PGR21.com
- 모두가 건전하게 즐길 수 있는 유머글을 올려주세요.
- 유게에서는 정치/종교 관련 등 논란성 글 및 개인 비방은 금지되어 있습니다.
Date 2021/02/27 04:08:32
Name 이교도약제사
File #1 3e363dbf8d4480e7d72b07e8421f9741.png (705.9 KB), Download : 52
출처 개드립
Subject [유머] 포스트 아포칼립스 맥도날드


사람을 5명 이상 먹어치우는 건 금지입니다...
그럼 4명까지는 먹어도 된다는거???

무슨 번역기를 돌리면 저리 되는 것일까요?!!

통합규정 1.3 이용안내 인용

"Pgr은 '명문화된 삭제규정'이 반드시 필요하지 않은 분을 환영합니다.
법 없이도 사는 사람, 남에게 상처를 주지 않으면서 같이 이야기 나눌 수 있는 분이면 좋겠습니다."
굵은거북
21/02/27 04:42
수정 아이콘
With 하나 빼먹긴 했는데 누가봐도 뜻은 알아들을겁니다.
야크모
21/02/27 12:44
수정 아이콘
(수정됨) 그 부분은 상식선에서 선해한다 치더라도, 한국어에는 5가 포함되는데 영어에는 5가 포함안되니 완전히 틀린 내용 아닌가요.
더구나 말씀하신 대로 with를 추가해서 번역하면 한명이 더 추가되어서 2명 차이가 나네요;;
다시마두장
21/02/27 05:35
수정 아이콘
히이익...!
ANTETOKOUNMPO
21/02/27 11:21
수정 아이콘
뭐, 5명 이상 먹지 말라고 한거지, 4명 이하는 먹어도 된다고 말한 적은 없으니...
유자농원
21/02/27 13:45
수정 아이콘
사람을 먹어도 된다가 유모아 포인트 아니었슴미까...
목록 삭게로! 맨위로
번호 제목 이름 날짜 조회
415025 [유머] 육사 면접 탈락한 사람.jpg [19] 삭제됨10993 21/03/02 10993
415024 [유머] 의외로 인수인계 힘들다는 곳.jpg [5] 마늘빵9376 21/03/02 9376
415023 [유머] 20학번은 억울하다 [23] 길갈11468 21/03/02 11468
415022 [기타] 속초 근황.jpg [12] insane11143 21/03/02 11143
415021 [기타] 첫 경험 제일 빠른 나라는 어디? [16] 추천8458 21/03/02 8458
415019 [유머] 광고물 붙이지 마라 [7] 이호철7186 21/03/02 7186
415018 [텍스트] 왕따를 당하던 학생에게 선생님이 보낸 카톡.txt [19] 추천9090 21/03/02 9090
415017 [LOL] 혼자서 3인분 하는 쵸렐리아 근황 [25] insane7986 21/03/02 7986
415016 [유머] pc방 음식주문참기 lv.33 [11] 파랑파랑8580 21/03/02 8580
415015 [LOL] ??: 아 요새 미드들은 말야 3인분한걸 잘했다고 하고있어~ [6] 황금경 엘드리치6932 21/03/02 6932
415014 [유머] 크크크 저사람 주식 망했네 크크 [23] 마늘빵10876 21/03/02 10876
415013 [기타] 100억 vs 고기 [62] 황금경 엘드리치9693 21/03/02 9693
415012 [LOL] 롤판의 진짜 재능러 [13] Leeka8728 21/03/02 8728
415011 [서브컬쳐] 눌러보지 않으면 오해하는 트윗.JPG [2] 추천7245 21/03/02 7245
415010 [유머] 급식에서 고기뺀다.article [21] 추천9952 21/03/02 9952
415009 [연예인] PD나 작가의 성별이 심히 의심가던 방송자막 [11] 묻고 더블로 가!10903 21/03/02 10903
415008 [유머] 자본주의의 맛.jpg [7] 파랑파랑9028 21/03/02 9028
415007 [텍스트] 딸아이를 옆집애보듯 하고 있습니다.txt [41] 추천12784 21/03/02 12784
415005 [유머] 전설의 시초 [3] AkiraYuki7877 21/03/02 7877
415004 [LOL] 닉 왜바꿧냐 vs 지금 닉이 더 좋다 [24] roqur7291 21/03/02 7291
415003 [유머] 한국인이 마늘을 좋아하는 이유 [12] 길갈8079 21/03/02 8079
415002 [게임] PS5 근황 [10] 추천7155 21/03/02 7155
415001 [동물&귀욤] 드리블 하다가 골넣고 좋아서 세레머니 하는 사슴.gif [10] insane6127 21/03/02 6127
목록 이전 다음
댓글

+ : 최근 1시간내에 달린 댓글
+ : 최근 2시간내에 달린 댓글
맨 위로