PGR21.com
PGR21.com 배너 1

✕


24시간 동안 보지 않기
유머 게시판 플러스
- 모두가 건전하게 즐길 수 있는 유머글을 올려주세요.
- 유게에서는 정치/종교 관련 등 논란성 글 및 개인 비방은 금지되어 있습니다.
전체 유머 스포츠 연예인 기타 텍스트 LOL 스타1 게임 서브컬쳐 방송 동물&귀욤 음식
Date 2020/07/25 21:42:07
Name VictoryFood
File #1 1.jpg (129.2 KB), Download : 88
File #2 2.jpg (34.5 KB), Download : 55
출처 더쿠
Subject [유머] 한국 정서를 너무 잘 알았었던 영화 제목 초월번역
https://pgr21.co.kr/humor/392900 삭게로!




모레 망하면 내일 출근해야 한다구요 ㅠㅠㅠ

통합규정 1.3 이용안내 인용

"Pgr은 '명문화된 삭제규정'이 반드시 필요하지 않은 분을 환영합니다.
법 없이도 사는 사람, 남에게 상처를 주지 않으면서 같이 이야기 나눌 수 있는 분이면 좋겠습니다."
Philologist
해시 아이콘
20/07/25 21:43
수정 아이콘
사흘, 나흘로 연결될 줄 알았더니...
시원한녹차
해시 아이콘
20/07/25 21:54
수정 아이콘
한잘알 인정.
꿀꿀꾸잉
해시 아이콘
20/07/25 21:57
수정 아이콘
아 모레니까 랭겜 한판 더해야지
조말론
해시 아이콘
20/07/25 22:00
수정 아이콘
이 영화 개봉했을 때 여러번봤는데 여주가 너무 예뻐서 암튼 저 때 처음 모레라는 단어를 제대로 머리에 박아넣은거같긴해요
김티모
해시 아이콘
20/07/25 22:08
수정 아이콘
에이미 로섬 이쁘지요... 제일 최근에는 리암 니슨 주연의 콜드 체이싱인가 거기 나왔어요!
빙짬뽕
해시 아이콘
20/07/25 22:03
수정 아이콘
사과나무를 심어야죠
공안9과
해시 아이콘
20/07/25 22:14
수정 아이콘
원작 소설 제목은 모레로 번역했죠.
고란고란
해시 아이콘
20/07/25 22:39
수정 아이콘
아, 그 '모레' 가 저 투모로우인가요? 꽤 예전부터 도서관에서 자주 봐서 제목은 익숙한데. 재미없을 거 같아서 안 봤... '내일' 이었으면 읽엇을 지도 모르겠네요.
winfo
해시 아이콘
20/07/25 23:05
수정 아이콘
역시 한국인...
아케이드
해시 아이콘
20/07/25 23:32
수정 아이콘
한잘알 인정, 한국인에게 모레는 너무 먼 미래죠
Entropy
해시 아이콘
20/07/26 00:06
수정 아이콘
모레? 모래폭풍으로 망하는건가?


하하핫 하하하하핫
내설수
해시 아이콘
20/07/26 00:59
수정 아이콘
투모로우도 16년전 영화군요.. 중딩 시절 생각나네요
목록 삭게로! 맨위로
번호 제목 이름 날짜 조회
393107 [기타] 와이프 한테 말 실수한 직장인.jpg [164] 카미트리아16506 20/07/28 16506
393106 [게임] 의외로 인도에서 탄압받았지만 잘나가던 게임 [5] Lord Be Goja9967 20/07/28 9967
393105 [기타] 할배, 할아재, 아재 [48] 물맛이좋아요10514 20/07/28 10514
393104 [게임] 죽음에 이르는 수많은 방법을 [15] ramram9521 20/07/28 9521
393103 [기타] 아니 통근시간 줄이고 집에서 쉬게 해주는데 뭐가 문제라는겁니까 [11] Lord Be Goja9501 20/07/28 9501
393102 [게임] 아무튼 비현실적인 몸매임 (후방) [22] Lord Be Goja13937 20/07/28 13937
393101 [유머] 손 건강을 해치는 스마트폰 [80] 삭제됨12858 20/07/28 12858
393100 [게임] 8월 PS 무료게임, 콜옵 모던워페어2 리마스터. [12] 삭제됨6226 20/07/28 6226
393099 [유머] 연령대별 월 가구 총 소득의 운용 [10] 꿀꿀꾸잉11277 20/07/28 11277
393098 [유머] 롤~꺼저 [12] 레게노8271 20/07/28 8271
393096 [스포츠] 춤추는 데 재미붙인 손연재.gif [43] 살인자들의섬13449 20/07/28 13449
393095 [기타] 이시각, 남들과는 다른 반도체 회사 [6] Lord Be Goja10687 20/07/28 10687
393094 [유머] 일본 : 쉬게 해주는데 뭐가 문제야? [35] 꿀꿀꾸잉12341 20/07/28 12341
393093 [기타] 중국의 홍수 스케일 [42] 길갈12515 20/07/28 12515
393092 [기타] 피지알러들 학창시절 [16] 살인자들의섬7825 20/07/28 7825
393091 [유머] 올드 팝(old pop) 좋아하시는 분? [34] 유료도로당7282 20/07/28 7282
393090 [기타] 무거운 짐을 허리로 들 때 허리가 받는 부담.gif [28] VictoryFood12595 20/07/28 12595
393089 [동물&귀욤] [후방주의 (매미만)] 솔로 피눈물 난다~~ [5] 중년의 럴커8519 20/07/28 8519
393087 [LOL] 이미 결혼했다고 밝힌 페이커.clip [9] 감별사10742 20/07/28 10742
393086 [기타] 볼보 바이럴 뉴스 [45] 톰슨가젤연탄구이11216 20/07/28 11216
393085 [유머] 상체만 조진 사람과 하체만 조진 사람의 조우 [12] 파랑파랑12776 20/07/28 12776
393084 [연예인] 솔비가 생각하는 KBS의 이미지.jpg [9] 살인자들의섬13751 20/07/28 13751
393082 [게임] [하스스톤] ??? : 감사합니다 [21] BitSae8401 20/07/28 8401
목록 이전 다음
댓글

+ : 최근 1시간내에 달린 댓글
+ : 최근 2시간내에 달린 댓글
회원정보 보기
이름으로 검색
닫기
회원정보 보기
이름으로 검색
닫기
회원정보 보기
이름으로 검색
닫기
회원정보 보기
이름으로 검색
닫기
회원정보 보기
이름으로 검색
닫기
회원정보 보기
이름으로 검색
닫기
회원정보 보기
이름으로 검색
닫기
회원정보 보기
닫기
회원정보 보기
닫기
회원정보 보기
이름으로 검색
닫기
회원정보 보기
이름으로 검색
닫기
회원정보 보기
이름으로 검색
닫기
회원정보 보기
이름으로 검색
닫기
회원정보 보기
이름으로 검색
닫기
회원정보 보기
이름으로 검색
닫기
회원정보 보기
이름으로 검색
닫기
회원정보 보기
이름으로 검색
닫기
회원정보 보기
이름으로 검색
닫기
회원정보 보기
이름으로 검색
닫기
회원정보 보기
이름으로 검색
닫기
회원정보 보기
이름으로 검색
닫기
회원정보 보기
이름으로 검색
닫기
회원정보 보기
이름으로 검색
닫기
회원정보 보기
이름으로 검색
닫기
회원정보 보기
이름으로 검색
닫기
회원정보 보기
이름으로 검색
닫기
회원정보 보기
이름으로 검색
닫기
회원정보 보기
이름으로 검색
닫기
회원정보 보기
이름으로 검색
닫기
회원정보 보기
이름으로 검색
닫기
회원정보 보기
이름으로 검색
닫기
회원정보 보기
이름으로 검색
닫기
회원정보 보기
이름으로 검색
닫기
회원정보 보기
이름으로 검색
닫기
회원정보 보기
이름으로 검색
닫기
회원정보 보기
이름으로 검색
닫기