PGR21.com
PGR21.com

✕

24시간 동안 보지 않기
유머 게시판 플러스
- 모두가 건전하게 즐길 수 있는 유머글을 올려주세요.
- 유게에서는 정치/종교 관련 등 논란성 글 및 개인 비방은 금지되어 있습니다.
전체 유머 스포츠 연예인 기타 텍스트 LOL 스타1 게임 서브컬쳐 방송 동물&귀욤 음식
Date 2020/03/08 22:40:42
Name VictoryFood
File #1 1.jpeg (55.7 KB), Download : 48
출처 더쿠
Subject [유머] 간장은 왜 영어로 soy sauce일까?
https://pgr21.co.kr/humor/379293 삭게로!


당연히 soybean으로 만든 소스니까 soy sauce겠지~ 했는데 어원은 정반대랍니다.

1. 간장을 뜻하는 광동어 씨야우(豉油) 혹은 일본어 쇼유(醤油)에서 soy sauce라는 단어가 생겨나고,

2. 이 간장을 만드는 원료인 콩을 soybean(대두)이라고 부르게 된 것...

3. 그리고 이걸 줄인 soy는 간장 혹은 콩,대두란 뜻으로 씀

신기하네요.

통합규정 1.3 이용안내 인용

"Pgr은 '명문화된 삭제규정'이 반드시 필요하지 않은 분을 환영합니다.
법 없이도 사는 사람, 남에게 상처를 주지 않으면서 같이 이야기 나눌 수 있는 분이면 좋겠습니다."
마감은 지키자
해시 아이콘
20/03/08 22:42
수정 아이콘
헐, 제 인식과 인과관계가 정반대였군요.
곤살로문과인
해시 아이콘
20/03/08 22:46
수정 아이콘
???
진리
해시 아이콘
20/03/08 22:46
수정 아이콘
소이살살치킨에서 유래된줄
보미
해시 아이콘
20/03/08 23:08
수정 아이콘
홀
새벽별
해시 아이콘
20/03/08 23:09
수정 아이콘
간장이 먼저였구나..
캐슬히트
해시 아이콘
20/03/08 23:22
수정 아이콘
몰랐네요. 대두도 몰랐던 것들!
니나노나
해시 아이콘
20/03/08 23:42
수정 아이콘
제리짤인줄 알았는데
Tigris
해시 아이콘
20/03/09 00:17
수정 아이콘
오, 재밌네요.
히용
해시 아이콘
20/03/09 00:26
수정 아이콘
오 재밌네요 22
소금사탕
해시 아이콘
20/03/09 00:43
수정 아이콘
오잉 크크크
Farce
해시 아이콘
20/03/09 01:05
수정 아이콘
이야 순서가 다르군요!
파핀폐인
해시 아이콘
20/03/09 02:41
수정 아이콘
호호홍..
도르래
해시 아이콘
20/03/09 02:57
수정 아이콘
오 재밌어요
LOL STAR
해시 아이콘
20/03/09 03:21
수정 아이콘
위키에 보니까 소이 소스가 어원의 시작이 맞네요. 쇼유라면이랑 발음이 넘 비슷하길래 soy가 차음된건줄 알았는데 반대로 전파시킨거였군요.
The word "soy" originated as a corruption of the Chinese or Japanese names for soy sauce (Chinese: 豉油; pinyin: jiàngyóu; Jyutping: si6jau4; Cantonese Yale: sihyàuh) (Japanese: 醤油, shōyu)
서쪽으로가자
해시 아이콘
20/03/09 06:31
수정 아이콘
재밌는 사실이네요!
지니팅커벨여행
해시 아이콘
20/03/09 08:44
수정 아이콘
하지만 콩의 원산지는...
Supervenience
해시 아이콘
20/03/09 09:12
수정 아이콘
소이소스라는게 사실 일본에서 유래한거거든요
중상주의
해시 아이콘
20/03/09 09:56
수정 아이콘
흥미로운 지식이 하나 늘었네요. 감사합니다.
목록 삭게로! 맨위로
번호 제목 이름 날짜 조회
379350 [기타] 일본의 뛰어난 ai 기술 [12] Lord Be Goja9577 20/03/09 9577
379349 [유머] 석유가 물보다 싸다! [22] 카루오스10734 20/03/09 10734
379348 [유머] 트럼프 "사람이 독감으로 죽는다니!" [44] 루트에리노13331 20/03/09 13331
379347 [게임] 배재민 아죠씨의 행복철권.youtube [3] valewalker7730 20/03/09 7730
379346 [기타] 섬국지14 은하영웅전설 콜라보 장수 능력치 [35] 살인자들의섬8089 20/03/09 8089
379345 [유머] 촉빠의 원수 [15] 고라파덕10310 20/03/09 10310
379344 [유머] 한국의 재림예수 [29] 착한아이11535 20/03/09 11535
379343 [기타] 사무실 전체를 알코홀 소독한 중국회사 [27] hoho9na11456 20/03/09 11456
379342 [유머] 기생충 코인타는 일본 그 업계 [13] 묘이 미나 11287 20/03/09 11287
379341 [동물&귀욤] 살아있는듯한 고양이 그림.gif [4] 감별사9354 20/03/09 9354
379340 [기타] 오늘부터 영어 공부 할래요! [9] Cafe_Seokguram10182 20/03/09 10182
379339 [기타] 다이내믹 재팬 근황 [8] 루트에리노10001 20/03/09 10001
379338 [기타] [약후방] 보고듣기 좋은 연주 영상 [28] 목화씨내놔11654 20/03/09 11654
379337 [기타] 포풍같은 외교관계 [12] Lord Be Goja13218 20/03/09 13218
379336 [유머] 여자친구 놀래키기.gif [13] 파랑파랑11392 20/03/09 11392
379335 [유머] 윤형갑 [8] 파랑파랑7553 20/03/09 7553
379334 [기타] 여의사가 생각하는 군의관 [125] 파랑파랑16103 20/03/09 16103
379333 [LOL] 리그중단의 피해자 [33] 차은우9374 20/03/09 9374
379332 [유머] 인형탈 알바에게 드럼 땜빵을 시켰는데 실력이 심상치 않다 [33] 손금불산입12294 20/03/09 12294
379331 [유머] 이병헌 영화 중 최고의 작품 3대장을 뽑는다면?.jpg [49] 김치찌개8292 20/03/09 8292
379329 [유머] 원유 근황 [32] 유리한10330 20/03/09 10330
379328 [유머] 자신이 삼국지 주인공이라면 어느 진영에 몸을 담겠습니까?.jpg [68] 김치찌개8130 20/03/09 8130
379327 [유머] 만화방 10년 버티기.jpg [27] 김치찌개9002 20/03/09 9002
목록 이전 다음
댓글

+ : 최근 1시간내에 달린 댓글
+ : 최근 2시간내에 달린 댓글
맨 위로