- 모두가 건전하게 즐길 수 있는 유머글을 올려주세요.
- 유게에서는 정치/종교 관련 등 논란성 글 및 개인 비방은 금지되어 있습니다.
Date |
2015/05/02 00:01:46 |
Name |
swordfish-72만세 |
Subject |
[유머] 빵없으면 케이크라도 먹으면 되지의 원문 |
Finally I recalled the stopgap solution of a great princess who was told that the peasants had no bread, and who responded: "Let them eat brioche.
최종적으로 나는 빵이 없다는 농부들의 말에 대한 위대한 공주의 임시 방편- 그들에게 브리오슈를 먹이자!-에 대해 떠올렸다.
- 장 자크 루소, 참회록- (1782년 출판, 마리 앙투아네트가 프랑스에 오기 전 9세 때 1765년에 쓴 것으로 보이며 이 이야기의 기억은 1740년.)
그가 이 구절을 쓴 이유는 그냥 빵집에 들렸다가 우연히 생각나서였다고...
아마 그는 이 말이 전세계에서 유명한 말 중 하나가 되리라고는 꿈에도 생각하지 못했다는 게 유머입니다.
|
통합규정 1.3 이용안내 인용
"Pgr은 '명문화된 삭제규정'이 반드시 필요하지 않은 분을 환영합니다.
법 없이도 사는 사람, 남에게 상처를 주지 않으면서 같이 이야기 나눌 수 있는 분이면 좋겠습니다."
|