PGR21.com
- 모두가 건전하게 즐길 수 있는 유머글을 올려주세요.
- 유게에서는 정치/종교 관련 등 논란성 글 및 개인 비방은 금지되어 있습니다.
Date 2021/02/06 10:30:11
Name Starlord
File #1 426FE59B_EF87_4A80_A9A3_57FED1166FDE.jpeg (166.1 KB), Download : 66
출처 펨코
Subject [유머] 이해하면 무서운 사진.jpg


중국인들 기절

통합규정 1.3 이용안내 인용

"Pgr은 '명문화된 삭제규정'이 반드시 필요하지 않은 분을 환영합니다.
법 없이도 사는 사람, 남에게 상처를 주지 않으면서 같이 이야기 나눌 수 있는 분이면 좋겠습니다."
도라지
21/02/06 10:31
수정 아이콘
시간을 그대로 번역기돌렸나보네요.
그래도 보면 뭔가 이상하다는걸 알텐데...
Prilliance
21/02/06 10:33
수정 아이콘
근데 어떤 번역기를 돌려도 저게 먼저 뜰 것 같지는 않은데요 크크크
거믄별
21/02/06 10:32
수정 아이콘
시간을 한자로 변환할 때 저 뜻은 한참 뒤에 나올텐데...
Rorschach
21/02/06 10:49
수정 아이콘
그런데 국어사전 찾아보니 우리가 보통 알고있는 '시간(時間)' 바로 다음에 나오긴 해요. 물론 그렇다고 해도 의도없이 저렇게 되긴 힘들지만요;;
https://dict.naver.com/search.nhn?dicQuery=%EC%8B%9C%EA%B0%84&query=%EC%8B%9C%EA%B0%84&target=dic&query_utf=&isOnlyViewEE=
DownTeamisDown
21/02/06 10:39
수정 아이콘
이거 일부러 저러나...
개맹이
21/02/06 10:41
수정 아이콘
(수정됨) 합성이 아니라고요? 서머 비치 페스티벌부터 롯백은 꾸준하네요
+) http://www.kookje.co.kr/mobile/view.asp?gbn=v&code=00&key=20181105.99099001781
검색해보니 대만언론이 먼저 문제를 지적해서 국내에도 기사가 났군요.
양파폭탄
21/02/06 10:44
수정 아이콘
방어구이...
포졸작곡가
21/02/06 10:45
수정 아이콘
포인트를 모르겠습니다 ㅠㅠ
포졸작곡가
21/02/06 10:46
수정 아이콘
아~ 시간....덜덜덜
마늘빵
21/02/06 10:47
수정 아이콘
의아하단 말이죠.. 그래도 대기업이니 나름.. 똑똑한 인재들이 갈텐데..
Rorschach
21/02/06 10:48
수정 아이콘
저건 누군가가 의도를 가진게 아니고서는 저렇게 될 수가 없을 것 같은데...
사나없이사나마나
21/02/06 10:55
수정 아이콘
MS word를 켜봤습니다. 시간을 치고 한자키를 눌렀습니다. 屍姦이 제일 처음 나옵니다!! 범인인가?!
Starlord
21/02/06 10:58
수정 아이콘
이거다!
개맹이
21/02/06 10:59
수정 아이콘
아래한글을 썼어야지
cruithne
21/02/06 13:18
수정 아이콘
잡았다!
박보검
21/02/06 10:58
수정 아이콘
여름암캐축제
가능성탐구자
21/02/06 12:26
수정 아이콘
한자알못이지만 여자 여가 세 개나 있으면 엄청 나쁜 말인 건 압니다 크큭
지니팅커벨여행
21/02/06 12:45
수정 아이콘
시신 + 강간
이웃집개발자
21/02/06 12:29
수정 아이콘
한자교육 의미없다는말 가끔보는데 때론 서글퍼집니다
목록 삭게로! 맨위로
번호 제목 이름 날짜 조회
412724 [유머] 연령대별 시각 [12] 인간흑인대머리남캐11255 21/02/07 11255
412723 [유머] 맥주 한캔을 이틀에 나누어 먹는 사람 [19] 인간흑인대머리남캐12569 21/02/07 12569
412722 [유머] 중국어는 모르지만 무슨뜻인지는 알거 같다.jpg [5] TWICE쯔위9974 21/02/07 9974
412721 [유머] 맥도날드 이번 달 해피밀 장난감 [4] 길갈9857 21/02/07 9857
412720 [기타] 우리가 달에 다시 가야 하는 이유.ddong [19] VictoryFood10813 21/02/07 10813
412719 [기타] 뽐뿌에서 난리난 생산직 남친이 쪽팔린 여친 [98] 피쟐러21548 21/02/07 21548
412718 [LOL] 담원을 왜 못이기는거지? [7] 따라큐8986 21/02/07 8986
412717 [유머] ???: 행사비용 200만원에서 기획사가 40%를 떼어갑니다 [7] 영혼10974 21/02/07 10974
412716 [LOL] 일타이피.jpg [3] 이정재7174 21/02/07 7174
412715 [서브컬쳐] 사회적 거리두기용 폰케이스 [4] KOS-MOS7388 21/02/07 7388
412714 [연예인] 안소희 논란.JPG [14] insane12799 21/02/07 12799
412713 [유머] 일본영화 보다가 발견한 '그녀석'.jpg [12] 에브니저13925 21/02/07 13925
412712 [유머] 지하철 1호선 근황.jpg [11] TWICE쯔위10729 21/02/07 10729
412711 [LOL] 죽은 공명이 산 중달을 쫓는다.gif [2] insane7422 21/02/07 7422
412710 [기타] 연 날리기로 난리난 오늘자 인천공항 [21] TWICE쯔위14440 21/02/07 14440
412709 [LOL] 계속 못 쓰이는 짤.JPG [4] insane7972 21/02/07 7972
412708 [기타] 세계적인 휴양지 발리 근황.jpg [7] 청자켓12376 21/02/07 12376
412707 [게임] 게임 퍼블리셔들의 이상향.jpg [11] ESBL9081 21/02/07 9081
412706 [유머] [412687 관련글]국제시장 인도판 영화 'BHARAT' 요약과 트레일러 [14] 성아연8072 21/02/07 8072
412705 [LOL] 지투의 F [1] iwyh6709 21/02/07 6709
412704 [유머] 인싸남자들만 안다는 술자리 여우짓 [39] 똥꾼13530 21/02/07 13530
412703 [동물&귀욤] 묘목에서 다 자란 고양이 수확하는 소방관.gif [11] VictoryFood10273 21/02/07 10273
412702 [기타] 일본차 리뷰했다고 욕먹은 유투버 [7] 판을흔들어라9247 21/02/07 9247
목록 이전 다음
댓글

+ : 최근 1시간내에 달린 댓글
+ : 최근 2시간내에 달린 댓글
맨 위로