역시나 집단자학모드네요. 캐안습 -_-;;;;;


출처: 싸월 GoalPost님




================================================================

预料之中

예상했던 바이다.


haha
하하


习惯了～～～
습관됐어~~~


今天下午刚看的新闻标题 <国足临阵不屑瑞士：欧洲二流球队要破其大门> 看看现在的比分 呵呵 不屑阿
오늘(어제) 오후 뉴스(기사) 헤드라인을 봤었지
<중국팀, 하찮은 스위스와의 싸움에 임하다 : 유럽2류팀, 그 대문을 뚫어라>
지금의 점수를 보니... 하하...하찮구나...

想想中国队赛前的宣言，在看看现在的结果，哇哈哈。。还有比这更搞笑的吗？？
中国足球队真实个天大的笑话啊~~~阿哈哈阿哈哈
중국이 경기 전에 했던 말을 생각해보고,
지금의 결과를 보라. 와하하...
이보다 더 우스울 수가 있는가?
중국축구는 참으로 굉장한 웃음거리구나~~ 아하하아하하


李威风在场上，中国能赢就怪了！
경기장에 리웨이펑이 있는 한,
중국이 이기는 것이 이상한 일이다!

中国队是一只很有前途的队
你们说什么说
下次中国0;10阿富汗
不知这样的预测能不能对得住阿富汗
중국팀은 앞날이 매우 밝은 팀이야. 너희들 무슨 소리하고 있는거야.
다음에 중국은 아프가니스탄에게 0:10으로 질 거야.
이런 예측이 아프가니스탄에게 볼 낯이 설 지는 모르겠지만....

普天同庆!
中国队终于在欧洲进球了,明天全国人民放假一个礼拜!
온 세상이 다 함께 경축하세!
중국이 드디어 유럽에서 골을 넣었다.
내일 전 인민들 일주일간 휴가다!


中国队真牛,几乎没组织出有效的进攻,竟然能进一球,可见把握能力还是很强的.....呵呵
중국은 참으로 대단하다.
유효한 공격을 거의 만들어 보지도 못했는데도,
오히려 한 골이나 넣었잖아.
여기서 중국의 골 결정력(기회장악능력)은 그래도 강하다는 것을 볼 수 있다. ...하하...

李威风每次在A级大赛就会送点球,他的家产就是点球的黑钱.
리웨이펑은 A매치마다 PK를 선물하는구나.
그의 집의 재산들은 PK로 얻은 뇌물들이지.


diu ren x팔려...

就那点货水千万别把法国队给踢伤了，我很怕啊，怕这些人靠球技不能出名，
想靠铲废齐达内．亨利等闻名于世啊！这些人的，说不准的！
그 쓰레기들이 제발 프랑스와 경기하지 않길 바란다.
난 매우 두려워....
축구 기술이 아니라 지단이나 앙리에게 태클을 해 부상당하게 해서
세상에 그 더러운 이름을 날리게 될 까봐 두려워.
그 놈들... 아마도 그럴 걸!

李金羽：谁输不一定’这是今年最好笑的笑话了~

(경기 전)
리찐위, "누가 질 지는 모르는 법"
이 말은 올해 최고로 웃긴 개그이다~

求求CCTV5的解说员们，不要再说中国队的特点是速度快、身体好了！
CCTV5의 해설위원님 부탁이다.
다시는 중국의 특징이 스피드와 좋은 신체조건이라고 말하지 말아라!

队长又制造点球了
주장이 또 다시 PK를 만들어 냈구나.


真的是给中国人丢脸,在亚洲脸还没有丢够,竟跑到人家地方去丢脸!
朱广沪能当教练,中国没有好,全场看不出一点战术一点配合!
瑞士队这么二流的队都能进中国队这么多球,还要和法国比吗?我看算了回家吧,
还比中国当成韩国来热身.我看别埋汰人家韩国队了.
曹阳能进国家队还能打满全场真晕!
정말로 중국인을 부끄럽게 했다.
아시아의 얼굴에 충분히 먹칠을 하고서도,
다른 나라에까지 가서 창피하게 하는구나!
주광후가 감독을 맡으니 중국은 안되는 거야.
경기 내내 어떠한 전술이나 콤비네이션도 찾아볼 수 없었다.
스위스, 이런 2류팀도 중국에 이렇게 많은 골을 넣는데,
프랑스와 경기를 하려고? 됐으니까 그만 돌아와라.
중국을 한국으로 여기고 평가전을 하다니,
한국팀을 욕하지 마라.
차오양같은 애가 대표팀에 들어와서 전 경기를 뛰다니 기절하겠다.

韩巧声的解说加深了我的痛苦！
한교생의 해설이 나의 아픔을 가중시켰다!

这个进球太让人担心了，有些人一定会因为这个进球忘记中国队整场的丑陋
1득점을 한 것이 걱정스럽다.
누군가는 분명 그 골로 인해 중국의 전체적인 추함을 잊을 것이기에.


奇迹啊 竟然进了一个！！！
老天都感动的哭了
기적이다. 결국 한 골을 넣었다!!
하늘도 감동해서 울겠다.

那些球员靠技术征服球迷是不可能的了，千万别靠废了齐达内，亨利而闻名啊，
중국선수들이 기술로 팬들을 정복하기는 불가능하다.
제발 지단, 앙리를 못쓰게 만들어서 이름을 드날리지 않기를....

其实以后中国队就算不进世界杯也可以在世界杯前露露脸,因为总有队要把他们当日韩来热身的.哈哈哈
사실 중국이 이후로도 월드컵에 못 나가더라도,
월드컵 전에는 얼굴을 내밀 수가 있지.
늘 중국을 한국이나 일본으로 삼고 경기하는 나라들이 있거든. 하하하....


对法国0:6 同意的顶
프랑스와는 0:6 패배.
동의하면 추천을~


恭喜中国队，破欧门成功！！！！！！！！！！！！！
축하한다, 중국팀.
유럽의 골문을 여는 데에 성공했구나!!!


大家不要再讽刺加谩骂了，我们的球员已经尽力了，我认为对方四个进球有两个都是有问题的，
第二个球就是个手球，第三个球明显是个假摔，以前还比较看高瑞士队，现在看这个队的确还是很水的。
我认为换成韩国肯定会灭了它。
모두들 더 이상 비꼬거나 욕하지 마라.
우리 선수들은 이미 최선을 다 했다.
스위스의 4골 중 2골은 문제가 있다고 생각한다.
2번째 골은 손맞고 들어갔고, 3번째 골은 시뮬레이션이었다.
이전에는 스위스를 높게 봤었는데,
지금 보니까 확실히 별거 아닌 팀이다.
한국팀이었다면 분명 그들을 이겼을 것이다.

同意最后进的那个球是瑞士队送的或者是足协买通的支持！！
마지막의 동방탁의 골은
스위스가 선물로 준 것이거나 축협이 매수한 것이다.
동의하면 지지를~!!!

1.时差还没有到过来,才到瑞士不习惯麻,
2.草坪太软了,两个SB解说都说了,我门队员不适应太差的草坪
3.对方是欧洲人,身体比我们好,
4.我们对于还年轻(我靠瑞士的基本上是80以后的)
5.哎,钱拿的手软了,搞女人搞的腿软了,所以对不起大家了,,

1. 시차적응이 안 되었다.
2. 잔디가 너무 물렀다. 빌어먹을 해설위원들은 말했지,        
   우리선수들은 질 낮은 잔디에 적응하지 못했다고.
3. 상대는 유럽인들이라 우리보다 신체조건이 좋다.
4. 우리는 젊은 편이다.(참나, 스위스는 기본이 80년생 이후다.)
5. 에휴, 돈을 만지는 손은 무르고 여자를 대하는 다리는 맥이 풀리지.
   그래서 모두에게 미안하다...




不是说中国队的身体条件一流的吗，今天一比，出问题了吧，简直就是小朋友嘛，
所以我建议CCTV的解说员们不要在与亚洲队伍比赛时老拿身体来说事，不过话又说回来，不说身体，我们还有什么可说的吗

중국팀의 신체조건은 1류라고 하지 않았는가?
오늘 경기를 보니 문제를 드러냈다.
실로 어린아이들 같지 않는가 말이다.
그러니 CCTV해설위원들은 아시아팀과 경기할 때,
늘 신체조건을 가지고 말 좀 하지마라.
하지만 돌려서 말해보자면,
신체조건 말고 우리가 말할 수 있는 것이 무엇이 있겠는가?



找马尔代夫热身都比这帮猪队强!

몰디브와 평가전을 해도 중국돼지팀보다 강하겠다!



做中国球迷真他妈的辛苦

중국축구의 팬을 하기는 정말 우라지게도 고되구나.




做中国球迷真可怜啊

중국축구의 팬을 하기는 정말 슬프구나.



瑞士队进球时，我们几个看球的都欢呼了！！！感觉我们这些球迷心态麻木之后扭曲了
呵呵 不指望中国队能赢球 这种心境不是哪个国家的球迷能体会到的

스위스가 골을 넣었을 때 우리들 몇몇은 모두 환호했다!
우리 몇몇 팬들의 심리상태가 마비된 후 비비꼬인 것 같았다.
하하...중국이 이기길 기대하지 않는다.
이러한 심정은 어떠한 국가의 팬들도 터득하지 못하는 것이다.



今天被班里的男生拉着看完了这场比赛，虽然我不太懂足球，但从两性的审美角度来说，
作为一个女性，我觉得国足没有一个真正的男人！简直太窝囊了！他们再有钱，
我想我也不会嫁给这样的男人。相反，我在瑞士队员身上，看到了力与美的结合，
那应该就是绿茵场上真正的美吧！

오늘 우리 반 남학생들과 함께 전 경기를 봤는데,
비록 나는 축구는 잘은 모르겠지만,
남녀의 심미적인 관점에서 볼 때,
여성된 입장으로서, 중국팀엔 진정한 남자가 없다고 생각된다.
정말이지 너무나도 무능하다!
중국선수들이 돈이 아무리 많다고 해도,
나는 그런 남자한테는 시집가지 않을 것이다.
반대로, 스위스 선수들에게서,
나는 힘과 아름다움의 결합됨을 보았다.
그것은 분명 푸른 경기장 위의 진정한 아름다움이었다!




不得不承认，我对中国足球越来越悲观，没有骂的力气，习惯了。
体制的问题、教练的问题、球员的问题。。。。。。在我看来，足协也应改革了，再不改革，
中国足球真的死了，而且死无葬身之地！强烈要求中国足球改成民营体制！

어쩔 수 없이 인정한다.
나는 중국축구에 대해서 갈 수록 슬퍼진다.
욕할 힘도 없다. 습관이 되었다.
체제상의 문제, 감독의 문제, 선수의 문제...
내가 보기에 축협은 반드시 개혁을 해야 한다.
개혁이 없으면 중국축구는 정말로 죽을 것이다.
그것도 장사지낼 땅도 없는 곳에서!
중국축협을 민영체제로 바꿀 것을 강력히 요구한다.



今天夜宵吃的太饱睡不下去，刚好赶上中国足球队的比赛。好久没看了，
中场休息去洗澡，出来发现1：0变3：0了，看完全场。消化不良啊。

밤에 야식을 많이 먹어서 잠이 안 왔다.
마침 중국축구경기를 보게 되었다.
얼마 안 가서 하프타임에 샤워를 하러 갔다 오니까
0:1이 0:3으로 바뀐 것을 보았다.
경기를 다 보고 나서는 소화불량이 되었다.



瑞士人很是奇怪,早知道如此,还不如找柬埔寨来代替了,中国队太厉害了,

스웨덴사람들은 참 이상하다.
진작 이럴 것을 알았으면서 왜 캄보디아를 불러오지 않았는가.
중국팀은 정말 대단하다.



韩大嘴在中国队进球后，
很激动地说＂实现了中国队在与欧洲球队交锋中进球０的突破＂好自豪啊～～～～～～～～

한교생 해설위원은 중국이 득점을 하자 흥분해서 말했지.
"중국이 유럽팀과의 경기에서 득점 0 의 기록돌파를 실현했습니다."
퍽이나 자랑스럽구나~~~




"客场","经过长途跋涉,体能没有他们好","我们只能做60分钟的考试"

(해설위원)
어웨이입니다.
장기이동으로 체력이 스위스보다 못합니다.
우리는 단지 60분간의 시험만 볼 수 있습니다.




最后补时还想动手打架，妈的，球技不好脾气还挺大，想出名就改天把法国的齐达内给铲废了

마지막 추가시간에까지도 손을 써서 충돌(다툼)을 일으키는구나.
젠장. 기술은 나쁘면서도 성질은 대단하지.
이름을 날리고 싶으면,
나중에 프랑스의 지단에게 태클걸어서 못쓰게 만들어라.




真是高兴了，中国之队又在外面给我们中国人长了一回了脸面了。。。
--------------------------
中国大部分球员没有错，他是尽力了，不过他们就这水平。
------------------------
中国教练员也没有错了，他也尽力了，不过他的执教水准就摆在这儿。
------------------------
那是谁错了？？？
当然是中国猪协啊！教练选错了，球员选错了。。。
中国之队走错路了

정말 기쁘다. 중국이 또 다시 외국에서 우리 중국인의 얼굴에 먹칠했구나.
중국의 대부분의 선수들은 잘못이 없다.
그들은 최선을 다했지만 그들의 수준이 이 정도인데.
중국의 감독도 잘못이 없다.
그들은 최선을 다했지만 그의 지도력이 이 정도인데.
그럼 누구의 잘못인가???
당연히 중국축협의 잘못이다.
감독선임도 잘못했고, 선수선발도 잘못했다.
중국팀은 그릇된 길을 갔다.





还是我明智，看了上半场，下半场就不看了，玩了一下游戏进论坛一看已经是0：3了，真是神速啊！

그래도 난 참 영리하지.
전반전을 보고 후반전은 안 보았어.
게임 한 판 하고 게시판에 들어와보니 이미 0:3.
정말이지 놀랍게도 빠르구나.



没有好前锋啊，好怀念郝海东啊

좋은 공격수가 없다.
하오하이동이 정말 그립다.




中国队的水平提高了，但是身体差了，被瑞士人玩

중국은 수준이 높아졌지만 신체조건이 딸렸다.
그래서 스위스에게 농락당했다.



这场球的正常比分应该是0：2，裁判有失误（手球进一个，假摔给一个点球）

이번 경기의 정상적인 스코어는 0:2가 되어야 했따.
판정에 잘못이 있었다.(핸드볼 골 하나, 시뮬레이션으로 PK하나)



中国队技术差，意识差，斗志差，胜利欲望差，现在身体也差，
怎么会不被瑞士人玩？为什么还不从0开始？？

중국은 기술도 나쁘고 의지도 떨어지고 투지도 부족하고
승리에 대한 열망도 뒤떨어진다.
이제는 신체조건마저도 뒤쳐진다.
그러니 어찌 스위스에게 농락당하지 않겠는가?
왜 0에서부터 다시 시작하지 않는가?



瑞士热身选错了队伍，中国和韩国队差距很大。世界杯上瑞士哭去把。

스위스는 평가전 상대를 잘못 골랐다.
중국과 한국은 차이가 매우 크다.
월드컵에서 스위스는 울면서 돌아갈 것이다.


每次看中国队比赛后都想哭..每次看完的心情都象失了恋,.我想我该断了看中国队足球比赛的习惯,
不然这会影响我,甚至影响我一生.

매번 중국팀 경기를 보고 난 후에는 울고 싶다.
매번 경기를 본 후의 심정은 실연당했을 때의 기분과도 같다.
중국축구를 보는 습관을 끊어야겠다.
안그러면 나한테 안좋은 영향을 미칠 것이다.
심지어 내 일평생 내내 영향을 미칠 지도 모른다.


13亿人选22人就怎么困难吗？
13억에서 22인을 뽑는 것이 그리도 어려운가?

什么？？？拿中国和韩国比？瑞士的意思是想借助中国来演练和韩国的小组赛？？？
他们的教练有点脑子进水，中国和韩国不在有一个档次上。韩国是上届世界杯的第四名 中国世界排名68。
怎么可能在一档次呢。中国的队员 体能差 技术差 意识差 阅读比赛发能力差 对比赛的态度差
各个小环节的处理能力差。和韩国不是一个档次，瑞士的教练大错特错了。

뭐라고?? 중국을 가지고 한국과 비교한다고?
스위스의 의도는
중국과 평가전을 해서 한국과의 조별예선을 대비하는 것이라고?
스위스 감독은 뇌가 어떻게 되었나보다.
중국과 한국은 같은 수준이 아니다.
한국은 지난 대회에서 4등을 했고 중국은 FIFA랭킹 68위다.
어찌 같은 레벨일 수가 있는가?
중국의 선수들은
체력도 쳐지고, 기술도 쳐지고, 의식도 쳐지고,
경기를 읽는 능력도 쳐지고, 경기에 임하는 태도도 쳐지며,
개개인이 경기를 풀어가는 능력도 쳐진다.
한국과는 같은 레벨이 아니야.
스위스 감독, 단단히 잘못했네.

换姚明！！！！！！！！！！！！．

야오밍을 불러와라!!!!!


▣ 중국이 1:4로 스위스에 패했다. 당신은 어떻게 보는가?

1. 이것이 바로 진정한 실력을 반영한 것이다. 41 %. 627명

2. 빨리 감독을 바꿔라. 안그러면 아시안컵도 예선탈락이다. 24 %. 371명

3. 답답하다! 너무 적게 졌구나! 23 %. 350명

4. 동방탁에게서 우리는 희망을 보았다! 10 %. 153명

(6/4, 08:24 기준,  http://vote.sports.163.com/vote/sports_results.jsp?voteid=9164 )