PGR21.com
- 모두가 건전하게 즐길 수 있는 유머글을 올려주세요.
- 유게에서는 정치/종교 관련 등 논란성 글 및 개인 비방은 금지되어 있습니다.
Date 2020/02/10 12:48:39
Name 파랑파랑
File #1 1_vert.jpg (818.9 KB), Download : 65
출처 개드립
Subject [유머] 오스카상이 로컬 영화상인 이유.jpg



1)미국 작가 제나 기욤의 트윗

  누군가 봉준호에게 왜 <기생충>을 한국어로 만들게 됐냐고 묻더라.

  미국감독들에게도 왜 영화를 영어로 만드냐 묻지 그래.


2)버라이어티 기자의 미국 대단해 시전에 재차 확인하는 통역가님


3)봉준호가 각본상 소감에서 한국어로 말한 게

   "미국의 파멸"이라고 불평하는 풋볼선수


4)그리고 사이다


통합규정 1.3 이용안내 인용

"Pgr은 '명문화된 삭제규정'이 반드시 필요하지 않은 분을 환영합니다.
법 없이도 사는 사람, 남에게 상처를 주지 않으면서 같이 이야기 나눌 수 있는 분이면 좋겠습니다."
20/02/10 12:50
수정 아이콘
3번은 풋볼 선수 아니고 티비쇼 호스트던데요
20/02/10 13:00
수정 아이콘
풋볼 선수 Von 밀러랑 헷갈린듯.....뭐 알파벳 하나 차이니까 헷갈릴만도....
20/02/10 12:52
수정 아이콘
존 밀러 트윗에 답글 단 존 레전드
- 돈 때문에 그러는 거야, 아니면 재밌어서 그러는 거야
RapidSilver
20/02/10 12:55
수정 아이콘
비옵시옷 너무 웃긴데요 크크크크크
Jeanette Voerman
20/02/10 12:56
수정 아이콘
1번은 그냥 설국열차 옥자 이후에 영어 영화 러브콜 많았을 텐데 전면 한국어 영화로 돌아간 이유가 있냐는 식의 질문이었고 트윗만큼 깔 거린 아닙니다. 저 사람이 지나치게 안좋게 해석한 걸로 보이네요.
20/02/10 13:38
수정 아이콘
저도요... 일부러 enlightend 느낌 주려고 한건지 몰라도 너무 별로네요 영어가 국제공용어인데 당연히 세계적으로 어필하려면 영어로 만드는게 효과적이죠
기무라탈리야
20/02/10 13:27
수정 아이콘
알렉스 정은 누군가요? 마크 붙은거 보면 유명인인 것 같긴 한데...
목록 삭게로! 맨위로
번호 제목 이름 날짜 조회
376700 [유머] 의외로 아쉽게 봉준호 감독이 수상하지 못한 트로피 [5] 불행8253 20/02/10 8253
376698 [기타] 기생충 작품상 수상 마지막에 CJ 이미경씨가 수상소감한 이유 [10] 불행11080 20/02/10 11080
376697 [기타] 의외로 진짜였던 것 요슈아8109 20/02/10 8109
376696 [유머] 오늘 야근해야 되는 사이트 [5] 안프로8112 20/02/10 8112
376695 [유머] DO YOU KNOW? [4] 불행6360 20/02/10 6360
376694 [유머] ??? : 전화좀 받으세요...봉감독님... [5] 파랑파랑8554 20/02/10 8554
376693 [유머] 이제부터 유튜브에 도배될 썸네일.jpg [23] Do The Motion10472 20/02/10 10472
376691 [유머] 아카데미가 로컬 수상식이긴하네요.. [7] 불행7807 20/02/10 7807
376690 [유머] 발빠른 cgv [4] 나의다음숨결보다8568 20/02/10 8568
376689 [유머] 봉준호의 유일한 FLEX...jpg [11] 은여우9672 20/02/10 9672
376688 [유머] 이제부터 평식이형 기준 만점.jpg [9] 효파8680 20/02/10 8680
376687 [유머] 다시 보는 영화 기생충을 예언한 네티즌 글 [2] 블랙번 록7294 20/02/10 7294
376686 [유머] 오늘 주모 한짤 요약 [3] 파랑파랑6455 20/02/10 6455
376685 [유머] 의외로 이번 아카데미 하나도 못 받은 영화 [6] 은여우7524 20/02/10 7524
376684 [유머] [속보] 기생충 다다음주 11관왕 예약 [25] Do The Motion8645 20/02/10 8645
376683 [유머] 박대기 기자 트윗 [3] TWICE쯔위6777 20/02/10 6777
376682 [기타] 기생충으로 떡상하는 주식 [13] 흰긴수염돌고래9292 20/02/10 9292
376681 [방송] 물 들어올때 빠른 노젓기 실행중인 서울시 [12] Fin.8227 20/02/10 8227
376680 [연예인] 기생충 재개봉에 큰 걸림돌 [14] hoho9na8939 20/02/10 8939
376679 [유머] 월드컵 우승 vs 아카데미 4관왕 중 가능성 높은 것은? [15] 인간흑인대머리남캐6877 20/02/10 6877
376678 [유머] 국방부는 봉준호 면제시켜줘라 [8] 파랑파랑7368 20/02/10 7368
376677 [유머] 봉준호 "나의 승리지 한국영화의 승리가 아냐" [9] 파랑파랑9886 20/02/10 9886
376676 [기타]  각본상 감독상 최우수작품상을 노린 봉준호 감독의 큰그림.jpg [22] 살인자들의섬10443 20/02/10 10443
목록 이전 다음
댓글

+ : 최근 1시간내에 달린 댓글
+ : 최근 2시간내에 달린 댓글
맨 위로