PGR21.com
- 모두가 건전하게 즐길 수 있는 유머글을 올려주세요.
- 유게에서는 정치/종교 관련 등 논란성 글 및 개인 비방은 금지되어 있습니다.
Date 2021/04/23 23:15:45
Name Davi4ever
출처 OOTP 갤러리
Subject [게임] OOTP22 한글화 베타 근황.jpg (수정됨)
오늘 OOTP22 한글화 베타버전이 반영됐습니다.
그런데 아직 한글화가 완료된게 아니다보니 몇 가지 밈이 나왔네요 크크크


YPkduxM.png

여기까지는 나쁘지 않은데...



dAlHpPb.jpg

콜로라도 '신인' (루키스가 아니고 로키스인데 왜?)



RIZ5ajd.png

노진혁->아니요진혁 (노성호도 아니요성호...)



Xp5ZjzS.png

소형준->삼진형준 (소(SO)를 삼진으로 그냥 바꾼 듯 합니다.)



xHYHLOE.png

좌타자들 단체로 의문의 패배



그나마 한글화 베타라고 이야기를 바꿨기에 웃음벨 정도로 넘어가지
공식 한글화라고 말하고 이렇게 공개됐으면 참사로 기록될 뻔 했네요 크크크

통합규정 1.3 이용안내 인용

"Pgr은 '명문화된 삭제규정'이 반드시 필요하지 않은 분을 환영합니다.
법 없이도 사는 사람, 남에게 상처를 주지 않으면서 같이 이야기 나눌 수 있는 분이면 좋겠습니다."
21/04/23 23:17
수정 아이콘
포지션 한글로 된 부분 다 안 보이는 거 은근 킹받네요
건전한닉네임3
21/04/23 23:23
수정 아이콘
삼진형준 엄청 쎄보이네요 킄크킄
이정재
21/04/23 23:25
수정 아이콘
베타도 웃음벨이죠 이건
ComeAgain
21/04/23 23:27
수정 아이콘
이건 그냥... 힘센 이끼 수준인데.........
비포선셋
21/04/23 23:27
수정 아이콘
저한테 100만원과 열흘만 줬으면 깔삼하게 했을텐데 말입니다...
21/04/23 23:54
수정 아이콘
OOTP 텍스트량이 어마어마해서 열흘은 무리가 아닐까 싶습니다..
비포선셋
21/04/25 02:52
수정 아이콘
대신에 텍스트가 수 년간 바뀌는게 거의 없어서
그냥 동시번역 수준으로 타자 치는게 가능하니까요.
태연­
21/04/24 00:12
수정 아이콘
루팡말씀이시죠?
VictoryFood
21/04/23 23:39
수정 아이콘
삼진형준 끌리네요.
21/04/23 23:40
수정 아이콘
조금 전에 구매하고 20분해보고 환불떄렸습니다.

제대로 번역나오면 다시 구매할려구요. 일단 첨이다 보니 어케해야하는지도 모르겠고.. 번역은

어제밤에 그냥 번역기 돌려서 일단 대충낸거같습니다...
RapidSilver
21/04/23 23:56
수정 아이콘
무슨일로 아니요하셨습니까?
StayAway
21/04/24 00:07
수정 아이콘
아니요? 신고합니다.
21/04/24 00:32
수정 아이콘
번역기로 싹 돌리고 수정사항 눈에보이면 바꾸는 형식인가보네요
키스도사
21/04/24 00:48
수정 아이콘
컴투스가 투자만 하고 관여 안한다더니 진짜 1도 관여 안했더군요 크크크크 번역 캡쳐본들 보는데 겁나 웃기네요 크크크크
손금불산입
21/04/24 00:48
수정 아이콘
몇개월전에 예고한거치고 너무 허접하네요...
이웃집개발자
21/04/24 00:53
수정 아이콘
하루이틀만 해도 저정도는 하겠는데 도대체 뭘한거지?
Prilliance
21/04/24 01:40
수정 아이콘
안녕하신가! 힘세고 강한 아침, 만일 내게 물어보면 나는 왈도.
terralunar
21/04/24 08:49
수정 아이콘
콜로라도 神人 강해보인다
목록 삭게로! 맨위로
번호 제목 이름 날짜 조회
420596 [유머] 12살 184cm 여 초등학생 근황 [24] 인간흑인대머리남캐13556 21/04/25 13556
420595 [서브컬쳐] ???: 섭종 전에 컨텐츠 다 풀고 갑니다 [17] ESBL8962 21/04/25 8962
420594 [기타] 소더비에서 20억에 낙찰된 청나라 옹정제 시대 도자기 [31] 성아연10117 21/04/25 10117
420593 [유머] 옷에 새겨진 일본어 뜻이 뭔가요? [3] TWICE쯔위10170 21/04/25 10170
420592 [유머] 정부, pgr 유저들에게 48시간 자가격리 이동금지명령.jpg [9] 나주꿀7371 21/04/25 7371
420591 [유머] 코인으로 5경 벌었다 [24] 개롱13283 21/04/25 13283
420590 [기타] 안가본 사람 꽤 많다는 그곳.. [7] 별빛정원9257 21/04/25 9257
420589 [유머] ??: 이 애비 없어서 가정 교육도 못 받은 놈아 [3] 길갈8321 21/04/25 8321
420588 [게임] 아 동생이 세이브파일 삭제함 [14] 추천9570 21/04/25 9570
420587 [기타] 성인중에 평생 안가본 사람도 꽤 많다는 곳 [48] 추천13530 21/04/25 13530
420586 [유머] 이세계 사회복무요원 [5] 추천7959 21/04/25 7959
420585 [유머] 인간극장 최악의 헬피엔딩 [13] 인간흑인대머리남캐11883 21/04/25 11883
420584 [유머] 몰래 돌거북 훔쳐먹은 원딜 [8] 김첼시8667 21/04/25 8667
420583 [유머] 대기업에서 7급으로 이직했는데 현타온다는 공무원.jpg [87] 청자켓17812 21/04/25 17812
420582 비밀글입니다 마늘빵6132 21/04/25 6132
420581 [기타] 애플 신형 아이맥 내부가 어떻게 변했는지 보여주는 움짤.gif [8] VictoryFood9340 21/04/25 9340
420580 [기타] [코인] 대세 하락장은 맞나봅니다... [20] 할매순대국13220 21/04/25 13220
420579 [유머] 이거머고 어케했누.. [23] 유아린9100 21/04/25 9100
420577 [연예인] 본인 인스타에 스스로 한남 개저씨라고 글올린 아저씨.JPG [6] insane13482 21/04/25 13482
420576 [유머] 회사로 택배 받은 야갤러.jpg [11] KOS-MOS10467 21/04/25 10467
420575 [서브컬쳐] 찬반 갈리는 드래곤볼 컬러 웹툰화.jpg [12] 고쿠8765 21/04/25 8765
420574 비밀글입니다 마늘빵6413 21/04/25 6413
420573 [기타] 실시간으로 여론바뀌고있는 교통사고 [62] 달달합니다13827 21/04/25 13827
목록 이전 다음
댓글

+ : 최근 1시간내에 달린 댓글
+ : 최근 2시간내에 달린 댓글
맨 위로