PGR21.com
- 모두가 건전하게 즐길 수 있는 유머글을 올려주세요.
- 유게에서는 정치/종교 관련 등 논란성 글 및 개인 비방은 금지되어 있습니다.
Date 2021/04/23 09:57:42
Name 밤의멜로디
File #1 1619112729.jpg (27.2 KB), Download : 60
출처 OOTP마이너갤러리
Subject [게임] OOTP에 한글화가 필요한 이유 (수정됨)


J.Choi = 최정 or 최주환 or 최지훈 (+군대 간 최준우)
거기에 죄다 좌타라 다 똑같이 Left가 붙는...

한 편 오늘 패치 예정이라고 알려졌던 한글화는 저녁에 "베타"버전이 공개된다고 합니다

통합규정 1.3 이용안내 인용

"Pgr은 '명문화된 삭제규정'이 반드시 필요하지 않은 분을 환영합니다.
법 없이도 사는 사람, 남에게 상처를 주지 않으면서 같이 이야기 나눌 수 있는 분이면 좋겠습니다."
21/04/23 09:59
수정 아이콘
오우..
네이버후드
21/04/23 10:00
수정 아이콘
풀네임써라
12년째도피중
21/04/23 10:01
수정 아이콘
오늘이었군요? pgr글보고 이번 버전 샀는데.
다만 완전판인줄 알았더니 베타?.....
21/04/23 10:02
수정 아이콘
근데 한글화가 잘 안 돼서 한글화 해도 욕먹을 수준이라서 베타라고 말한 거 같아요. 하긴 했는데 FM 초기 번역보다 별로라는 썰이 있어서...
21/04/23 11:01
수정 아이콘
이름도 한글화를 해줄까요?
21/04/23 11:17
수정 아이콘
(수정됨) 한국에서 리서처하시는 분에 따르면 팀명, 선수명도 되어 있다고 합니다. 그런데 그게 크보 선수만 해당되는지 믈브, 느프브 선수까지 해당되는지는 모르겠네요. FM 생각하면 한국 선수라도 선수명 번역이 완벽하지 않을 가능성이 있어보입니다. 오늘 밤부터 베타 버그 리포팅 받는다고 하네요.
21/04/23 11:33
수정 아이콘
크크 경기때 제외하고 실제 주사용화면에서, 경기때도 선수정보 들어가면 풀네임이긴 하죠.
근데 예전FM(요즘도그런가?)처럼 별명 설정 느낌으로 부여하는게 아니면 전광판 이름이 바뀔지는 모르겠네요.
목록 삭게로! 맨위로
번호 제목 이름 날짜 조회
420592 [유머] 정부, pgr 유저들에게 48시간 자가격리 이동금지명령.jpg [9] 나주꿀7367 21/04/25 7367
420591 [유머] 코인으로 5경 벌었다 [24] 개롱13278 21/04/25 13278
420590 [기타] 안가본 사람 꽤 많다는 그곳.. [7] 별빛정원9252 21/04/25 9252
420589 [유머] ??: 이 애비 없어서 가정 교육도 못 받은 놈아 [3] 길갈8319 21/04/25 8319
420588 [게임] 아 동생이 세이브파일 삭제함 [14] 추천9570 21/04/25 9570
420587 [기타] 성인중에 평생 안가본 사람도 꽤 많다는 곳 [48] 추천13529 21/04/25 13529
420586 [유머] 이세계 사회복무요원 [5] 추천7957 21/04/25 7957
420585 [유머] 인간극장 최악의 헬피엔딩 [13] 인간흑인대머리남캐11883 21/04/25 11883
420584 [유머] 몰래 돌거북 훔쳐먹은 원딜 [8] 김첼시8665 21/04/25 8665
420583 [유머] 대기업에서 7급으로 이직했는데 현타온다는 공무원.jpg [87] 청자켓17810 21/04/25 17810
420582 비밀글입니다 마늘빵6132 21/04/25 6132
420581 [기타] 애플 신형 아이맥 내부가 어떻게 변했는지 보여주는 움짤.gif [8] VictoryFood9338 21/04/25 9338
420580 [기타] [코인] 대세 하락장은 맞나봅니다... [20] 할매순대국13220 21/04/25 13220
420579 [유머] 이거머고 어케했누.. [23] 유아린9098 21/04/25 9098
420577 [연예인] 본인 인스타에 스스로 한남 개저씨라고 글올린 아저씨.JPG [6] insane13481 21/04/25 13481
420576 [유머] 회사로 택배 받은 야갤러.jpg [11] KOS-MOS10466 21/04/25 10466
420575 [서브컬쳐] 찬반 갈리는 드래곤볼 컬러 웹툰화.jpg [12] 고쿠8764 21/04/25 8764
420574 비밀글입니다 마늘빵6413 21/04/25 6413
420573 [기타] 실시간으로 여론바뀌고있는 교통사고 [62] 달달합니다13824 21/04/25 13824
420572 [기타] 용의자 한명 진압에 9명 필요.news [33] 삭제됨11595 21/04/25 11595
420570 [기타] 삼성전자 창문형 에어컨 출시.jpg [18] 청자켓9857 21/04/25 9857
420569 [방송] 야인시대계층)틀린 말은 아닌데... [14] roqur8454 21/04/25 8454
420568 [유머] 이상한 두 사람의 대화.jpg [6] prohibit8210 21/04/25 8210
목록 이전 다음
댓글

+ : 최근 1시간내에 달린 댓글
+ : 최근 2시간내에 달린 댓글
맨 위로