다 [4] NSpire CX II8470 23/01/01 8470
470553 [유머] [원신] 기원 통계를 돌려봤는데(부제: 원신 서버비 대신 내줌) [7] 속보6582 23/01/01 6582
470552 [기타] 평균 체중으로 3대 500을 칠려면.JPG [26] Pika4814105 23/01/01 14105
470551 [게임] 루머로 돌던 스위치 프로 드디어 모습을! [10] Lord Be Goja11204 23/01/01 11204
470550 [유머] 41살을 맞이하게 된 김희철의 새해.JPG [28] Myoi Mina 17352 23/01/01 17352
목록 이전 다음
댓글

+ : 최근 1시간내에 달린 댓글
+ : 최근 2시간내에 달린 댓글
회원정보 보기
닫기
회원정보 보기
닫기
회원정보 보기
닫기
회원정보 보기
닫기
회원정보 보기
닫기
회원정보 보기
닫기
회원정보 보기
닫기
회원정보 보기
닫기
회원정보 보기
닫기
회원정보 보기
닫기
회원정보 보기
닫기
회원정보 보기
닫기
회원정보 보기
닫기
회원정보 보기
닫기
회원정보 보기
닫기
회원정보 보기
닫기
회원정보 보기
닫기
회원정보 보기
닫기
회원정보 보기
닫기
회원정보 보기
닫기
회원정보 보기
닫기
회원정보 보기
닫기
회원정보 보기
닫기
회원정보 보기
닫기
회원정보 보기
닫기
회원정보 보기
닫기
회원정보 보기
닫기
회원정보 보기
닫기
회원정보 보기
닫기
회원정보 보기
닫기
회원정보 보기
닫기
회원정보 보기
닫기
회원정보 보기
닫기
회원정보 보기
닫기
회원정보 보기
닫기
회원정보 보기
닫기
회원정보 보기
닫기
회원정보 보기
닫기
회원정보 보기
닫기
회원정보 보기
닫기
회원정보 보기
닫기
회원정보 보기
닫기
회원정보 보기
닫기
회원정보 보기
닫기
회원정보 보기
닫기
회원정보 보기
닫기
회원정보 보기
닫기
회원정보 보기
닫기
회원정보 보기
닫기
회원정보 보기
닫기
회원정보 보기
닫기
회원정보 보기
닫기
회원정보 보기
닫기
회원정보 보기
닫기
회원정보 보기
닫기
회원정보 보기
닫기
회원정보 보기
닫기
회원정보 보기
닫기
회원정보 보기
닫기
회원정보 보기
닫기
회원정보 보기
닫기
회원정보 보기
닫기
회원정보 보기
닫기
회원정보 보기
닫기
회원정보 보기
닫기
회원정보 보기
닫기
회원정보 보기
닫기
회원정보 보기
닫기
회원정보 보기
닫기
회원정보 보기
닫기
회원정보 보기
닫기
회원정보 보기
닫기
회원정보 보기
닫기
회원정보 보기
닫기
회원정보 보기
닫기
회원정보 보기
닫기
회원정보 보기
닫기
회원정보 보기
닫기
회원정보 보기
닫기
회원정보 보기
닫기
회원정보 보기
닫기
회원정보 보기
닫기
회원정보 보기
닫기
회원정보 보기
닫기
회원정보 보기
닫기
회원정보 보기
닫기