PGR21.com
- 모두가 건전하게 즐길 수 있는 유머글을 올려주세요.
- 유게에서는 정치/종교 관련 등 논란성 글 및 개인 비방은 금지되어 있습니다.
Date 2021/04/23 09:57:42
Name 밤의멜로디
File #1 1619112729.jpg (27.2 KB), Download : 60
출처 OOTP마이너갤러리
Subject [게임] OOTP에 한글화가 필요한 이유 (수정됨)


J.Choi = 최정 or 최주환 or 최지훈 (+군대 간 최준우)
거기에 죄다 좌타라 다 똑같이 Left가 붙는...

한 편 오늘 패치 예정이라고 알려졌던 한글화는 저녁에 "베타"버전이 공개된다고 합니다

통합규정 1.3 이용안내 인용

"Pgr은 '명문화된 삭제규정'이 반드시 필요하지 않은 분을 환영합니다.
법 없이도 사는 사람, 남에게 상처를 주지 않으면서 같이 이야기 나눌 수 있는 분이면 좋겠습니다."
21/04/23 09:59
수정 아이콘
오우..
네이버후드
21/04/23 10:00
수정 아이콘
풀네임써라
12년째도피중
21/04/23 10:01
수정 아이콘
오늘이었군요? pgr글보고 이번 버전 샀는데.
다만 완전판인줄 알았더니 베타?.....
21/04/23 10:02
수정 아이콘
근데 한글화가 잘 안 돼서 한글화 해도 욕먹을 수준이라서 베타라고 말한 거 같아요. 하긴 했는데 FM 초기 번역보다 별로라는 썰이 있어서...
21/04/23 11:01
수정 아이콘
이름도 한글화를 해줄까요?
21/04/23 11:17
수정 아이콘
(수정됨) 한국에서 리서처하시는 분에 따르면 팀명, 선수명도 되어 있다고 합니다. 그런데 그게 크보 선수만 해당되는지 믈브, 느프브 선수까지 해당되는지는 모르겠네요. FM 생각하면 한국 선수라도 선수명 번역이 완벽하지 않을 가능성이 있어보입니다. 오늘 밤부터 베타 버그 리포팅 받는다고 하네요.
21/04/23 11:33
수정 아이콘
크크 경기때 제외하고 실제 주사용화면에서, 경기때도 선수정보 들어가면 풀네임이긴 하죠.
근데 예전FM(요즘도그런가?)처럼 별명 설정 느낌으로 부여하는게 아니면 전광판 이름이 바뀔지는 모르겠네요.
목록 삭게로! 맨위로
번호 제목 이름 날짜 조회
420519 [스포츠] 출근러들 일요일 낮에 실컷 자둬야 하는 이유 [7] 묻고 더블로 가!10329 21/04/24 10329
420518 [유머] 미국 백신이 유명하다해서 저도 맞았습니다. [9] 길갈10527 21/04/24 10527
420517 [유머] Windows 시동음 변천사.mp4 [27] 피잘모모6674 21/04/24 6674
420516 [기타] 자유 경쟁 시장의 장점 [52] 톰슨가젤연탄구이15982 21/04/24 15982
420515 [유머] 당근마켓 오빠 빌런 [2] KOS-MOS9744 21/04/24 9744
420514 [유머] 애플 에어택 예약주문 5분만에 완판.jpg [22] 삭제됨11580 21/04/24 11580
420513 [유머] 조선의 배트-갓 [1] 성아연8059 21/04/24 8059
420512 [유머] 외로운 등대지기 일상..jpg [21] 마늘빵12047 21/04/24 12047
420511 [유머] 물은 작년에 들어왔지만 노는 올해 젓는 사람.mp4 [11] 오늘처럼만10800 21/04/24 10800
420510 [게임] [돌겜] 하스스톤 브금 내마음속 탑3 [20] valewalker7274 21/04/24 7274
420509 [방송] 머니게임 EP1 [23] 이재빠10412 21/04/24 10412
420508 [게임] 2D 마리오 최고의 명작은 무엇인가? [28] 피잘모모9399 21/04/24 9399
420507 [유머] 중소기업이 승진시켜주는 법.jpg [23] 파랑파랑14124 21/04/24 14124
420506 [유머] 전 오늘부터 집 안에만 있을 겁니다.gisa [6] VictoryFood10624 21/04/24 10624
420505 [게임] 오빠! 오빠는 어떻게 게임을 그렇게 잘해요? [19] 피잘모모12610 21/04/24 12610
420504 [스포츠] [NBA] 커리 현실 빨콩 고각 [15] Rain#18723 21/04/24 8723
420503 [유머] 캐릭터 표현력 레전드.jpg [10] 파랑파랑9835 21/04/24 9835
420502 [동물&귀욤] 먹이를 두고도 인내심으로 버티는 골댕이 [9] 길갈7617 21/04/24 7617
420501 [유머] 앙꼬없는 찐빵.JPG [18] AKbizs10035 21/04/24 10035
420500 [게임] 소드워커 근황 [3] 톰슨가젤연탄구이6773 21/04/24 6773
420499 [유머] 반포자이.. 캣맘의 실행력..jpg [27] 마늘빵14679 21/04/24 14679
420498 [서브컬쳐] [팔콘윈솔 스포] 솔직히 좀 촌스러움 [12] roqur7469 21/04/24 7469
420497 [유머] 코인갤 기적의 수학자.jpg [28] 삭제됨11737 21/04/24 11737
목록 이전 다음
댓글

+ : 최근 1시간내에 달린 댓글
+ : 최근 2시간내에 달린 댓글
맨 위로