PGR21.com
- 모두가 건전하게 즐길 수 있는 유머글을 올려주세요.
- 유게에서는 정치/종교 관련 등 논란성 글 및 개인 비방은 금지되어 있습니다.
Date 2020/11/29 13:21:57
Name 추천
File #1 Screenshot_20201129_132018.jpg (253.5 KB), Download : 68
출처 디시
Subject [유머] 가난한 한국인 커미션 받아라


번역기의 위험성

통합규정 1.3 이용안내 인용

"Pgr은 '명문화된 삭제규정'이 반드시 필요하지 않은 분을 환영합니다.
법 없이도 사는 사람, 남에게 상처를 주지 않으면서 같이 이야기 나눌 수 있는 분이면 좋겠습니다."
지탄다 에루
20/11/29 13:29
수정 아이콘
친절이 도발로 변했다
20/11/29 13:30
수정 아이콘
파파고 이정도밖에 안되나요
20/11/29 13:38
수정 아이콘
가난하다는 사실까지 알고 번역해줬으니 오히려 대단한거 아닐까요? 크크
MissNothing
20/11/29 13:40
수정 아이콘
모니터 밖까지 번역 덜덜...
RainbowChaser
20/11/29 13:56
수정 아이콘
네이버는 민간인 사찰을 중지하라 중지하라 주륵
마니에르
20/11/29 14:26
수정 아이콘
본문에 파파고라는 언급이 없는데 파파고라고 하셔서 궁금해서 직접 돌려봤습니다.

[네이버 파파고]
안녕!
한국어가 서툴러서 미안해.
수수료를 받으시는지 궁금해서요.

[구글 번역]
여보세요!
가난한 한국인에게 미안합니다.
커미션을 받는지 궁금한가요?
뽀롱뽀롱
20/11/29 13:35
수정 아이콘
안녕하세요

나는 가난한 한국인이 심히 유감이다
커미션을 받았는데도 이러는지 궁금하다
이민들레
20/11/29 13:59
수정 아이콘
Ai님은 모든상황을 파악하고 계신것
서쪽으로가자
20/11/29 14:21
수정 아이콘
the 대신 my라고 했으면 제대로 번역이 됐을까요,
아님 ‘나의 불쌍한 한국인이 되었을까요?’ 크크
20/11/29 14:53
수정 아이콘
한국은 미합중국 대통령께서도 인정한 가난한 대통령의 나라 아닙니... 구글 번역이 맞읍니다
목록 삭게로! 맨위로
번호 제목 이름 날짜 조회
405628 [유머] 내가 언제나 정상에 오르는 곳.jpg [2] 끄엑꾸엑9126 20/11/30 9126
405626 [기타] [주식] 다시는 개미 무시하지 마라. [32] 덴드로븀12247 20/11/30 12247
405625 [유머] 아파트 현관문 앞에 똥테러 당했습니다 [61] AKbizs16698 20/11/30 16698
405624 [LOL] 탑을 중심으로..팀을 구성하는 팀 [4] Lord Be Goja8638 20/11/30 8638
405623 [LOL] 와서 딱! 부딪히면 [3] KOS-MOS8240 20/11/30 8240
405622 [유머] 폰허브 크리스마스 컬렉션 [24] KOS-MOS11084 20/11/30 11084
405617 [기타] 현실판 Mission Impossible [32] 퀀텀리프11291 20/11/30 11291
405616 [유머] 의외로 설탕 없는 건강 음료 [23] KOS-MOS13499 20/11/30 13499
405615 [유머] 결혼 바이럴 보실 시간입니다 [17] 거짓말쟁이14185 20/11/30 14185
405614 [유머] 상식이 없어 차인 사람의 후기 [81] 번개크리퍼15857 20/11/30 15857
405613 [텍스트] 30살 첫 연애 [29] 추천12019 20/11/30 12019
405612 [유머] 결혼식..의외로 기억에 남는것.jpg [82] 끄엑꾸엑16425 20/11/30 16425
405611 [연예인] 지하철 연예인 목격 레전드.jpg [14] insane15364 20/11/30 15364
405610 [서브컬쳐] 2020년 만화 판매량 순위.txt [45] 오우거12085 20/11/30 12085
405609 [유머] 똑똑한 사람들이 멍청한 결정을 내리는 이유.jpg [47] 삭제됨13384 20/11/30 13384
405608 [유머] 엉덩이로 취직하는 여자아이 [7] 판을흔들어라12300 20/11/30 12300
405607 [유머] 아프리카..나이 관념..jpg [29] 끄엑꾸엑14911 20/11/30 14911
405606 [서브컬쳐] (타이의대모험, 야샤히메) 액션의 차이가 느껴지십니까? [34] 길갈9907 20/11/30 9907
405605 [유머] 일뽕의 고백.txt [19] 삭제됨15074 20/11/30 15074
405604 [유머] 당신은 고구려의 왕이 되었습니다. [65] 국민의힘14390 20/11/30 14390
405603 [기타] (속보) 바이든 부상으로 병원행 [14] 파랑파랑12904 20/11/30 12904
405602 [유머] 어제자 트위터 광대역 어그로 [37] KOS-MOS12718 20/11/30 12718
405601 [기타] 펨코에서 난리난 모듬회 배달.jpg [49] insane14466 20/11/30 14466
목록 이전 다음
댓글

+ : 최근 1시간내에 달린 댓글
+ : 최근 2시간내에 달린 댓글
맨 위로