:: 게시판

:: 이전 게시판

- 모두가 건전하게 즐길 수 있는 유머글을 올려주세요.

- 유게에서는 정치/종교 관련 등 논란성 글 및 개인 비방은 금지되어 있습니다.

전체 유머 스포츠 연예인 기타 텍스트 LOL 스타1 게임 서브컬쳐 방송 동물&귀욤 음식

Date	2020/12/02 17:15:30
Name	추천
File #1	화면_캡처_2020_12_02_171354.png (391.7 KB), Download : 48
File #2	화면_캡처_2020_12_02_171441.png (203.4 KB), Download : 44
출처	https://gall.dcinside.com/board/view/?id=issuezoom&no=10643
Subject	[유머] 독일에 출판된 어린왕자
https://pgr21.co.kr/humor/405835 삭게로! ...? https://www.amazon.de/%EC%95%A0%EB%A6%B0-%EC%99%95%EC%9E%90-wangja-Antoine-Saint-Exup%C3%A9ry/dp/3947994494 https://www.booklooker.de/B%C3%BCcher/Neuware/isbn=9783947994496?zid=pt5g9gmrq1msd5up7p50vmt61s

통합규정 1.3 이용안내 인용

"Pgr은 '명문화된 삭제규정'이 반드시 필요하지 않은 분을 환영합니다.
법 없이도 사는 사람, 남에게 상처를 주지 않으면서 같이 이야기 나눌 수 있는 분이면 좋겠습니다."

댄디팬

해시 아이콘

20/12/02 17:20

마! 사막야시!

녹차김밥

해시 아이콘

20/12/02 17:21

???

Farce

해시 아이콘

20/12/02 17:26

유럽의 경우에는 방언 보존을 위해서 일부로 지역방언으로 번역하는걸 많이 후원해주더라고요. 유럽어족 언어 자체가 서로에게는 방언연속체에 불과하다는 특수성 때문인지도 모르겠네요. 그러고보니 한국에서도 요즘 제주어도 저렇게 문학작품 번역어로 쓰려는 용역이 몇번 있었습니다.

배두나

해시 아이콘

20/12/02 18:04

오.. 너무 좋네요

한량기질

해시 아이콘

20/12/02 17:28

이걸 왜 독일에서 사는 거지...?

고기반찬

해시 아이콘

20/12/02 17:31

경상도 방언으로 작성된 책이 독일 지역에서 발간되다니, 이것이 과연 우연일까요?

Madmon

해시 아이콘

20/12/02 17:45

우연이 과연 이것일까요?

공백

해시 아이콘

20/12/03 02:40

경상도 사람인데도 미구도적이 여우인건 처음 듣네요

목록 삭게로! 맨위로

번호	제목	이름	날짜	조회
415522	[기타] 2차세계대전 직전의 독일 국민들 체감해보기.jpg [64]	삭제됨14542	21/03/06	14542
414956	[유머] [독일] 뜻밖의 대한민국 [22]	타츠야9697	21/03/01	9697
414840	[유머] 독일의 소세지 공장 [11]	훈수둘팔자10081	21/02/28	10081
413096	[동물&귀욤] [약혐?] 곤충들이 다 어디갔지? [8]	yawny7021	21/02/11	7021
412669	[스포츠] 차범근 독일 인종차별썰 [12]	파랑파랑8564	21/02/07	8564
411983	[서브컬쳐] 독일 애니메이션 검열 수준 [19]	TWICE쯔위10615	21/01/31	10615
411737	[기타] 한국 사람은 알리가 없는 1971년 서독 노래 [29]	Farce10655	21/01/28	10655
411589	[스포츠] 의외로 한국의 보물 [21]	추천11024	21/01/27	11024
411406	[유머] 2차대전 독일군 기관총 MG-42(히틀러의 전기톱) [1]	Croove6980	21/01/25	6980
411079	[게임] 하트 오브 아이언 4 주요 플레이 국가 순위 [10]	블랙번 록6872	21/01/21	6872
411058	[유머] 호의적 국가지도 [18]	오렌지꽃11031	21/01/21	11031
411057	[기타] 독일 전차부대가 강한 이유(스압) [11]	판을흔들어라9571	21/01/21	9571
410849	[유머] 독일, 방역 위반자 대상으로 수용소 운영하기로.. [32]	길갈10309	21/01/19	10309
410726	[기타] 한국, 독일 꺾고 美 자동차 '4위' 수입국 등극 [27]	내설수12737	21/01/18	12737
410532	[기타] 한국계 미국인들이 말하는 미국 내 한국의 위상 [60]	내설수17049	21/01/16	17049
409657	[방송] [국방tv] 2차대전 전 독일군이 전차부대에 한 준비 [5]	Croove7792	21/01/08	7792
409182	[유머] 독일인이 본 일본 문화재.jpg [49]	삭제됨12467	21/01/04	12467
409022	[기타] 블타는 독일군의 G 바겐들 [5]	한국화약주식회사9278	21/01/02	9278
408496	[기타] 독일인들 대다수가 즐기는 여가생활 [26]	크레토스13691	20/12/28	13691
407705	[유머] ???: 한국도 독일처럼 통일 해야한다! [22]	파랑파랑11598	20/12/20	11598
407567	[기타] 독일의 유서깊은 맥주양조장들과 맥주 [37]	삭제됨11227	20/12/19	11227
406882	[기타] [펌]세계 가장 잘사는 30개국 현황 [31]	우그펠리온11653	20/12/12	11653
406146	[기타] 잘 알려지지 않은 독일의 혐성 [9]	성아연9455	20/12/05	9455

목록 이전 다음

+ : 최근 1시간내에 달린 댓글
+ : 최근 2시간내에 달린 댓글

PGR21.com

통합규정 1.3 이용안내 인용