PGR21.com
- 모두가 건전하게 즐길 수 있는 유머글을 올려주세요.
- 유게에서는 정치/종교 관련 등 논란성 글 및 개인 비방은 금지되어 있습니다.
Date 2021/04/14 09:58:23
Name 마늘빵
File #1 16183242250490.jpg (1.32 MB), Download : 58
출처 mlbpark
Subject [유머] 한국예능.. 중국인 사이에서 논란...jpg


...애초에 불법 번역 아녀?

통합규정 1.3 이용안내 인용

"Pgr은 '명문화된 삭제규정'이 반드시 필요하지 않은 분을 환영합니다.
법 없이도 사는 사람, 남에게 상처를 주지 않으면서 같이 이야기 나눌 수 있는 분이면 좋겠습니다."
화요일에 만나요
21/04/14 10:00
수정 아이콘
장발오빠 꿈속에서 만나요
퍼블레인
21/04/14 10:01
수정 아이콘
대강 마루마루보며 스토리 욕하는 짤
21/04/14 10:03
수정 아이콘
유목민
21/04/14 10:05
수정 아이콘
중국에서 이거 보는게 불법 아닌가?
번역이 불법이 아니고 본 니들이 불법인데!!
시린비
21/04/14 10:06
수정 아이콘
대충 히*미 보면서 스토리 욕하는 내용
내맘대로만듦
21/04/14 10:46
수정 아이콘
타다닥...호문*루스는...NTR못그리는..타닥..반쪽짜리작가..타다닥
인증됨
21/04/14 12:23
수정 아이콘
불법업로드된 스캔본,애니 보는 주제에 재미가 있니없니 작화가 어쩌고 스토리가 저쩌고 논하는 사람들
공짜로 보는 주제에 av모델이나 장면같은거 평가하면서 줄세우는 사람들

이라고 생각하면 인터넷하면서 꽤 본거 같은...
21/04/14 10:06
수정 아이콘
이거 요즘 보는 몇 안되는 프로그램이네요.... 너무 늦은 시간에 해서 흠인...
MissNothing
21/04/14 10:13
수정 아이콘
니들이 찍는 영화들이 더 이상해...
삭제됨
21/04/14 10:27
수정 아이콘
전랑의 나라!
바부야마
21/04/14 10:41
수정 아이콘
한국인도 잘 모르는 예능을..
NT_rANDom
21/04/14 11:14
수정 아이콘
돈이나 내고 봐라 양아치들아
21/04/14 11:20
수정 아이콘
한국군 쎄보이는게 싫은걸까요? 저는 저걸 본적이 없어서 왜 저런 반응이 나오는지 이해하기 어렵네요
이웃집개발자
21/04/14 11:22
수정 아이콘
옛날 자게에 그 강연이 낫냐 진격거가 낫냐 글이 떠오르는군요... 어디서봤냐고 하니 불법만화사이트에서 봤다고 했던가...
섹무새
21/04/14 11:36
수정 아이콘
전반적으로 마인드 자체가 다르군요.
신기합니다.
어서오고
21/04/14 11:49
수정 아이콘
뭐 한국에서도 불법 번역사이트에서 자위대 홍보겸 예능이 올라온다면 비슷한 전개가 될거같긴 하네요. 그 자체의 옳고 그름을 떠나서
빛폭탄
21/04/14 12:09
수정 아이콘
중국 상황을 감안하면 시대도 2021년이 아니라 2001년쯤으로 앞당겨야할테니 비슷하긴 하겠네요.
유념유상
21/04/14 18:57
수정 아이콘
자위대 홍보겸 예능 나오며 안보고 말지 저렇게 번역해라 마라는 안하죠.
어서오고
21/04/14 19:11
수정 아이콘
글쎄요. 소위 우익(그냥 욱일기 정도 나오는거 말고 게이트같은 자위대 자위(...)만화)만화 같은경우는 비슷한 구도로 흘러갔거든요. 이딴거 번역 왜하냐 - 안보면 되지 왜 난리냐 이러면서 싸운다던 얘기를 들은적이 있습니다.
21/04/14 11:53
수정 아이콘
번역하는 애들이 한국에서 돈받는다고.....?
메디락스
21/04/14 12:03
수정 아이콘
한국의 위계서열에 대한 댓글은 참 한잘알이네요. 중국은 한국보다 좀 덜한가요? 소설 정글만리 보니까 서양보다 유연한것 같던데 진짜인지...?
Mephisto
21/04/14 12:18
수정 아이콘
저 정도 비율이면 댓글 수준 높은거 아닌가요?
네이버나 다음 개판나는거 생각하면 진짜 양호한 수준 같은데....
21/04/14 12:42
수정 아이콘
"적군" 크크크
티모대위
21/04/14 13:17
수정 아이콘
기본적인 생각의 방향이 괜찮은 사람들이 꽤 있네요.
그런데 중국인의 전반적인 마인드 자체는 우리랑 정말 많이 다른듯..
퇴역군인들 나오는 예능에 뭔 경계심을 가지는 건지...
키르히아이스
21/04/14 16:15
수정 아이콘
중간에 DNA 어쩌고 하는 놈은 가오리방쯔의 어원을 얘기해주고 싶네요 크크
목록 삭게로! 맨위로
번호 제목 이름 날짜 조회
419700 [게임] 요즘 엄마 수준 [5] 추천10264 21/04/16 10264
419699 [유머] 떠오르는 코인계의 거목..jpg [37] 마늘빵13461 21/04/16 13461
419698 [서브컬쳐] 버려진 아기 왕자를 주워다 키운 마녀의 최후.jpg [7] AGRS8323 21/04/16 8323
419697 [유머] 놀라운 겉바속촉.jpg [15] TWICE쯔위11169 21/04/16 11169
419696 [유머] 결혼식 축의금 안 낸 친구 손절한 사람 [123] 파랑파랑17134 21/04/16 17134
419695 [유머] 공룡 + 로봇 보다 참기 더 힘든 것 [11] 파랑파랑7866 21/04/16 7866
419694 [유머] 사서 욕을 먹는 에타인.jpg [143] 파랑파랑16067 21/04/16 16067
419693 [유머] 싱글벙글 러시아.gif [38] TWICE쯔위12672 21/04/16 12672
419692 [게임]  이미 사용중인 이름입니다 [15] 추천10506 21/04/16 10506
419691 [유머] 조회수 4,560만뷰 동네태권도장 영상 [34] 이재빠13685 21/04/16 13685
419690 [유머] [코인] 오늘 어떤 코인에게 생긴 일.jpg [21] 치느9755 21/04/16 9755
419689 [유머] 몸매에 자신없는 남성들을 위한 [16] 추천10691 21/04/16 10691
419688 [유머] 와이프가 발목이 삐었다.JPG [10] 추천9222 21/04/16 9222
419687 [동물&귀욤] 파양 되서 돌아온 개의 표정 [56] 추천9562 21/04/16 9562
419686 [유머] 조회수 2,300만뷰, 결혼식 축가 레전드 [10] 아롱이다롱이12273 21/04/16 12273
419685 [스포츠] 신빙성 있는 엘지 우승 적기.jpg [19] Pika488821 21/04/16 8821
419684 [기타] 현대 아이오닉5 고시 결과 [15] 길갈9933 21/04/16 9933
419683 [기타] 미 국방부가 진짜라고 인정한 UFO 동영상... [31] 우주전쟁11303 21/04/16 11303
419681 [게임] 디아2 레저렉션, 정통성 타협 없다 [86] 짱구11341 21/04/16 11341
419680 [연예인] 콜드플레이 한국 입국.jpg [11] 삭제됨10905 21/04/16 10905
419679 [게임] ??? : 안녕하세요 POE 시작하려는 뉴비인데요 [37] 엑잘티브오브11325 21/04/16 11325
419678 [유머] 틱톡챌린지..허벅지..두드리기..gif [17] 마늘빵13225 21/04/16 13225
419677 [유머] 악성 채팅으로 괴롭힌 사람 공개한 주펄. [14] 삭제됨12122 21/04/16 12122
목록 이전 다음
댓글

+ : 최근 1시간내에 달린 댓글
+ : 최근 2시간내에 달린 댓글
맨 위로