PGR21.com
- 모두가 건전하게 즐길 수 있는 유머글을 올려주세요.
- 유게에서는 정치/종교 관련 등 논란성 글 및 개인 비방은 금지되어 있습니다.
Date 2022/12/22 20:37:19
Name 우주전쟁
출처 인터넷
Subject [기타] SOV vs SVO
KpX8RS9.png
SOV (주어-목적어-동사) 언어 지도
대표언어: 한국어 (예: 나는 저녁을 먹었다.)


Qs1U97e.png
SVO (주어-동사-목적어) 언어 지도
대표언어: 영어 (예: I ate dinner.)


SOV 언어 대 SVO 언어 비율
한국어 같은 SOV 언어가 더 많음...
7shrmiJ.jpg

하지만 문제는 15세기 이후 신대륙 개척과 제국주의의 확산으로 SVO언어에 속하는 유럽의 언어들(영어, 프랑스어, 스페인어, 포르투갈어 등)이 세계 중심언어가 되버린 점입니다...ㅠㅠ

통합규정 1.3 이용안내 인용

"Pgr은 '명문화된 삭제규정'이 반드시 필요하지 않은 분을 환영합니다.
법 없이도 사는 사람, 남에게 상처를 주지 않으면서 같이 이야기 나눌 수 있는 분이면 좋겠습니다."
닉넴바꾸기좋은날
22/12/22 20:39
수정 아이콘
OSV언어도 있지 않을까요? 몰라서 그런거겠죠? 크크
-- 아 0%여도 있기는 있을수 있겠네요.
22/12/22 20:43
수정 아이콘
한국어는 조사가 문장성분을 결정해서 순서가 상관이 없는 경우가 많죠..
OVS 밥을 먹었다 나는
비선광
22/12/22 20:52
수정 아이콘
osv그를, 그녀가 사랑한다
시적이군요
interconnect
22/12/22 20:44
수정 아이콘
둘 다 표시 안된 국가들은 무엇인가요?
미국같은..
장헌이도
22/12/22 23:36
수정 아이콘
No dominant order에 속하는 언어입니다(15% 정도 되네요). 아마 WALS 정보를 가지고 가서 색칠한 것 같은데, 영어는 미국어가 아니라 영국어로 분류해서 영국에 색칠을 해 놓은 거고, 미국에 있는 파란색들은 인디언 언어들 중 SOV 어순의 언어들을 표시해 놓은 겁니다.
비슷하게, 인도나 남미, 아프리카 등 식민지 경험이 있는 나라들의 언어도 본래 그 민족의 언어에 대해 표시가 된 거고, 현재 쓰고 있는 영어나 유럽어들은 본래 국가에 표기해 놓습니다.
인민 프로듀서
22/12/22 20:53
수정 아이콘
나는 저녁을 먹었다.
나는 먹었다 저녁을.
저녁을 먹었다 나는.
저녁을 나는 먹었다.
먹었다 나는 저녁을.
먹었다 저녁을 나는.
20060828
22/12/22 23:11
수정 아이콘
3!=6
22/12/22 20:55
수정 아이콘
보통 중앙아시아에서 한국으로 오는 경우 러시아 계통이 아니라면 한국어 익히는게 상대적으로 쉽다고 했던 이유가 저건가 보네요.
겟타 엠페러
22/12/22 21:00
수정 아이콘
SOD가 더 관심이 갑니다만...
소주파
22/12/22 21:04
수정 아이콘
그런 님께 DOS를 드리겠습니다.
구라쳐서미안
22/12/22 21:04
수정 아이콘
(수정됨) 먼가 지도가 이상한데요. 브라질은 포르투갈어를 쓰는 걸로 알고 그 외의 남미는 스페인어를 쓰는 걸로 알아서..저기서 붉은 색 그림에 포함이 되어야 하는 게 아닐까 싶습니다만... 당장 붉은 그래프 대표언어 영어라고 해놓았는데.. 미국엔 전혀 붉은기운이 ;;;
antidote
22/12/22 21:13
수정 아이콘
인도도 영어국가로 분류하지 않은 것 같습니다.
레드불
22/12/23 01:10
수정 아이콘
원주민 언어 지도라고 보시면 됩니다
22/12/22 21:27
수정 아이콘
나는 장풍을 했다
응큼한 개구리
22/12/22 21:51
수정 아이콘
의외의 사실: 언어 발달사에서 어순은 생각보다 가변적이라 바뀌는 게 이상한 일이 아니라고 합니다
문문문무
22/12/23 02:16
수정 아이콘
예수시절때에는 같은동네인데도 어순이 제각각인경우가 많았다고 하더라고요
Birdwall
22/12/22 23:09
수정 아이콘
의외네요... 주어 다음에 동사가 오는 언어가 일반적이지 않을까 생각했는데
22/12/22 23:55
수정 아이콘
SOD 는 여백이 부족하군여
작은대바구니만두
22/12/23 00:18
수정 아이콘
중국도 svo면 세계주류는 여전히 svo였던게 아닐지
목록 삭게로! 맨위로
번호 제목 이름 날짜 조회
470007 [유머] 얼어붙은 전주 도로 공무원 누칼협.blind [45] 삭제됨11935 22/12/23 11935
470006 [유머] 남자를 너무 쉽게 생각하는 업자 [22] 길갈10359 22/12/23 10359
470005 [유머] 나라 이름 괜히 바꾼 국가 1위 [16] Avicii9871 22/12/23 9871
470004 [유머] 모택동 아들의 6.25 당시 볶음밥에 관한 진실 [18] Myoi Mina 12916 22/12/23 12916
470002 [유머] 크리스마스에 볼 추천 영화 30선.JPG [18] Pika487766 22/12/23 7766
470000 [기타] 많은 사람들이 공감한다는 것... [23] 우주전쟁10201 22/12/23 10201
469999 [유머] 옷깃만 스쳐도 인연의 진짜 의미.jpg [17] 한화생명우승하자13285 22/12/23 13285
469998 [유머] 창작유머갤러리 개념글 모음 [30] 메롱약오르징까꿍10230 22/12/23 10230
469997 [연예인] 넷플릭스 신작 <더 글로리> 복수 못하는 초등교사 송혜교.jpg [29] VictoryFood14468 22/12/23 14468
469996 [기타] 어느 동대표 후보자의 이력 [38] 꿀깅이12681 22/12/23 12681
469995 [방송] 개주작 딱 걸린 동물농장.jpg [13] insane11396 22/12/23 11396
469994 [LOL] 떼인 돈 받아드립니다.jpg [11] insane7116 22/12/23 7116
469993 [LOL] 스키장애서 스키는 안타고 썸만 타고 온 쇼메이커.jpg [1] insane7367 22/12/23 7367
469992 [기타] 중국 비밀경찰서로 지목된 식당 다음주 장사 접고 폐업 [56] 카루오스15067 22/12/23 15067
469991 [유머] 편의점 알바한테 햄버거 피클 빼달라했다 욕먹은 진상.jpg [5] 동굴곰10532 22/12/23 10532
469990 [기타] 학생회에서 돈빼간다는 대학생 [9] 꿀깅이8941 22/12/23 8941
469989 [서브컬쳐] 슬램덩크 신극장판 북산 성우진 전원 공개 [15] roqur6895 22/12/23 6895
469988 [유머] 언어와 사고의 관계 [12] ELESIS9942 22/12/23 9942
469987 [유머] 대혐오의 시대에도 아직 남아있는 순수함 [24] NSpire CX II12925 22/12/23 12925
469986 [유머] 폭설와도 호남 가뭄해결 효과 적음.jpg [11] 핑크솔져11968 22/12/23 11968
469985 [기타] 폭설 때문에 무너진 군산 카페.jpg [42] 치타13675 22/12/23 13675
469984 [스타1] EVER 2007 알아보다 충격받은 점 (오충훈 선수를 아예 몰랐음) [42] 시나브로9659 22/12/23 9659
469983 [유머] 순간 속마음을 들켜버린 AI [9] OneCircleEast10333 22/12/23 10333
목록 이전 다음
댓글

+ : 최근 1시간내에 달린 댓글
+ : 최근 2시간내에 달린 댓글
맨 위로