PGR21.com
PGR21.com

✕

24시간 동안 보지 않기
유머 게시판 플러스
- 모두가 건전하게 즐길 수 있는 유머글을 올려주세요.
- 유게에서는 정치/종교 관련 등 논란성 글 및 개인 비방은 금지되어 있습니다.
전체 유머 스포츠 연예인 기타 텍스트 LOL 스타1 게임 서브컬쳐 방송 동물&귀욤 음식
Date 2022/11/12 10:44:48
Name 빼사스
File #1 gosung.png (251.1 KB), Download : 113
출처 https://cafe.naver.com/bloodbird
Subject [서브컬쳐] <눈물을 마시는 새> 전 세계 출판 예정 (수정됨)
https://pgr21.co.kr/humor/466906 삭게로!


요약

올해 초에 황금가지 출판사에서 <눈물을 마시는 새> 전권 영어 번역 완료
6월 서울국제도서전에서 해외 판매를 대리할 해외 에이전트 선정
프랑크푸르트 도서전(10월)에서 핫리스트에 오르며 주요 출판사들과 협상
현재 대만/러시아/영국-미국/독일/브라질/네덜란드/폴란드/우크라이나와 협상 체결했거나 체결중
한 나라에서 경쟁이 붙은 경우도 있어서 그쪽 편집장들이 작가에게 서신을 보내옴, 일부 공개.

국뽕 유튜브에 나올 날이 머잖았습니다.

출처 : 이영도공식출판카페(https://cafe.naver.com/bloodbird)

통합규정 1.3 이용안내 인용

"Pgr은 '명문화된 삭제규정'이 반드시 필요하지 않은 분을 환영합니다.
법 없이도 사는 사람, 남에게 상처를 주지 않으면서 같이 이야기 나눌 수 있는 분이면 좋겠습니다."
강동원
해시 아이콘
22/11/12 10:48
수정 아이콘
밑에 466899 글에서 이안 맥케이그가 작업했다길래
번역본 나오겠네 라고는 생각했지만 이거이거 좀 일이 커지나?
스카리 빌파
해시 아이콘
22/11/12 10:48
수정 아이콘
신작 소식이 아니잖아? 흑흑
개인정보수정
해시 아이콘
22/11/12 10:49
수정 아이콘
번역 난이도 최상위일거 같은데
kapH
해시 아이콘
22/11/12 10:54
수정 아이콘
새 시리즈건 뭐건 신작 좀...
烏鳳
해시 아이콘
22/11/12 10:58
수정 아이콘
독마새 물마새는 대체 언제쯤에나........................
유료도로당
해시 아이콘
22/11/12 18:46
수정 아이콘
이영도 공식반응은 '애초에 그런걸 쓴다고 한 적도 없다' 라는... ㅠㅠ
나혼자만레벨업
해시 아이콘
22/11/12 11:01
수정 아이콘
세계적인 작가가 되는 건가요?!! 폴라리스 랩소디 양장본 소더비 경매 가즈아~~
파다완
해시 아이콘
22/11/12 11:02
수정 아이콘
오 외국친구한테 읽어보라고 추천할거 생겼군요
larrabee
해시 아이콘
22/11/12 11:09
수정 아이콘
미디어화가 잘되는게 핵심이 아닐런지..
Lazymind
해시 아이콘
22/11/12 11:17
수정 아이콘
HBO에서 판권 사가라
이웃집개발자
해시 아이콘
22/11/12 11:22
수정 아이콘
이걸 어떻게 번역할지 상상조차 안갑니다 저는;
아이슬란드직관러
해시 아이콘
22/11/12 11:22
수정 아이콘
드디어!!!!!!ㅠㅠ
Tigris
해시 아이콘
22/11/12 11:44
수정 아이콘
그러고보니 요즘 신간 중에 '아버지의 해방일지'라는 소설도 해외 사람들에게는 꽤 흥미롭게 읽히겠다는 생각이 들더군요.
아이슬란드직관러
해시 아이콘
22/11/12 11:59
수정 아이콘
재미있게 읽으셨다면 이번에 노벨문학상 받은 아니 에르노의 <남자의 자리>도 읽어보셔요. 이 책도 아버지 임종 자리부터 시작하는 이야기인데 두 작품을 연달아 읽으니 뭔가 더 와닿더라구요 '-' 그럼 전 눈마새 다시 읽어보러 갑니...
겟타 엠페러
해시 아이콘
22/11/12 11:46
수정 아이콘
좋은건 나눠야죠
잊혀진영혼
해시 아이콘
22/11/12 12:21
수정 아이콘
이야기를 어떻게 니를 수 있으려나
약설가
해시 아이콘
22/11/12 12:35
수정 아이콘
이렇게라도 등을 떠밀려야 신간을 쓸까 싶네요.
무한도전의삶
해시 아이콘
22/11/12 12:46
수정 아이콘
이야 진성 덕후 영어 능력자가 했으려나
아케이드
해시 아이콘
22/11/12 12:48
수정 아이콘
드래곤 라자는 이미 해외에서도 알려진 소설이죠
예쁘게말하는사람
해시 아이콘
22/11/12 12:54
수정 아이콘
오디오북 들으러 갑니다
lemonair
해시 아이콘
22/11/12 14:15
수정 아이콘
저는 진심으로 애니화를 원합니다. 아케인 작업한 포르티체 정도면 딱 좋겠습니다. 전세계 번역 출간이 그 시작이 되었으면 좋겠네요 ㅠㅠ
아케이드
해시 아이콘
22/11/12 16:15
수정 아이콘
그 아케인은 제작비가 보통 애니보다 5-10배쯤 들인 거라
그 정도 끕 애니 만드려면 라이엇끕 물주가 필요합니다
마구스
해시 아이콘
22/11/12 14:52
수정 아이콘
좀 찾아보니까 대만은 한참 전에 번역 출간이 됐고, 러시아는 이번 달 말에 발매되는듯? 하네요.
목록 삭게로! 맨위로
번호 제목 이름 날짜 조회
466983 [LOL] [오피셜] FTX 파산 사태에 대한 TSM의 입장문 [6] 아롱이다롱이9469 22/11/13 9469
466981 [기타] 진명여고 학원장 근황(feat. 대기업의 협박) [55] 일신15194 22/11/13 15194
466980 [유머] 강아지에게 화내는 아저씨 [7] 퍼블레인9028 22/11/13 9028
466978 [유머] 사람이 진심으로 감탄했을 때 나오는 표정 [19] 길갈14584 22/11/13 14584
466977 [유머] 컴퓨터를 하는 바른 자세 [12] 퍼블레인12737 22/11/13 12737
466976 [스포츠] 엘지팬 버티기 [52] Pika489501 22/11/13 9501
466975 [서브컬쳐] 아마존이 노답인 이유 [7] 퍼블레인10335 22/11/13 10335
466974 [게임] 밀리터리 대규모 컨텐츠 [13] Valorant12444 22/11/13 12444
466972 [게임] [하스스톤] 3턴후에 당신이 죽습니다 [23] 이호철9628 22/11/13 9628
466971 [유머] 침착맨 트위치에서 유튜브로 이적 예정!(유튜브 생방송 진행중) [56] Eva01018317 22/11/13 18317
466970 [연예인] 오빠 다음달 생일인데 신나요? [24] 폰지사기14897 22/11/13 14897
466969 [유머] 내 성씨가 싫은 이유.jpg [40] 김치찌개12791 22/11/13 12791
466968 [유머] 이 두가지 반찬중 하나를 평생 무료로 제공받을수 있다면?.jpg [39] 김치찌개10229 22/11/13 10229
466967 [유머] 사람들 97%이상 틀린다는 문제.jpg [20] 김치찌개10078 22/11/13 10078
466966 [유머] 운전하는 사람들 중 은근..이거 안해보신 분 많음.jpg [39] 김치찌개11251 22/11/13 11251
466965 [유머] 순대국은 가성비 음식이다 vs 아니다 [32] 김치찌개8995 22/11/13 8995
466963 [유머] 괴도가 도둑이랑 다른 이유 [10] 인간흑인대머리남캐8680 22/11/13 8680
466962 [유머] 이것이 진정한 생활근육.ytb [12] VictoryFood11336 22/11/12 11336
466960 [유머] 세탁비로 30만원을 쓴 마누라 [15] 메롱약오르징까꿍14137 22/11/12 14137
466959 [유머] 순풍산부인과 볼때마다 놀라는 부분.jpg [25] 핑크솔져12906 22/11/12 12906
466958 [유머] 아이들만 착용 가능하다는 고성능 VR 장비 [4] 길갈10789 22/11/12 10789
466957 [유머] 일본인이 바라본 3대 기획사 이미지. [12] 짐승11525 22/11/12 11525
466956 [기타] 옛날 통닭 [24] 짐승10066 22/11/12 10066
목록 이전 다음
댓글

+ : 최근 1시간내에 달린 댓글
+ : 최근 2시간내에 달린 댓글
맨 위로