PGR21.com
- 모두가 건전하게 즐길 수 있는 유머글을 올려주세요.
- 유게에서는 정치/종교 관련 등 논란성 글 및 개인 비방은 금지되어 있습니다.
Date 2018/10/13 07:44:09
Name Soviet March
File #1 Screenshot_20181013_013751_Chrome.jpg (753.5 KB), Download : 29
출처
Subject [유머] 넷플릭스 보면서 라면먹을래?


https://m.huffingtonpost.kr/2016/01/07/story_n_8927074.html

Netflix and Chill.
요즘 미국인싸들은 우리의 라면먹고갈래?를 이렇게 부른다네요.. 하고 링크를 걸다보니 2016년 기사..

김씨네편의점 보다가 영어못하는 편의점 사장님을 놀리는건줄알았는데... 진짜 라면먹고 갈래 였네요.

더 자세한 용례나 실제사용여부(?)는 영미권에 계신분께서 답글로 알려주시길 바랍니다.
전 영미권에 있었더라도 어차피 이거 쓸상대가 없으니까요 ㅜㅜ 엉엉

통합규정 1.3 이용안내 인용

"Pgr은 '명문화된 삭제규정'이 반드시 필요하지 않은 분을 환영합니다.
법 없이도 사는 사람, 남에게 상처를 주지 않으면서 같이 이야기 나눌 수 있는 분이면 좋겠습니다."
도축하는 개장수
18/10/13 08:00
수정 아이콘
Chill hop은 젛아하는데...
18/10/13 08:21
수정 아이콘
Chill이 뭐죠? 사전 뜻은 차가운 그런건뎅
EPerShare
18/10/13 08:26
수정 아이콘
느긋하게 시간 때운다 같은 느낌입니다.
18/10/13 10:14
수정 아이콘
그냥 어감으로는 냉동식품 생각났는데... 그래서 내플릭스 보면서 냉동 식품 먹으며 연애질을 하는것 이라고 생각했는데 아니네요.
pppppppppp
18/10/13 23:46
수정 아이콘
릴랙스랑 같은 뜻으로 보면 됩니다 크크
츄지Heart
18/10/13 08:25
수정 아이콘
chillin' everyday~
하네카와
18/10/13 08:37
수정 아이콘
이거 관련한 썰이 있었는데...
이런 뜻인지 모르고 같이 넷플 보자는 뜻으로 남발하시던 분이 있었는데 뜻을 알고 나서 왜 사람들이 부담스러워했는지 아셨다고...
18/10/13 10:14
수정 아이콘
좀 오래됐죠
아마데
18/10/13 11:01
수정 아이콘
미국에서 흔한 표현입니다. 본문대로 라면 먹고 갈래와 동급이라 생각하시면 됨.
4막2장
18/10/13 11:18
수정 아이콘
김씨네 편의점 시즌2 에피1에 나오죠. 저도 놀리는 건줄 알았더니..
카사딘
18/10/13 12:09
수정 아이콘
아 그래서 틴더에서..
합스부르크
18/10/13 13:46
수정 아이콘
"넷플릭스보고갈래~?"
pppppppppp
18/10/13 23:47
수정 아이콘
크크 요즘은 인싸 아싸할 것 없이 그냥 다 쓰는 것 같아요. 유행어도 아니고 하나의 단어처럼 된 느낌
목록 삭게로! 맨위로
번호 제목 이름 날짜 조회
350946 [유머] 800억 편의점좌 신상털렸네요...거주지 나옴... [8] 키류11961 19/04/23 11961
348084 [유머] 뭔가 이상한 생일 축하 [2] 카루오스5707 19/03/20 5707
348053 [유머] GS25 편의점에 나온 전남친 토스트.jpg [20] 홍승식12962 19/03/20 12962
348030 [유머] 흔한 편의점 업무 대화 [10] 라플비10983 19/03/20 10983
343407 [유머] 편의점 알바생에게 피로감을 더해주는 손님 유형 [36] swear12484 19/01/13 12484
341620 [유머] 편의점 진상전용 1+1 행사 [19] 뜨와에므와10352 18/12/18 10352
340760 [유머] 당신의 편의점 맥주 라인업은?.jpg [33] 김치찌개5412 18/12/06 5412
340452 [유머] 세상이 아직 살만한 이유 [3] 길갈7712 18/12/02 7712
340022 [유머] [펌] 담담한 KT 재난 후기 (feat.칼라) [11] 홍승식9831 18/11/26 9831
339809 [유머] 편의점에 온 장조림 달걀.jpg [8] 은여우8159 18/11/23 8159
339384 [유머] 편의점에서 로아하다가 손님하고 싸운 썰 [9] 우중이8873 18/11/18 8873
338427 [유머] 동조선 편의점 알바.txt [15] 킬리언 머피10406 18/11/06 10406
337683 [유머] 전설의 30만원 펑크낸 편의점 알바 [17] swear12586 18/10/28 12586
337228 [유머] [펌] 편의점 두 곳 운영하면서 알바생들로부터 겪은 일.jpg [47] 삭제됨12434 18/10/22 12434
336795 [유머] 편의점 입구에서 이방원을 불러주세요! [41] 카루오스9909 18/10/18 9909
336410 [유머] 넷플릭스 보면서 라면먹을래? [13] Soviet March10264 18/10/13 10264
335816 [유머] 편의점 점장님한테 문자왔다.jpg [68] La La Land12109 18/10/04 12109
335599 [유머] 편의점 x질 [14] 좋아요9258 18/10/01 9258
334856 [유머] 일본 편의점 계란말이 [24] 루트에리노12838 18/09/19 12838
334827 [유머] 알바를 의심하는 편의점 점장.jpg [29] 은여우13574 18/09/18 13574
334763 [유머] 창열 도시락 가격 상승... [51] 류지나12345 18/09/17 12345
334220 [유머] 편의점 점장 손님한테 개털리는 썰 [47] TWICE쯔위12052 18/09/09 12052
333868 [유머] 짐바브웨가 되어버린 반도의 편의점.jpg [20] 홍승식12327 18/09/03 12327
목록 이전 다음
댓글

+ : 최근 1시간내에 달린 댓글
+ : 최근 2시간내에 달린 댓글
맨 위로